Property Law http://old2.seylii.org/ en Bouchereau v Zoe and Ors (CS 110 of 2018) [2020] SCSC 772 (19 October 2020); http://old2.seylii.org/sc/judgment/supreme-court/2020/772 <span class="field field--name-title field--type-string field--label-hidden">Bouchereau v Zoe and Ors (CS 110 of 2018) [2020] SCSC 772 (19 October 2020);</span> <div class="field field--name-field-flynote field--type-entity-reference field--label-above"> <div class="field__label">Flynote</div> <div class='field__items'> <div class="field__item"><a href="/taxonomy/term/168" hreflang="x-default">Civil Remedies</a></div> <div class="field__item"><a href="/taxonomy/term/143" hreflang="x-default">Delict and Tort Law</a></div> <div class="field__item"><a href="/taxonomy/term/125" hreflang="x-default">Property Law</a></div> </div> </div> <span class="field field--name-uid field--type-entity-reference field--label-hidden"><span>Anonymous (not verified)</span></span> <span class="field field--name-created field--type-created field--label-hidden">Fri, 07/01/2022 - 09:52</span> <div class="field field--name-field-files field--type-file field--label-above"> <div class="field__label">Download</div> <div class='field__items'> <div class="field__item"> <span class="file file--mime-application-pdf file--application-pdf"> <a href="https://media.seylii.org/files/judgments/scsc/2020/772/2020-scsc-772.pdf" type="application/pdf; length=6373509">2020-scsc-772.pdf</a></span> </div> </div> </div> <div class="views-element-container"><div class="view view-eva view-download-conditional view-id-download_conditional view-display-id-entity_view_1 js-view-dom-id-eae6455992da6a9f3614f188e8de537ccb04211d84f9e80ac392911f5da34712"> <div><div class="views-field views-field-views-conditional-field"><span class="field-content"><iframe class="pdf" webkitallowfullscreen="" mozallowfullscreen="" allowfullscreen="" frameborder="no" width="100%" height="800px" src="/libraries/pdf.js/web/viewer.html?file=https%3A%2F%2Fmedia.seylii.org%2Ffiles%2Fjudgments%2Fscsc%2F2020%2F772%2F2020-scsc-772.pdf" data-src="https://media.seylii.org/files/judgments/scsc/2020/772/2020-scsc-772.pdf" title="2020-scsc-772.pdf"></iframe></span></div></div> </div> </div> Fri, 01 Jul 2022 09:52:09 +0000 Anonymous 4991 at http://old2.seylii.org Monthy v The Town and Country Planning Authority (MC 36 of 2017) [2017] SCSC 601 (23 June 2017); http://old2.seylii.org/sc/judgment/supreme-court/2017/601 <span class="field field--name-title field--type-string field--label-hidden">Monthy v The Town and Country Planning Authority (MC 36 of 2017) [2017] SCSC 601 (23 June 2017);</span> <div class="field field--name-field-flynote field--type-entity-reference field--label-above"> <div class="field__label">Flynote</div> <div class='field__items'> <div class="field__item"><a href="/taxonomy/term/163" hreflang="x-default">Administrative Law</a></div> <div class="field__item"><a href="/taxonomy/term/125" hreflang="x-default">Property Law</a></div> </div> </div> <span class="field field--name-uid field--type-entity-reference field--label-hidden"><span>Anonymous (not verified)</span></span> <span class="field field--name-created field--type-created field--label-hidden">Fri, 07/01/2022 - 09:45</span> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-headnote-and-holding field--type-text-long field--label-above"> <div class="field__label">Headnote and holding</div> <div class="field__item"><p>Application for leave to review the decision of the Town and Country Planning Authority granted.</p> </div> </div> <div class="field field--name-field-files field--type-file field--label-above"> <div class="field__label">Download</div> <div class='field__items'> <div class="field__item"> <span class="file file--mime-application-vnd-openxmlformats-officedocument-wordprocessingml-document file--x-office-document"> <a href="https://media.seylii.org/files/judgments/scsc/2017/601/2017-scsc-601.docx" type="application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document; length=23117">2017-scsc-601.docx</a></span> </div> </div> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field__item"><p>  <br /> [1]        This is an Application for leave to seek Judicial Review registered on 30th day of May 2017.<br />  <br /> [2]        Learned Counsel moved the Court in terms of the Application, for an Order granting him leave to proceed with an Application for Judicial Review.<br />  <br /> [3]        The Application for leave is accompanied by an attached Application for Exercise of Supervisory Jurisdiction under Article 125 (c) of the Constitution of the latter date, as supported by an attached Affidavit of the Applicant of the 9th day of May 2017.<br />  <br /> [4]        Attached I note is also a copy of the decision sought to be canvassed.<br />  <br /> [5]        Having perused the documents, I am satisfied that the Application complies with the rules in that:<br />  </p> <p>the Application is made pursuant to Rules 2 (1) of the Supreme Court (Supervisory Jurisdiction over Subordinate Courts, Tribunals and Adjudicating Authorities) Rules, 1995 (the Rules);<br /> the Application complies with the provisions of Rule 2 (2) of the above Rules;<br /> the Application complies with Rule 3 of the Rules;<br /> the Application has been made within the three months’ time limit as provided in Rule 4;<br /> it satisfies the Court that the Applicant has sufficient interest in the matter and that this Application is made in good faith as provided in Rule 6 (1).</p> <p> <br />             [6]        On the basis of the above I hereby grant leave for the matter to proceed.                                        <br />             [7]        I hereby further direct that notice be served on the Respondent together with the application, affidavit and all connected documents and exhibits as filed in accordance with Rule 9 of the Rules.<br />  <br />             [8]        I direct that objections in writing accompanied by an affidavit in support are to be filed within six weeks of service (unless the Court orders otherwise) as provided by Rule 12.<br />            <br />  <br />             [9]        The Respondent is further directed to forward all relevant records to the Court as provided in Rule 10.<br />  <br />  <br />             Signed, dated and delivered at Ile du Port on 23rd day of June 2017.<br />  <br />  <br />  <br />  <br />  <br />             Laura Pillay<br />             Judge of the Supreme Court<br />  </p> </div> <div class="views-element-container"><div class="view view-eva view-download-conditional view-id-download_conditional view-display-id-entity_view_1 js-view-dom-id-bb5bf7364721b0213802c97939bac6a0ec3eca3d01dd4ee42bf08263ca7e174f"> <div><div class="views-field views-field-views-conditional-field"><span class="field-content"><p>  <br /> [1]        This is an Application for leave to seek Judicial Review registered on 30th day of May 2017.<br />  <br /> [2]        Learned Counsel moved the Court in terms of the Application, for an Order granting him leave to proceed with an Application for Judicial Review.<br />  <br /> [3]        The Application for leave is accompanied by an attached Application for Exercise of Supervisory Jurisdiction under Article 125 (c) of the Constitution of the latter date, as supported by an attached Affidavit of the Applicant of the 9th day of May 2017.<br />  <br /> [4]        Attached I note is also a copy of the decision sought to be canvassed.<br />  <br /> [5]        Having perused the documents, I am satisfied that the Application complies with the rules in that:<br />  </p> <p>the Application is made pursuant to Rules 2 (1) of the Supreme Court (Supervisory Jurisdiction over Subordinate Courts, Tribunals and Adjudicating Authorities) Rules, 1995 (the Rules);<br /> the Application complies with the provisions of Rule 2 (2) of the above Rules;<br /> the Application complies with Rule 3 of the Rules;<br /> the Application has been made within the three months’ time limit as provided in Rule 4;<br /> it satisfies the Court that the Applicant has sufficient interest in the matter and that this Application is made in good faith as provided in Rule 6 (1).</p> <p> <br />             [6]        On the basis of the above I hereby grant leave for the matter to proceed.                                        <br />             [7]        I hereby further direct that notice be served on the Respondent together with the application, affidavit and all connected documents and exhibits as filed in accordance with Rule 9 of the Rules.<br />  <br />             [8]        I direct that objections in writing accompanied by an affidavit in support are to be filed within six weeks of service (unless the Court orders otherwise) as provided by Rule 12.<br />            <br />  <br />             [9]        The Respondent is further directed to forward all relevant records to the Court as provided in Rule 10.<br />  <br />  <br />             Signed, dated and delivered at Ile du Port on 23rd day of June 2017.<br />  <br />  <br />  <br />  <br />  <br />             Laura Pillay<br />             Judge of the Supreme Court<br />  </p></span></div></div> </div> </div> Fri, 01 Jul 2022 09:45:56 +0000 Anonymous 4922 at http://old2.seylii.org Monthy v The Town and Country Planning Authority (MC 36 of 2017) [2017] SCSC 1076 (13 November 2017); http://old2.seylii.org/sc/judgment/supreme-court/2017/1076 <span class="field field--name-title field--type-string field--label-hidden">Monthy v The Town and Country Planning Authority (MC 36 of 2017) [2017] SCSC 1076 (13 November 2017);</span> <div class="field field--name-field-flynote field--type-entity-reference field--label-above"> <div class="field__label">Flynote</div> <div class='field__items'> <div class="field__item"><a href="/taxonomy/term/163" hreflang="x-default">Administrative Law</a></div> <div class="field__item"><a href="/taxonomy/term/125" hreflang="x-default">Property Law</a></div> </div> </div> <span class="field field--name-uid field--type-entity-reference field--label-hidden"><span>Anonymous (not verified)</span></span> <span class="field field--name-created field--type-created field--label-hidden">Fri, 07/01/2022 - 09:45</span> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-headnote-and-holding field--type-text-long field--label-above"> <div class="field__label">Headnote and holding</div> <div class="field__item"><p>  </p> </div> </div> <div class="field field--name-field-files field--type-file field--label-above"> <div class="field__label">Download</div> <div class='field__items'> <div class="field__item"> <span class="file file--mime-application-vnd-openxmlformats-officedocument-wordprocessingml-document file--x-office-document"> <a href="https://media.seylii.org/files/judgments/scsc/2017/1076/2017-scsc-1076.docx" type="application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document; length=34315">2017-scsc-1076.docx</a></span> </div> <div class="field__item"> <span class="file file--mime-application-pdf file--application-pdf"> <a href="https://media.seylii.org/files/judgments/scsc/2017/1076/2017-scsc-1076.pdf" type="application/pdf; length=1759955">2017-scsc-1076.pdf</a></span> </div> </div> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field__item"><p> <br /> L Pillay, J</p> <p>This is an application for Judicial Review filed by the Petitioner on 30th May 2017.</p> <p> </p> <p>The facts are as follows. By a lease dated 8th November 2016 and registered 21st December 2016, the Petitioner leased the land comprised in title V. 9215 situated at Bel Eau for a term of 60 years for the purpose of Daycare and Hairdressing Salon. By an application dated 28th March 2017 the Petitioner applied to the Respondent for a change of use of the building.</p> <p> </p> <p>By notice dated 25th April 2017 the Petitioner was informed that her application had not been approved on the basis that the Planning Authority was in possession of a document relating to cancellation of the lease of the parcel.<br /> The Petitioner's counsel argues that the said refusal was unjustified, illegal disproportionate, and/or unreasonable and was reached in a procedurally improper manner.<br /> The Respondents argues that the role of the Court in judicial review cases is to review the decision-making process of a decision making body or person, to consider whether relevant considerations were taken into account, whether there was any evidence of deception or bad faith ...without the Court substituting its opinion for that of the authority.<br /> The issues to be decided are as follows:</p> <p>Was the decision by the Respondent unjustified, illegal, disproportionate, unreasonable and reached in a procedurally improper manner?</p> <p>ii)          What is the remedy available to the Petitioner?<br /> iii)         Is the Petitioner entitled to damages?</p> <p>When exercising its supervisory jurisdiction the Court examines the decision making process that was used. Essentially it will look at whether the decision making process was illegal, irrational, unreasonable, and procedurally improper.<br /> In the case of Council of Civil Service Unions and others v Minister for the Civil Service (1984) 3 All ER 935 -the three grounds on which a decision may be subject to judicial review were classified as - illegality; irrationality and procedural impropriety. Procedural impropriety included not only the failure of the administrative body to follow the procedural rules laid down in the legislative instruments by which jurisdiction is conferred but it also includes the failure to observe the rules of natural justice or failure to act with procedural fairness towards the person who will be affected by the decision.<br /> Per Domah J in  Raihl v Ministry of National Development (2010) SLR 66 "the golden rule jealously  guarded  in administrative  law by the courts is that no executive decision adversely affecting the rights of the citizen, more particularly, his property rights, may be taken behind his or her back, without affording him or her an opportunity to be heard.”<br /> Dornah J went on to add that "no matter how valid and warranted the executive considered the facts and circumstances were, in its eyes, which justified the order of revocation, it could not do so without affording the citizen a right to be heard".<br /> It is trite  that  administrative  law is about  judges controlling  the manner in which  the executive  chooses  to exercise  power which  Parliament  has vested  in them.  It is about exercise of executive power within the parameters of the law, which should be judicious; not arbitrary, capricious, abusive or in bad faith. The executive is under a duty to act fairly.<br /> The Court may issue injunctions, directions, orders or writs including writs or orders in the nature of habeas corpus, certiorari, mandamus, prohibition and quo warranto.<br /> With regards to the present case, it is clear in the First Schedule that the lease was for the specific purpose of a Daycare and Hairdressing salon, c.f. clause 7 (10) (b), that the Lessee (Petitioner) not use the premises other than for the purpose of use as described in the First Schedule. It is also clear that the leased premises is at present a residential property hence the Petitioner's application for change of use in order to comply with her obligations.<br /> The basis of the Respondent's refusal to grant the change of use was the letter of 25th February 2017. The letter was sent to the Petitioner only from a representative of the Lessor and not copied to anyone else, leaving open the question of how the Respondent carne to have a copy of the letter. The receipt of the said letter by the Respondent who was not a party  to  the  lease  and  the  Respondent's  consideration   of  the  letter  in  refusing  the application for change of use cannot be regarded as proper.<br /> Furthermore the Petitioner's views were not sought on the matter, seeing that she was the applicant for change of use and the other party to the purportedly cancelled lease.<br /> In such as the Town and Country Planning Act provides that the Planning authority may refuse permission it cannot do so without valid reasons. It is required in law to have regard to material considerations. I agree with Counsel for the Petitioner that the decision was not reached in a procedurally proper manner. The purported cancellation was irrelevant for the purposes of the consideration of the application.  The Respondent erred in coming to a decision based on a purported cancellation of the lease without giving the Petitioner an opportunity to be heard.<br /> I note "en  passant"  that clause 8 provides  for the Republic  to resume  possession  of the property  in the event  of war or upon the declaration  of a state of emergency,  of which neither situation exists.   Indeed as counsel says there is no provision in the lease for tem1ination as a result of the property being required for military purposes.<br /> In saying  that,  whether  or  not  the  Petitioner's lease  had  been  cancelled  was a matter between  Republic  of Seychelles,  as the Lessor, and the Petitioner,  as the Lessee. It had nothing to do with the Respondent.  The Respondent’s role was simply to consider the application for change of use that had been submitted for consideration.<br /> On that basis it is necessary that a writ of certiorari be issued.<br /> As regards  a writ  of  mandamus  compelling  the  Respondent  to change  the  use of  the building located on the Leased Property from residential use to use for the purpose of a day care centre for children  I am of the view that the application  was not properly considered or considered at all in the first place by the Respondent.  I note on the file there are various comments  and  letters  from  Department  of  Health,  Land Transport and  PUC  amongst others. It is for the Respondent now to give proper consideration to the application along with the documentation from the different agencies, taking into account the rules of natural justice and come to a decision, and not for the Court to order the change of use.<br /> On that basis I decline to issue a writ of madamus.<br /> As for damages I note section 18 (2) of the Supreme Court (Supervisory Jurisdiction over Subordinate Courts, Tribunals and Adjudicating Authorities) Rules which reads as follows:</p> <p>The Supreme Court may, where the petitioner has claimed damages in the petition, award him damages, if the Court is satisfied that if the claim is made in an action begun by the petitioner at the time of making the petition, he could have been awarded damages.</p> <p> </p> <p>With regards to the present case I note that clause 7 of the Agreement provides as follows:</p> <p>"The Lessee hereby covenants with the Republic that the Lessee shall:-<br /> (a)         before the proposed development in respect of the permitted use stated in the First Schedule hereto is commenced, submit plans of the proposed development to the Town and Country Planning Authority ... and obtained their approval under the Town and Country Planning Act; and<br /> (b)        If approval for the proposed development is granted by the Authority, complete the development within a period of twenty four (24) months, ... "</p> <p>On the above, the argument of Mr. Ally cannot be maintained. The Petitioner cannot claim to have had a "legitimate expectation that since the Government has leased a premises for such use then the change should be effected." It is clear in the lease that before the project was commenced the Petitioner had to submit plans of the proposed development to the Town and Country Planning Authority.<br /> I also note the case  of  Elke Talma v/s  The Minister of Land Use and Housing MC 65/2014, [2015] 733 delivered 12th January 2016.  In that case exemplary damages was awarded, following the case of Michel v Talma [2012] SLR 95, on the basis that the actions of the servants of the government which are oppressive, arbitrary and unconstitutional justifies an award of exemplary or punitive damages. In the present case I am  of   the  view  that  the   actions  of   the  Respondent were illegal, unreasonable  and disproportionate,  however I am not satisfied that it is oppressive as in the Talma case above. On that basis the prayer for damages has to fail.</p> <p> <br />  </p> <p> </p> <p>On the basis of the above I make the following orders:</p> <p>(1) I hereby issue a writ of certiorari quashing the Respondent's decision.<br />  (2) The Respondent shall pay the costs of the suit.<br />  <br />  <br /> Signed, dated and delivered at Ile du Port on 13th November 2017      </p> <p> </p> <p> </p> <p> <br />  </p> </div> <div class="views-element-container"><div class="view view-eva view-download-conditional view-id-download_conditional view-display-id-entity_view_1 js-view-dom-id-e381f75e8a0478d685895ac7e27c8277c86b2541a6535af334a9a3c1e130f99d"> <div><div class="views-field views-field-views-conditional-field"><span class="field-content"><p> <br /> L Pillay, J</p> <p>This is an application for Judicial Review filed by the Petitioner on 30th May 2017.</p> <p> </p> <p>The facts are as follows. By a lease dated 8th November 2016 and registered 21st December 2016, the Petitioner leased the land comprised in title V. 9215 situated at Bel Eau for a term of 60 years for the purpose of Daycare and Hairdressing Salon. By an application dated 28th March 2017 the Petitioner applied to the Respondent for a change of use of the building.</p> <p> </p> <p>By notice dated 25th April 2017 the Petitioner was informed that her application had not been approved on the basis that the Planning Authority was in possession of a document relating to cancellation of the lease of the parcel.<br /> The Petitioner's counsel argues that the said refusal was unjustified, illegal disproportionate, and/or unreasonable and was reached in a procedurally improper manner.<br /> The Respondents argues that the role of the Court in judicial review cases is to review the decision-making process of a decision making body or person, to consider whether relevant considerations were taken into account, whether there was any evidence of deception or bad faith ...without the Court substituting its opinion for that of the authority.<br /> The issues to be decided are as follows:</p> <p>Was the decision by the Respondent unjustified, illegal, disproportionate, unreasonable and reached in a procedurally improper manner?</p> <p>ii)          What is the remedy available to the Petitioner?<br /> iii)         Is the Petitioner entitled to damages?</p> <p>When exercising its supervisory jurisdiction the Court examines the decision making process that was used. Essentially it will look at whether the decision making process was illegal, irrational, unreasonable, and procedurally improper.<br /> In the case of Council of Civil Service Unions and others v Minister for the Civil Service (1984) 3 All ER 935 -the three grounds on which a decision may be subject to judicial review were classified as - illegality; irrationality and procedural impropriety. Procedural impropriety included not only the failure of the administrative body to follow the procedural rules laid down in the legislative instruments by which jurisdiction is conferred but it also includes the failure to observe the rules of natural justice or failure to act with procedural fairness towards the person who will be affected by the decision.<br /> Per Domah J in  Raihl v Ministry of National Development (2010) SLR 66 "the golden rule jealously  guarded  in administrative  law by the courts is that no executive decision adversely affecting the rights of the citizen, more particularly, his property rights, may be taken behind his or her back, without affording him or her an opportunity to be heard.”<br /> Dornah J went on to add that "no matter how valid and warranted the executive considered the facts and circumstances were, in its eyes, which justified the order of revocation, it could not do so without affording the citizen a right to be heard".<br /> It is trite  that  administrative  law is about  judges controlling  the manner in which  the executive  chooses  to exercise  power which  Parliament  has vested  in them.  It is about exercise of executive power within the parameters of the law, which should be judicious; not arbitrary, capricious, abusive or in bad faith. The executive is under a duty to act fairly.<br /> The Court may issue injunctions, directions, orders or writs including writs or orders in the nature of habeas corpus, certiorari, mandamus, prohibition and quo warranto.<br /> With regards to the present case, it is clear in the First Schedule that the lease was for the specific purpose of a Daycare and Hairdressing salon, c.f. clause 7 (10) (b), that the Lessee (Petitioner) not use the premises other than for the purpose of use as described in the First Schedule. It is also clear that the leased premises is at present a residential property hence the Petitioner's application for change of use in order to comply with her obligations.<br /> The basis of the Respondent's refusal to grant the change of use was the letter of 25th February 2017. The letter was sent to the Petitioner only from a representative of the Lessor and not copied to anyone else, leaving open the question of how the Respondent carne to have a copy of the letter. The receipt of the said letter by the Respondent who was not a party  to  the  lease  and  the  Respondent's  consideration   of  the  letter  in  refusing  the application for change of use cannot be regarded as proper.<br /> Furthermore the Petitioner's views were not sought on the matter, seeing that she was the applicant for change of use and the other party to the purportedly cancelled lease.<br /> In such as the Town and Country Planning Act provides that the Planning authority may refuse permission it cannot do so without valid reasons. It is required in law to have regard to material considerations. I agree with Counsel for the Petitioner that the decision was not reached in a procedurally proper manner. The purported cancellation was irrelevant for the purposes of the consideration of the application.  The Respondent erred in coming to a decision based on a purported cancellation of the lease without giving the Petitioner an opportunity to be heard.<br /> I note "en  passant"  that clause 8 provides  for the Republic  to resume  possession  of the property  in the event  of war or upon the declaration  of a state of emergency,  of which neither situation exists.   Indeed as counsel says there is no provision in the lease for tem1ination as a result of the property being required for military purposes.<br /> In saying  that,  whether  or  not  the  Petitioner's lease  had  been  cancelled  was a matter between  Republic  of Seychelles,  as the Lessor, and the Petitioner,  as the Lessee. It had nothing to do with the Respondent.  The Respondent’s role was simply to consider the application for change of use that had been submitted for consideration.<br /> On that basis it is necessary that a writ of certiorari be issued.<br /> As regards  a writ  of  mandamus  compelling  the  Respondent  to change  the  use of  the building located on the Leased Property from residential use to use for the purpose of a day care centre for children  I am of the view that the application  was not properly considered or considered at all in the first place by the Respondent.  I note on the file there are various comments  and  letters  from  Department  of  Health,  Land Transport and  PUC  amongst others. It is for the Respondent now to give proper consideration to the application along with the documentation from the different agencies, taking into account the rules of natural justice and come to a decision, and not for the Court to order the change of use.<br /> On that basis I decline to issue a writ of madamus.<br /> As for damages I note section 18 (2) of the Supreme Court (Supervisory Jurisdiction over Subordinate Courts, Tribunals and Adjudicating Authorities) Rules which reads as follows:</p> <p>The Supreme Court may, where the petitioner has claimed damages in the petition, award him damages, if the Court is satisfied that if the claim is made in an action begun by the petitioner at the time of making the petition, he could have been awarded damages.</p> <p> </p> <p>With regards to the present case I note that clause 7 of the Agreement provides as follows:</p> <p>"The Lessee hereby covenants with the Republic that the Lessee shall:-<br /> (a)         before the proposed development in respect of the permitted use stated in the First Schedule hereto is commenced, submit plans of the proposed development to the Town and Country Planning Authority ... and obtained their approval under the Town and Country Planning Act; and<br /> (b)        If approval for the proposed development is granted by the Authority, complete the development within a period of twenty four (24) months, ... "</p> <p>On the above, the argument of Mr. Ally cannot be maintained. The Petitioner cannot claim to have had a "legitimate expectation that since the Government has leased a premises for such use then the change should be effected." It is clear in the lease that before the project was commenced the Petitioner had to submit plans of the proposed development to the Town and Country Planning Authority.<br /> I also note the case  of  Elke Talma v/s  The Minister of Land Use and Housing MC 65/2014, [2015] 733 delivered 12th January 2016.  In that case exemplary damages was awarded, following the case of Michel v Talma [2012] SLR 95, on the basis that the actions of the servants of the government which are oppressive, arbitrary and unconstitutional justifies an award of exemplary or punitive damages. In the present case I am  of   the  view  that  the   actions  of   the  Respondent were illegal, unreasonable  and disproportionate,  however I am not satisfied that it is oppressive as in the Talma case above. On that basis the prayer for damages has to fail.</p> <p> <br />  </p> <p> </p> <p>On the basis of the above I make the following orders:</p> <p>(1) I hereby issue a writ of certiorari quashing the Respondent's decision.<br />  (2) The Respondent shall pay the costs of the suit.<br />  <br />  <br /> Signed, dated and delivered at Ile du Port on 13th November 2017      </p> <p> </p> <p> </p> <p> <br />  </p></span></div></div> </div> </div> Fri, 01 Jul 2022 09:45:51 +0000 Anonymous 4921 at http://old2.seylii.org Nicette v Payet (CS 19 of 2014) [2021] SCSC 368 (28 June 2021); http://old2.seylii.org/sc/judgment/supreme-court/2021/368 <span class="field field--name-title field--type-string field--label-hidden">Nicette v Payet (CS 19 of 2014) [2021] SCSC 368 (28 June 2021);</span> <div class="field field--name-field-flynote field--type-entity-reference field--label-above"> <div class="field__label">Flynote</div> <div class='field__items'> <div class="field__item"><a href="/taxonomy/term/168" hreflang="x-default">Civil Remedies</a></div> <div class="field__item"><a href="/taxonomy/term/125" hreflang="x-default">Property Law</a></div> </div> </div> <span class="field field--name-uid field--type-entity-reference field--label-hidden"><span>Anonymous (not verified)</span></span> <span class="field field--name-created field--type-created field--label-hidden">Fri, 07/01/2022 - 09:38</span> <div class="field field--name-field-files field--type-file field--label-above"> <div class="field__label">Download</div> <div class='field__items'> <div class="field__item"> <span class="file file--mime-application-pdf file--application-pdf"> <a href="https://media.seylii.org/files/judgments/scsc/2021/368/2021-scsc-368.pdf" type="application/pdf; length=5195064">2021-scsc-368.pdf</a></span> </div> <div class="field__item"> <span class="file file--mime-application-vnd-openxmlformats-officedocument-wordprocessingml-document file--x-office-document"> <a href="https://media.seylii.org/files/judgments/scsc/2021/368/2021-scsc-368.docx" type="application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document; length=48352">2021-scsc-368.docx</a></span> </div> </div> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field__item"><p>                                            SUPREME COURT OF SEYCHELLES<br /> _____________________________________________________________________________                                                                                          <br />                                                                                            <br />                                                                                              Reportable<br /> [2021] SCSC 368<br /> C/S019/14<br />  <br /> In the matter between:<br />  <br /> Joan Nicette                                                                         Plaintiff<br /> of Mont Buxton, Mahe<br /> (rep by Mr Chetty)<br /> Vs<br /> Cyril Payet                                                                          Defendant<br /> of Mont Buxton, Mahe<br /> (rep by Ms Domingue)<br />  <br />  <br />  </p> <p> </p> <p>Neutral Citation:  Joan Nicette vs Cyril Payet (SC 19/14) [2020] SCSC 368  (28 June 2021).<br /> Before:                   Govinden CJ<br /> Summary:             Construction partly built on adjoining property; encroachment; application of Article 545 of the Civil Code;<br /> Heard:                   25th October 2020</p> <p>Delivered:              28th June 2021</p> <p> <br />                                                         JUDGMENT<br />  </p> <p> <br /> GOVINDEN CJ<br /> INTRODUCTION<br />  </p> <p>The Plaintiff has filed this suit against the Defendant alleging that he has illegally constructed on two parcels belonging to her and has asked the court to declare the constructions as illegal and to compel him to demolish them. The Plaintiff avers that she is the Fiduciary and part owner of parcels V1184 and v2297 upon which is found a house and that the Defendant is the owner of an adjoining parcel bearing title V1215. She avers further that the latter has illegally and without her consent built or caused to be built part of his dwelling house; a septic tank and a retaining wall on her parcels of land. It is further averred that the Defendant acknowledged the rights of the Plaintiff on and to the encroached parcels in a letter written to him by the Defendant’s Attorney.<br /> The Defendant on the other hand denies the claim and raised a Counterclaim. His defence consist of two preliminary objections, which are that the Plaint is time barred and that the Defendant has acquired part of parcels V1184 and V2297 by way of acquisitive prescription. On the merits, the Defendant does not dispute the Plaintiff’s title to those plots. As to his title, he avers that in 1984 he purchased V1215 from his mother and siblings upon which was found the family home built by his father before 1974. He avers that in 1993 he demolished part of a house found on his land and rebuilt the existing house in the same location and added a wall. He denies building illegally on the Plaintiff’s property and avers that as the original house and septic tank (as he only re-built part of the house and the wall in 1993) were built over twenty years ago, the Plaintiff’s action is time barred and that at any rate he has been in continuous, uninterrupted, peaceful, public and unequivocal occupation of part of parcel V1184 and parcel V2297 for more than twenty years. The Defendant admitted that he did not seek the consent to build the wall however he avers that this was as a result of a genuine mistake on his part. He further accepted to have acknowledged that part of his structures were built unto the Plaintiff’s property, however he avers that that was not an acceptance of liability but was made in the process of an amicable settlement.<br /> In the Counterclaim, the Defendant again raised the Defence of acquisitive prescription of part of parcel V1184 and parcel V2297.<br /> Accordingly, the Defendant request that the court declares him owner based on his plea and to dismiss the Plaint as being time barred.<br /> On her part the Plaintiff denies the Counterclaim and reiterates that the Defendant had acknowledged the rights of the Plaintiff as owner of parcel V1184 and part of the encroached V2297 by way of a letter. At any rate, the Plaintiff avers finally that the acknowledgment on the part of the Defendant has interrupted the flow of prescription. </p> <p>The evidence</p> <p>According to the Plaintiff she is part owner and the Fiduciary of parcels V1184 and V2297 of which her neighbour, the Defendant, Cyril Payet has partly built upon. She produced the Official Search Certificates for the two parcels which shows that the said parcels are co-owned by her and her four children, she owns half and the other half are jointly owned between her and her four children upon the passing of her late husband. She testified that the Defendant has encroached on parcel V1184 with his house; a wall and a septic tank. According to her when the Defendant was doing these works her father had spoken to him and informed him of the encroachment and the former had informed him go to sleep and stop worrying as he (the father) was about to die. In 2011 she commissioned a Land Surveyor, Mr Michel Leong, to do a survey of which the Survey Plan, Exh P4, was produced in evidence and the plan shows an encroachment of about one hundred metre squares. She produced a letter that was written by the lawyer of the Defendant in which the latter admitted the Defendant’s encroachment. She wants the Defendant to remove his wall; septic tank and give her back her land. She admitted that there was a house on the exact foundation of the existing house of Mr Payet, however she says that his current house that was built in 1993 is much bigger than the corrugated iron house which caused the encroachment and that at any rate the septic tank and the wall was not there before.  The wall was built by the Defendant around 15 years ago. She went away and lived at her in- laws and came back to the family home when her father passed away. The Defendant would then throw dirt over unto her place and trespassed in order to mend his flowers from the encroached area. The Plaintiff denies that her father intentionally refrained to institute a case for the encroachment based on his good relationship with the Defendant and claimed that the Defendant attempted to offer them another plot of land in exchange when the Surveyor spotted the encroachment. Having found out about the true state of affairs, the Defendant in October 2011 wrote to the Plaintiff and her brother a letter and tried to settle the matter. She accepted that she filed the suit in February 2014 and says that this could not have been 20 years out of time. She denies any animosity between her and the Defendant, though they are not on speaking terms.<br /> The 2nd witness called by the Plaintiff was Mr. Michel Leong. He drew a survey plan for verification of boundary beacons between the boundary of parcel V1184 and V 2297 belonging to the Plaintiff and V 1215. Having done so, he found that there was an encroachment on both parcels. He found them to be encroached by part of a dwelling house; a partition wall and a septic tank. The encroached area which is shaded on his plan is 100msq. The witness testified that a site plan submitted by the Defendant to the Planning Authority produced as D2, does not reflect the true locations of structures given the very small scale used. He cannot give the age of the encroachment. He is of the view that the positions of the beacons are correct. Exh P4 shows the Defendant’s boundary wall and septic tank to have been constructed entirely on V1184 and his house to have been partially constructed on the said parcel. A retaining wall which abuts the public road is also built on parcel V229.<br /> The court visited the Locus in quo in the presence of all parties, examined the alleged encroachment and drew up a Report of the Locus in quo.<br /> The Defendant gave evidence. According to him, he has been living at Mont Buxton on parcel V1215 since he was born and he is the neighbour of the Plaintiff who is suing him for allegedly encroaching on parcels V1184 and V 2297. His property formerly belonged to his father, then his mother and siblings before being transferred to him in 1989. The property had an old house on it until he demolished it and built a new one after being granted planning permission. He also built a wall subject to planning permission. Before building the wall on an old foundation of steps that he took to go to the secondary road, he asked for permission from the parents of the Plaintiff who were the owners of the properties. He denies the fact that the Plaintiff’s father had objected to the building of the wall. He also built a Septic Tank, which is now in disuse, close to a previous one according to planning permission. He produced the Planning Permission and it was exhibited as Exh D6, which gave him permission to renovate house and build a security wall. Following the construction of the house; the wall and the septic tank the owner of the adjoining parcels did not complaint of encroachment. He became aware of the encroachment more than 20 years later in 2011 when a survey was effected by the husband of the Plaintiff. After he discovered this, he expressed his apology to the Plaintiff’s husband and he attempted to settle the case outside court but this was in vain. This was followed by the Plaintiff and her family harassing him on a regular basis. He refuted any allegations of illegal encroachment and testified that he had the necessary permission and that at any rate he had been in peaceful occupation of all the areas for more than 20 years.  In cross examination Mr Payet accepted that if the court was to find that he had not been in peaceful occupation for 20 years he would prefer that he be made to pay compensation rather than he be ordered to demolish the structures as he would be heavily prejudiced.<br /> Therese Zita Payet, the mother of the Defendant, testified in favour of the latter. Her evidence is similar to that of her son when it comes to the historical ownership of parcel V1215. She is of the view that her son had rebuilt his new house in the exact location as the previous one. The only new structures built by the Defendant were the septic tank and the wall. The witness disputes the location of the common boundary on the Survey Report. She had no boundary disputes with the previous owner of the parcel belonging to the Plaintiff.</p> <p>The law</p> <p>The Plaintiff’s case is based on illegal encroachment under the provisions of Article 545 of the Civil Code of Seychelles which is as follows;</p> <p>            Article 545<br />  No one may be forced to part with his property except for a public purpose and in return for fair compensation. The purposes of acquisition and the manner of compensation shall be determined by such laws as may from time to time be enacted.</p> <p>The application and scope of the application of this Article is now well settled in this jurisdiction, in the case of Mancienne v Ah-Time (2013) the Seychelles Court of Appeal reiterated the principles established in the case of Nanon v Thyroomooldy SCA 41/2009, in which it held:  </p> <p>“We reproduce the position of our law post-Nanon on encroachments, more particularly boundary encroachments as between neighbours:<br /> 1)    If one builds on someone else’s property a structure which entirely stands within the boundaries of that property, it will be art 555 of the Civil Code of Seychelles under which the fate of the structure and the indemnity, if any, to be paid will depend.<br /> 2)    However if one builds partly on one’s property and the structure goes over the neighbour’s boundary encroaching on his land, art 555 finds no application.<br /> 3)    In such a case, the neighbour can insist on demolition of that part of the construction which goes over the boundary and the Court must accede to such request and cannot force the neighbour to accept damages or compensation for the encroachment.<br /> 4)    The fact that the encroachment was done in good faith or brought about by mistake as to the correctness of the boundary would have no effect on the Court’s duty to order demolition: see Cour de Cassation, D1970.426 (Civ 3º, 21 no. 1969); “Grands Arrêts de la Jurisprudence Civile” by Henri Capitant for French law; Tulsidas &amp; Cie v Cheekhooree 1976 MR 121; Boodhna v Mrs R R Ramdewar2001 MR 116; Lowtun v Lowtun 2001 Int Court 1; Thumiah Naraindass v Thumiah Avinash Chandra2009 Int Court 82, for Mauritian law; article 992 of the Civil Code of Quebec and Micheline Pinsonnault v Maurice Labrechque [1999] R.D.1 113 (C.S.) cited in Boodhna v Mrs R R Ramdewar[supra] for the law of Quebec.<br /> 5)    But where grave injustice may result in certain exceptional cases: for instance, for a small area of land encroached upon, part of a huge building would have to be demolished causing damage out of proportion to the value of the land encroached upon, the justice of the demolition will have to be tempered with mercy.<br /> 6)    In such a case, the encroacher would need to show additionally that he acted in good faith, within the rules of construction, did not otherwise break any law and the demolition would cause great hardship.<br /> 7)    In such a case, the Court would not order demolition and would allow damages and compensation commensurate with the extent of the encroachment.<br /> 8)    Where the owner of the land insists on a demolition order in such a case of grave injustice, the encroacher may plead abus de droit as against the owner and insist on compensating him in compensatory damages for the encroachment.</p> <p>The Seychelles Court of Appeal went on to rule on what would be the exception to a demolition order upon a finding of a breach of Article 545 in the following manner;</p> <p>“Post-Nanon, the exception to the rule that demolition should be ordered in all neighbour boundary encroachments may be stated to be as follows:<br /> where the facts reveal that a demolition order would be oppressive in the sense that a grave injustice would occur if the order was made, account taken of the negligible extent of the encroachment compared to the gravity of the hardship to the encroacher, the Court should, as an exception mitigate the consequences by an award of damages instead of a demolition. Nothing short of that would suffice. For the encroacher to escape the guillotine of article 545, he should show that, in refusing a compensation for the negligible encroachment and insisting on a demolition order in all the circumstances of the case, the owner is making an abus de droit.”</p> <p>On the other hand, the Defendant sets up the defence of acquisitive prescription both in his defence to the Plaint and its counterclaim. The principles relating to acquisitive prescription is also firmly established in our law. The law relating to acquisitive prescription is founded on Article 2262 of the Civil Code of Seychelles and it is stated in the following terms;</p> <p>            Article 2262<br /> All real actions in respect of rights of ownership of land or other interests therein shall be barred by prescription after twenty years whether the party claiming the benefit of such prescription can produce a title or not and whether such party is in good faith or not.</p> <p>The Civil Code provides in Article 712 that ownership may be acquired by prescription or by accession or incorporation.<br /> Acquisitive prescription is the acquisition of a property right through the effects of possession over time as outlined by Article 2229 which provides that to acquire by prescription, possession must be continuous and uninterrupted, peaceful, public, unequivocal and by a person acting in the capacity of an owner.<br /> Acquisitive possession of land without title, is possible after twenty years, by virtue of Article 2262 of the Civil Code.<br /> In the case of Mancienne, the Seychelles Court of Appeal alluded to the fact that such a defence might be available to a claim of illegal owner against an adjoining owner. Dhoma J in obiter held, “As Hodoul JA, stated in Nanon v Thyroomooldy many land surveys are carried out without reference to established base lines. He repeated the example given by ex-Judge Sauzier: namely, if art 545 were applied in all its rigour, it is not inconceivable that one side of Victoria House may have to be pulled down on account of a few inches of encroachment on the boundary of Temooljee’s complex. The only consolation we may have in this matter is that, after 20 years, any action will be time-barred by acquisitive prescription”. (emphasis is mine).<br /> It is to be noted that prescriptive acquisition may be interrupted. Article 2242 of the Civil Code prescribed that:</p> <p>Prescription may be interrupted either naturally or by a legal act.</p> <p> In Review Commissioner v Yangtze Construction Co Pty Ltd [2018] SCSC 545, the Supreme Court addressed the issue of prescription and what constitutes an interruption under the Civil Code. The Court noted:</p> <p>It is the view of this Court that the defendant agreeing to pay the debt by monthly installments of SR 500,000.00 is an acknowledgment of the debt which occurred in October 2011. This is supported not only by the oral evidence of the prosecution witness Rovette Moustache but also by document, exhibit P2. The defendant had further written seeking a grace period of 6 months and that a waiver of the surcharge is granted as per letter P12 dated 27 May 2012, a letter admitted by the defendant. This is a further indication in writing by the defendant not only acknowledging the debt but seeking further relief by seeking time to settle it. Therefore this court is satisfied that the prescription claimed by the defendant has been interrupted by the acknowledgment of the debt by the defendant. (emphasis mine)<br /> [14]      The case of Anglesey v Mussard &amp; Anor (1938) SLR 31 is also relevant. The case concerned a claim for recognition of a water right acquired by prescription. Before bringing the claim, the plaintiff had sent the defendant a letter asking for leave to repair certain pipes and a claim of right. In the last sentence, the letter offered to pay for a ‘prise d’eau’. The issue was whether this constituted an ‘aveu extrajudiciaire’ on which the defendant could rely.  In coming to its conclusion, the Court noted at p. 35 that:<br /> The enjoyment must be uninterrupted, i.e. it must fulfill the essentials of acquisitive prescription. Possession must be continuous on the part of the proprietor of the dominant tenement, not interrupted by the proprietor of the servient tenement, peaceful, public and unequivocal, animo domini … There are two sorts of interruption: natural and civil. Natural interruption means deprivation for more than one year. This did not happen here. Civil interruption occurs in various ways, amongst others when the person who is prescribing expressly or tacitly admits the right of the proprietor.<br /> Issues for determination</p> <p>The only issue to be decided by the Court is whether the Defendant has acquired ownership of part of Parcel V1184 and V 2297 through acquisitive prescription, the encroachment not being denied by the Defendant. This in fact being the defence and plea in limine litis raised by the Defendant – that he had been in occupation of the land for more than 22 years.</p> <p>Analysis and determination</p> <p>The encroached area in this case consist of around 100sqm of land as revealed by Exh P4. The Defendant has admitted this encroachment in evidence. However, he claimed to have good title by virtue of prescription. In order to succeed in his claim the possession by the Defendant must be continuous and uninterrupted, peaceful, public, unequivocal and whilst he is acting in the capacity of an owner for 20 years. He built the house that had partly encroached on and lived in the house as owner. He built the wall over several months in the sight  of the person having paper title[MK1] . He planted flowers on the encroached portion. He cut the grass that was growing in the encroachment and he would sometime jump over the wall to tender to his flowers and to trim the grass. He was acting at all material time acting as owner in the eyes of the public and the Plaintiff.         <br /> However, acting as owner is not sufficient for him to acquire the right by possession.  He needed to have done that for a long time. In other words, he needs to prove physical possession for twenty years. In his own evidence, and this is uncontested by the Plaintiff, the Defendant acquired parcel v1215 in 1981. He needed to have had the ownership of this adjacent parcel for him to, in practice, have been able to act qua owner of the adjacent part of the parcels of the Plaintiff formerly the property belonging to his father.  After his father died the successors including his mother and siblings transferred it to him.  In order to prove the twenty years possession the Defendant adduced evidence of his purchased of the property, the planning permission he was granted in 1992 and the building of his house; the wall and the septic tank without contest by the Plaintiff and her father. According to him he realised his error only in 2013 when following a survey he found out the encroachment. That would put his continuous possession for twenty years. To the extent that nothing had legally stopped or interrupted the flow of the prescription and to the extent that his evidence is true.<br /> The Plaintiff counters this state of fact and argued that the flow of the prescription was never continuous as it had been interrupted by an act of the Defendant.  According to her in October 2011, the Defendant wrote to her and her brother a letter and tried to settle the matter after she discovered that her land had been encroached. In fact evidence led shows that two letters were in fact written to the Plaintiff regarding this case. They were produced and exhibited as Exh P3 and Exh P4. I refer to the content of these letters, which were not objected to by the Defendant given its importance to this case.</p> <p>            Exh P3 is to the following effect:<br /> “Dear Sir,<br /> I act for Mr. Cyril Payette.<br /> My client is the owner of parcel V215 which is adjacent to parcels V1184 and V2297 which belongs to your sister Mrs Joan Nicette and her late husband Mr. Brian Nicette.  Following a search done on these 2 parcels of land it appears that you are still the fiduciary for these 2 parcels of land and it is in this capacity that I am instructed to send you this letter.<br /> I am instructed that after the death of your parents, Mrs Joan Nicette and her late husband bought all the shares which belonged to the heirs and they became the sole owners of parcels V1184 and 2297 in May 2011.  After the purchase of the properties I am instructed that a survey of the properties was commissioner by Mr. and Mrs Nicette.  This survey was conducted in the presence of my client.  The conclusion of the survey was that my client had encroached by building a retaining wall, part of his house, septic tank and water tank on Mr and Mrs Nicette’s property.<br /> My client instructs me it was only on the day of the survey that he knew for the first time that he had encroached on Mr and Mrs Nicette’s property.  I am instructed that my client made a genuine and bona fide mistake as had he known he would never have taken the risk of building on someone else’s property.  In fact my client has obtained planning permission and he has built his house since 1992.  My client has never been approached and told that he had encroached on parcels V1184 and V2297.<br /> My clients instructs me that he wishes to find an amicable solution to this matter.  Consequently, my client would wish to have a meeting with the owner of the property and yourself, as fiduciary, in order to try to resolve this matter.  My client understands fully that there will be a need for compensation and he is ready and willing to discuss this and any other relevant issues.<br /> In the spirit of good neighbourliness I am instructed to request that you and/or Mrs Nicette contact me within fourteen (14) days of the date hereof.<br /> In the event that I do not hear from either of you within this time period I will have no option but to advise my client that you do not wish to settle this matter amicably and I shall advise my client on his other legal remedies.<br /> I trust it will not come to that and I look forward to us being able to settle this matter in an amicable and speedy manner.<br /> Yours faithfully,<br /> Karen Domingue”<br />  <br />              This letter was followed by Exh P4, which is as follow;<br />             “Dear Sir and Madam,<br />             I act for Mr. Cyril Payette and I refer to my letter of 4th October 2011, addressed to both of you.  For ease of reference I am again attaching herewith the letter referred to.<br />             As per that letter my client had requested a meeting with both of you with regards to the encroachment issue addressed in my letter of 4th October 2011.  I have received no response from either of you and in fact Mr Hoareau has neglected to collect his letter from the post office.<br /> I am again attempting to request a meeting with both of you in an attempt to resolve this issue in an amicable manner.  Please contact me within fourteen (14) days of the date of this letter so that we may meet and hopefully settle this matter.<br /> Yours faithfully,<br /> Karen Domingue”<br />  </p> <p>In those letters, the Defendant unequivocally admitted the rights of the Plaintiff to her lands. I find therefore that the possession was interrupted and not continuous. A Civil to legal interruption occurred in this case as the Defendant being the person who is prescribing expressly admitted the right of the proprietor. The two letters of the Defendant’s counsel does precisely this. They admitted the rights of the Plaintiff as the lawful owner to the two encroached portion of land and offer to settle the issue of ownership, if need be by way of compensation. It amounts to an ‘aveu extrajudiciaire’ .The effect of this admission stopped the time running against the Plaintiff as of the 4th of October 2011, leaving him short of the 20 years occupation.<br /> At any rate I find that even if there was no break by interruption from 1993 to 2011 is only 18 years and not twenty years as alleged by the Defendant in his defence and that would not avail to him the defence that he is pressing for.<br /> Further, the Defendant needed to prove the peacefulness of his possession and testified by saying that the former owner of the parcels never contested his occupation. However this is denied by the Plaintiff who stated that earlier on as soon as he started to build the structures, the father of the Plaintiff contested the erections of the structures. In this regard I choose to believe the Plaintiff, I find that her father did relentlessly contest the Defendant’s unlawful constructions on his properties but was rebuked by the latter. This took place shortly following the commencement of his project. The fact that the father was of old age was a state of fact that played in favour of the Defendant as it appeared to have lessen the resistance.<br /> Moreover, the writing of the above letters to the Plaintiff clearly reveals that the peaceful tenure of the properties by the Defendant were disturbed at least by October 2011 when he had to take the extraordinary step of instructing his counsel to protect his occupation and possession of the encroached areas from the Plaintiff’s assertion of her titles and rights as the registered proprietor.<br /> I find that that possession was therefore not peaceful.<br /> The amount of land occupied by the Defendant should have led him to be aware that he was constructing on the neighbouring property.  According to him his mistake was that he took Beacon B1 instead of beacon D1 as one of the boundary beacons between the adjoin properties. This is something which is supported by his mother. In order to buttress his evidence in that regards he has produced a Town and Planning Authority Substitute Plan which seems to show D1as the beacon. The expert witness Mr Leong contested the veracity of this plan.  He was of the view that it was made in error. I believe the evidence of the Surveyor to disregard this plan as it is erroneous. The true beacon position is reflected by Exh p4. I have carefully examined the evidence of the Defendant in the light of the other evidence on record  and I am of the view that he knew that he intentionally constructed the boundary wall; the septic tank and part of his house on V 1184 and the retaining wall on V2297.<br /> The Planning Permission granted to the Defendant in 1992 could not have given him a valid permission to occupy the adjoining parcel belonging to the Plaintiff. The Planning Authority,moreover, appears to have itself been either misled into acting or acted erroneously on the already erroneous substituted plan attached to the permission. In law, the Defendant is not entitled to benefit from an acquisitive prescription based on a third party error.<br /> The next question that I now have to deal with is what would be the just remedy. The Plaintiff prays for the demolition of all illegal structures built by the Defendant. The Defendant on the other hand says that this will cause severe prejudice to him. In coming to my determination I bear in mind the principles established in the case of Nanon to the effect that once encroachment of such a nature as in this case has been proved, the neighbour can insist on demolition of that part of the construction which goes over the boundary and the Court must accede to such request and cannot force the neighbour to accept damages or compensation for the encroachment. I also addressed my mind as to whether the encroachment was done in good faith or brought about by mistake as to the correctness of the boundary would have no effect on the Court’s duty to order demolition. I am also cautious of the fact of where grave injustice may result in certain exceptional cases: for instance, for a small area of land encroached upon, part of a huge building would have to be demolished causing damage out of proportion to the value of the land encroached upon, the justice of the demolition will have to be tempered with mercy. And that in such a case, the encroacher would need to show additionally that he acted in good faith, within the rules of construction, did not otherwise break any law and the demolition would cause great hardship.<br /> The court has gone in locus which has given it an accurate view of the extent of the encroachment. Exh D 8 (C) shows this relevant area when it comes to the wall and part of the boundary wall. The part of the house which is buttressed by the boundary wall consist of a covered patio, the house can exist structurally without this extension. Moreover the septic tank is now in disuse. As to the retaining wall on parcel V2297, it is clearly retaining parcel V1184 rather than parcel V1215, though it is built by the Defendant.<br /> Accordingly, I find that no great injustice would be caused to the Defendant to order him to demolish the boundary wall and part of his house consisting of the patio which encroaches on parcel V1184 which I find were built in bad faith. The de minimis rule will not apply here as the use of his house by the Defendant as a dwelling house will not be affected by this order. As to the retaining wall on parcel V2297, as it is beneficial to V1184, there would be no need to order its removal subject to the Defendant ending his unlawful occupation.<br />  I therefore order mandatory injunction compelling the Defendant to within six months herewith demolish any the boundary wall; the septic tank and part of his house described in this judgment and highlighted on Exh P4, failing which the Plaintiff can have them removed at the Defendant’s cost.<br /> I issue a Prohibitory Injunction against the Defendant, personally and against his agents or any person authorised by him whomsoever from trespassing or encroaching on Parcel V1184 and V2297.</p> <p> <br /> Signed, dated and delivered at Ile du Port on the ……… day of June 2021<br />  <br /> ____________<br /> Govinden CJ</p> <p> <br />  </p> </div> <div class="views-element-container"><div class="view view-eva view-download-conditional view-id-download_conditional view-display-id-entity_view_1 js-view-dom-id-818dfc93a20d6de5bd852899837b58ebf91d72183591db3e4d89262fbe07c49c"> <div><div class="views-field views-field-views-conditional-field"><span class="field-content"><p>                                            SUPREME COURT OF SEYCHELLES<br /> _____________________________________________________________________________                                                                                          <br />                                                                                            <br />                                                                                              Reportable<br /> [2021] SCSC 368<br /> C/S019/14<br />  <br /> In the matter between:<br />  <br /> Joan Nicette                                                                         Plaintiff<br /> of Mont Buxton, Mahe<br /> (rep by Mr Chetty)<br /> Vs<br /> Cyril Payet                                                                          Defendant<br /> of Mont Buxton, Mahe<br /> (rep by Ms Domingue)<br />  <br />  <br />  </p> <p> </p> <p>Neutral Citation:  Joan Nicette vs Cyril Payet (SC 19/14) [2020] SCSC 368  (28 June 2021).<br /> Before:                   Govinden CJ<br /> Summary:             Construction partly built on adjoining property; encroachment; application of Article 545 of the Civil Code;<br /> Heard:                   25th October 2020</p> <p>Delivered:              28th June 2021</p> <p> <br />                                                         JUDGMENT<br />  </p> <p> <br /> GOVINDEN CJ<br /> INTRODUCTION<br />  </p> <p>The Plaintiff has filed this suit against the Defendant alleging that he has illegally constructed on two parcels belonging to her and has asked the court to declare the constructions as illegal and to compel him to demolish them. The Plaintiff avers that she is the Fiduciary and part owner of parcels V1184 and v2297 upon which is found a house and that the Defendant is the owner of an adjoining parcel bearing title V1215. She avers further that the latter has illegally and without her consent built or caused to be built part of his dwelling house; a septic tank and a retaining wall on her parcels of land. It is further averred that the Defendant acknowledged the rights of the Plaintiff on and to the encroached parcels in a letter written to him by the Defendant’s Attorney.<br /> The Defendant on the other hand denies the claim and raised a Counterclaim. His defence consist of two preliminary objections, which are that the Plaint is time barred and that the Defendant has acquired part of parcels V1184 and V2297 by way of acquisitive prescription. On the merits, the Defendant does not dispute the Plaintiff’s title to those plots. As to his title, he avers that in 1984 he purchased V1215 from his mother and siblings upon which was found the family home built by his father before 1974. He avers that in 1993 he demolished part of a house found on his land and rebuilt the existing house in the same location and added a wall. He denies building illegally on the Plaintiff’s property and avers that as the original house and septic tank (as he only re-built part of the house and the wall in 1993) were built over twenty years ago, the Plaintiff’s action is time barred and that at any rate he has been in continuous, uninterrupted, peaceful, public and unequivocal occupation of part of parcel V1184 and parcel V2297 for more than twenty years. The Defendant admitted that he did not seek the consent to build the wall however he avers that this was as a result of a genuine mistake on his part. He further accepted to have acknowledged that part of his structures were built unto the Plaintiff’s property, however he avers that that was not an acceptance of liability but was made in the process of an amicable settlement.<br /> In the Counterclaim, the Defendant again raised the Defence of acquisitive prescription of part of parcel V1184 and parcel V2297.<br /> Accordingly, the Defendant request that the court declares him owner based on his plea and to dismiss the Plaint as being time barred.<br /> On her part the Plaintiff denies the Counterclaim and reiterates that the Defendant had acknowledged the rights of the Plaintiff as owner of parcel V1184 and part of the encroached V2297 by way of a letter. At any rate, the Plaintiff avers finally that the acknowledgment on the part of the Defendant has interrupted the flow of prescription. </p> <p>The evidence</p> <p>According to the Plaintiff she is part owner and the Fiduciary of parcels V1184 and V2297 of which her neighbour, the Defendant, Cyril Payet has partly built upon. She produced the Official Search Certificates for the two parcels which shows that the said parcels are co-owned by her and her four children, she owns half and the other half are jointly owned between her and her four children upon the passing of her late husband. She testified that the Defendant has encroached on parcel V1184 with his house; a wall and a septic tank. According to her when the Defendant was doing these works her father had spoken to him and informed him of the encroachment and the former had informed him go to sleep and stop worrying as he (the father) was about to die. In 2011 she commissioned a Land Surveyor, Mr Michel Leong, to do a survey of which the Survey Plan, Exh P4, was produced in evidence and the plan shows an encroachment of about one hundred metre squares. She produced a letter that was written by the lawyer of the Defendant in which the latter admitted the Defendant’s encroachment. She wants the Defendant to remove his wall; septic tank and give her back her land. She admitted that there was a house on the exact foundation of the existing house of Mr Payet, however she says that his current house that was built in 1993 is much bigger than the corrugated iron house which caused the encroachment and that at any rate the septic tank and the wall was not there before.  The wall was built by the Defendant around 15 years ago. She went away and lived at her in- laws and came back to the family home when her father passed away. The Defendant would then throw dirt over unto her place and trespassed in order to mend his flowers from the encroached area. The Plaintiff denies that her father intentionally refrained to institute a case for the encroachment based on his good relationship with the Defendant and claimed that the Defendant attempted to offer them another plot of land in exchange when the Surveyor spotted the encroachment. Having found out about the true state of affairs, the Defendant in October 2011 wrote to the Plaintiff and her brother a letter and tried to settle the matter. She accepted that she filed the suit in February 2014 and says that this could not have been 20 years out of time. She denies any animosity between her and the Defendant, though they are not on speaking terms.<br /> The 2nd witness called by the Plaintiff was Mr. Michel Leong. He drew a survey plan for verification of boundary beacons between the boundary of parcel V1184 and V 2297 belonging to the Plaintiff and V 1215. Having done so, he found that there was an encroachment on both parcels. He found them to be encroached by part of a dwelling house; a partition wall and a septic tank. The encroached area which is shaded on his plan is 100msq. The witness testified that a site plan submitted by the Defendant to the Planning Authority produced as D2, does not reflect the true locations of structures given the very small scale used. He cannot give the age of the encroachment. He is of the view that the positions of the beacons are correct. Exh P4 shows the Defendant’s boundary wall and septic tank to have been constructed entirely on V1184 and his house to have been partially constructed on the said parcel. A retaining wall which abuts the public road is also built on parcel V229.<br /> The court visited the Locus in quo in the presence of all parties, examined the alleged encroachment and drew up a Report of the Locus in quo.<br /> The Defendant gave evidence. According to him, he has been living at Mont Buxton on parcel V1215 since he was born and he is the neighbour of the Plaintiff who is suing him for allegedly encroaching on parcels V1184 and V 2297. His property formerly belonged to his father, then his mother and siblings before being transferred to him in 1989. The property had an old house on it until he demolished it and built a new one after being granted planning permission. He also built a wall subject to planning permission. Before building the wall on an old foundation of steps that he took to go to the secondary road, he asked for permission from the parents of the Plaintiff who were the owners of the properties. He denies the fact that the Plaintiff’s father had objected to the building of the wall. He also built a Septic Tank, which is now in disuse, close to a previous one according to planning permission. He produced the Planning Permission and it was exhibited as Exh D6, which gave him permission to renovate house and build a security wall. Following the construction of the house; the wall and the septic tank the owner of the adjoining parcels did not complaint of encroachment. He became aware of the encroachment more than 20 years later in 2011 when a survey was effected by the husband of the Plaintiff. After he discovered this, he expressed his apology to the Plaintiff’s husband and he attempted to settle the case outside court but this was in vain. This was followed by the Plaintiff and her family harassing him on a regular basis. He refuted any allegations of illegal encroachment and testified that he had the necessary permission and that at any rate he had been in peaceful occupation of all the areas for more than 20 years.  In cross examination Mr Payet accepted that if the court was to find that he had not been in peaceful occupation for 20 years he would prefer that he be made to pay compensation rather than he be ordered to demolish the structures as he would be heavily prejudiced.<br /> Therese Zita Payet, the mother of the Defendant, testified in favour of the latter. Her evidence is similar to that of her son when it comes to the historical ownership of parcel V1215. She is of the view that her son had rebuilt his new house in the exact location as the previous one. The only new structures built by the Defendant were the septic tank and the wall. The witness disputes the location of the common boundary on the Survey Report. She had no boundary disputes with the previous owner of the parcel belonging to the Plaintiff.</p> <p>The law</p> <p>The Plaintiff’s case is based on illegal encroachment under the provisions of Article 545 of the Civil Code of Seychelles which is as follows;</p> <p>            Article 545<br />  No one may be forced to part with his property except for a public purpose and in return for fair compensation. The purposes of acquisition and the manner of compensation shall be determined by such laws as may from time to time be enacted.</p> <p>The application and scope of the application of this Article is now well settled in this jurisdiction, in the case of Mancienne v Ah-Time (2013) the Seychelles Court of Appeal reiterated the principles established in the case of Nanon v Thyroomooldy SCA 41/2009, in which it held:  </p> <p>“We reproduce the position of our law post-Nanon on encroachments, more particularly boundary encroachments as between neighbours:<br /> 1)    If one builds on someone else’s property a structure which entirely stands within the boundaries of that property, it will be art 555 of the Civil Code of Seychelles under which the fate of the structure and the indemnity, if any, to be paid will depend.<br /> 2)    However if one builds partly on one’s property and the structure goes over the neighbour’s boundary encroaching on his land, art 555 finds no application.<br /> 3)    In such a case, the neighbour can insist on demolition of that part of the construction which goes over the boundary and the Court must accede to such request and cannot force the neighbour to accept damages or compensation for the encroachment.<br /> 4)    The fact that the encroachment was done in good faith or brought about by mistake as to the correctness of the boundary would have no effect on the Court’s duty to order demolition: see Cour de Cassation, D1970.426 (Civ 3º, 21 no. 1969); “Grands Arrêts de la Jurisprudence Civile” by Henri Capitant for French law; Tulsidas &amp; Cie v Cheekhooree 1976 MR 121; Boodhna v Mrs R R Ramdewar2001 MR 116; Lowtun v Lowtun 2001 Int Court 1; Thumiah Naraindass v Thumiah Avinash Chandra2009 Int Court 82, for Mauritian law; article 992 of the Civil Code of Quebec and Micheline Pinsonnault v Maurice Labrechque [1999] R.D.1 113 (C.S.) cited in Boodhna v Mrs R R Ramdewar[supra] for the law of Quebec.<br /> 5)    But where grave injustice may result in certain exceptional cases: for instance, for a small area of land encroached upon, part of a huge building would have to be demolished causing damage out of proportion to the value of the land encroached upon, the justice of the demolition will have to be tempered with mercy.<br /> 6)    In such a case, the encroacher would need to show additionally that he acted in good faith, within the rules of construction, did not otherwise break any law and the demolition would cause great hardship.<br /> 7)    In such a case, the Court would not order demolition and would allow damages and compensation commensurate with the extent of the encroachment.<br /> 8)    Where the owner of the land insists on a demolition order in such a case of grave injustice, the encroacher may plead abus de droit as against the owner and insist on compensating him in compensatory damages for the encroachment.</p> <p>The Seychelles Court of Appeal went on to rule on what would be the exception to a demolition order upon a finding of a breach of Article 545 in the following manner;</p> <p>“Post-Nanon, the exception to the rule that demolition should be ordered in all neighbour boundary encroachments may be stated to be as follows:<br /> where the facts reveal that a demolition order would be oppressive in the sense that a grave injustice would occur if the order was made, account taken of the negligible extent of the encroachment compared to the gravity of the hardship to the encroacher, the Court should, as an exception mitigate the consequences by an award of damages instead of a demolition. Nothing short of that would suffice. For the encroacher to escape the guillotine of article 545, he should show that, in refusing a compensation for the negligible encroachment and insisting on a demolition order in all the circumstances of the case, the owner is making an abus de droit.”</p> <p>On the other hand, the Defendant sets up the defence of acquisitive prescription both in his defence to the Plaint and its counterclaim. The principles relating to acquisitive prescription is also firmly established in our law. The law relating to acquisitive prescription is founded on Article 2262 of the Civil Code of Seychelles and it is stated in the following terms;</p> <p>            Article 2262<br /> All real actions in respect of rights of ownership of land or other interests therein shall be barred by prescription after twenty years whether the party claiming the benefit of such prescription can produce a title or not and whether such party is in good faith or not.</p> <p>The Civil Code provides in Article 712 that ownership may be acquired by prescription or by accession or incorporation.<br /> Acquisitive prescription is the acquisition of a property right through the effects of possession over time as outlined by Article 2229 which provides that to acquire by prescription, possession must be continuous and uninterrupted, peaceful, public, unequivocal and by a person acting in the capacity of an owner.<br /> Acquisitive possession of land without title, is possible after twenty years, by virtue of Article 2262 of the Civil Code.<br /> In the case of Mancienne, the Seychelles Court of Appeal alluded to the fact that such a defence might be available to a claim of illegal owner against an adjoining owner. Dhoma J in obiter held, “As Hodoul JA, stated in Nanon v Thyroomooldy many land surveys are carried out without reference to established base lines. He repeated the example given by ex-Judge Sauzier: namely, if art 545 were applied in all its rigour, it is not inconceivable that one side of Victoria House may have to be pulled down on account of a few inches of encroachment on the boundary of Temooljee’s complex. The only consolation we may have in this matter is that, after 20 years, any action will be time-barred by acquisitive prescription”. (emphasis is mine).<br /> It is to be noted that prescriptive acquisition may be interrupted. Article 2242 of the Civil Code prescribed that:</p> <p>Prescription may be interrupted either naturally or by a legal act.</p> <p> In Review Commissioner v Yangtze Construction Co Pty Ltd [2018] SCSC 545, the Supreme Court addressed the issue of prescription and what constitutes an interruption under the Civil Code. The Court noted:</p> <p>It is the view of this Court that the defendant agreeing to pay the debt by monthly installments of SR 500,000.00 is an acknowledgment of the debt which occurred in October 2011. This is supported not only by the oral evidence of the prosecution witness Rovette Moustache but also by document, exhibit P2. The defendant had further written seeking a grace period of 6 months and that a waiver of the surcharge is granted as per letter P12 dated 27 May 2012, a letter admitted by the defendant. This is a further indication in writing by the defendant not only acknowledging the debt but seeking further relief by seeking time to settle it. Therefore this court is satisfied that the prescription claimed by the defendant has been interrupted by the acknowledgment of the debt by the defendant. (emphasis mine)<br /> [14]      The case of Anglesey v Mussard &amp; Anor (1938) SLR 31 is also relevant. The case concerned a claim for recognition of a water right acquired by prescription. Before bringing the claim, the plaintiff had sent the defendant a letter asking for leave to repair certain pipes and a claim of right. In the last sentence, the letter offered to pay for a ‘prise d’eau’. The issue was whether this constituted an ‘aveu extrajudiciaire’ on which the defendant could rely.  In coming to its conclusion, the Court noted at p. 35 that:<br /> The enjoyment must be uninterrupted, i.e. it must fulfill the essentials of acquisitive prescription. Possession must be continuous on the part of the proprietor of the dominant tenement, not interrupted by the proprietor of the servient tenement, peaceful, public and unequivocal, animo domini … There are two sorts of interruption: natural and civil. Natural interruption means deprivation for more than one year. This did not happen here. Civil interruption occurs in various ways, amongst others when the person who is prescribing expressly or tacitly admits the right of the proprietor.<br /> Issues for determination</p> <p>The only issue to be decided by the Court is whether the Defendant has acquired ownership of part of Parcel V1184 and V 2297 through acquisitive prescription, the encroachment not being denied by the Defendant. This in fact being the defence and plea in limine litis raised by the Defendant – that he had been in occupation of the land for more than 22 years.</p> <p>Analysis and determination</p> <p>The encroached area in this case consist of around 100sqm of land as revealed by Exh P4. The Defendant has admitted this encroachment in evidence. However, he claimed to have good title by virtue of prescription. In order to succeed in his claim the possession by the Defendant must be continuous and uninterrupted, peaceful, public, unequivocal and whilst he is acting in the capacity of an owner for 20 years. He built the house that had partly encroached on and lived in the house as owner. He built the wall over several months in the sight  of the person having paper title[MK1] . He planted flowers on the encroached portion. He cut the grass that was growing in the encroachment and he would sometime jump over the wall to tender to his flowers and to trim the grass. He was acting at all material time acting as owner in the eyes of the public and the Plaintiff.         <br /> However, acting as owner is not sufficient for him to acquire the right by possession.  He needed to have done that for a long time. In other words, he needs to prove physical possession for twenty years. In his own evidence, and this is uncontested by the Plaintiff, the Defendant acquired parcel v1215 in 1981. He needed to have had the ownership of this adjacent parcel for him to, in practice, have been able to act qua owner of the adjacent part of the parcels of the Plaintiff formerly the property belonging to his father.  After his father died the successors including his mother and siblings transferred it to him.  In order to prove the twenty years possession the Defendant adduced evidence of his purchased of the property, the planning permission he was granted in 1992 and the building of his house; the wall and the septic tank without contest by the Plaintiff and her father. According to him he realised his error only in 2013 when following a survey he found out the encroachment. That would put his continuous possession for twenty years. To the extent that nothing had legally stopped or interrupted the flow of the prescription and to the extent that his evidence is true.<br /> The Plaintiff counters this state of fact and argued that the flow of the prescription was never continuous as it had been interrupted by an act of the Defendant.  According to her in October 2011, the Defendant wrote to her and her brother a letter and tried to settle the matter after she discovered that her land had been encroached. In fact evidence led shows that two letters were in fact written to the Plaintiff regarding this case. They were produced and exhibited as Exh P3 and Exh P4. I refer to the content of these letters, which were not objected to by the Defendant given its importance to this case.</p> <p>            Exh P3 is to the following effect:<br /> “Dear Sir,<br /> I act for Mr. Cyril Payette.<br /> My client is the owner of parcel V215 which is adjacent to parcels V1184 and V2297 which belongs to your sister Mrs Joan Nicette and her late husband Mr. Brian Nicette.  Following a search done on these 2 parcels of land it appears that you are still the fiduciary for these 2 parcels of land and it is in this capacity that I am instructed to send you this letter.<br /> I am instructed that after the death of your parents, Mrs Joan Nicette and her late husband bought all the shares which belonged to the heirs and they became the sole owners of parcels V1184 and 2297 in May 2011.  After the purchase of the properties I am instructed that a survey of the properties was commissioner by Mr. and Mrs Nicette.  This survey was conducted in the presence of my client.  The conclusion of the survey was that my client had encroached by building a retaining wall, part of his house, septic tank and water tank on Mr and Mrs Nicette’s property.<br /> My client instructs me it was only on the day of the survey that he knew for the first time that he had encroached on Mr and Mrs Nicette’s property.  I am instructed that my client made a genuine and bona fide mistake as had he known he would never have taken the risk of building on someone else’s property.  In fact my client has obtained planning permission and he has built his house since 1992.  My client has never been approached and told that he had encroached on parcels V1184 and V2297.<br /> My clients instructs me that he wishes to find an amicable solution to this matter.  Consequently, my client would wish to have a meeting with the owner of the property and yourself, as fiduciary, in order to try to resolve this matter.  My client understands fully that there will be a need for compensation and he is ready and willing to discuss this and any other relevant issues.<br /> In the spirit of good neighbourliness I am instructed to request that you and/or Mrs Nicette contact me within fourteen (14) days of the date hereof.<br /> In the event that I do not hear from either of you within this time period I will have no option but to advise my client that you do not wish to settle this matter amicably and I shall advise my client on his other legal remedies.<br /> I trust it will not come to that and I look forward to us being able to settle this matter in an amicable and speedy manner.<br /> Yours faithfully,<br /> Karen Domingue”<br />  <br />              This letter was followed by Exh P4, which is as follow;<br />             “Dear Sir and Madam,<br />             I act for Mr. Cyril Payette and I refer to my letter of 4th October 2011, addressed to both of you.  For ease of reference I am again attaching herewith the letter referred to.<br />             As per that letter my client had requested a meeting with both of you with regards to the encroachment issue addressed in my letter of 4th October 2011.  I have received no response from either of you and in fact Mr Hoareau has neglected to collect his letter from the post office.<br /> I am again attempting to request a meeting with both of you in an attempt to resolve this issue in an amicable manner.  Please contact me within fourteen (14) days of the date of this letter so that we may meet and hopefully settle this matter.<br /> Yours faithfully,<br /> Karen Domingue”<br />  </p> <p>In those letters, the Defendant unequivocally admitted the rights of the Plaintiff to her lands. I find therefore that the possession was interrupted and not continuous. A Civil to legal interruption occurred in this case as the Defendant being the person who is prescribing expressly admitted the right of the proprietor. The two letters of the Defendant’s counsel does precisely this. They admitted the rights of the Plaintiff as the lawful owner to the two encroached portion of land and offer to settle the issue of ownership, if need be by way of compensation. It amounts to an ‘aveu extrajudiciaire’ .The effect of this admission stopped the time running against the Plaintiff as of the 4th of October 2011, leaving him short of the 20 years occupation.<br /> At any rate I find that even if there was no break by interruption from 1993 to 2011 is only 18 years and not twenty years as alleged by the Defendant in his defence and that would not avail to him the defence that he is pressing for.<br /> Further, the Defendant needed to prove the peacefulness of his possession and testified by saying that the former owner of the parcels never contested his occupation. However this is denied by the Plaintiff who stated that earlier on as soon as he started to build the structures, the father of the Plaintiff contested the erections of the structures. In this regard I choose to believe the Plaintiff, I find that her father did relentlessly contest the Defendant’s unlawful constructions on his properties but was rebuked by the latter. This took place shortly following the commencement of his project. The fact that the father was of old age was a state of fact that played in favour of the Defendant as it appeared to have lessen the resistance.<br /> Moreover, the writing of the above letters to the Plaintiff clearly reveals that the peaceful tenure of the properties by the Defendant were disturbed at least by October 2011 when he had to take the extraordinary step of instructing his counsel to protect his occupation and possession of the encroached areas from the Plaintiff’s assertion of her titles and rights as the registered proprietor.<br /> I find that that possession was therefore not peaceful.<br /> The amount of land occupied by the Defendant should have led him to be aware that he was constructing on the neighbouring property.  According to him his mistake was that he took Beacon B1 instead of beacon D1 as one of the boundary beacons between the adjoin properties. This is something which is supported by his mother. In order to buttress his evidence in that regards he has produced a Town and Planning Authority Substitute Plan which seems to show D1as the beacon. The expert witness Mr Leong contested the veracity of this plan.  He was of the view that it was made in error. I believe the evidence of the Surveyor to disregard this plan as it is erroneous. The true beacon position is reflected by Exh p4. I have carefully examined the evidence of the Defendant in the light of the other evidence on record  and I am of the view that he knew that he intentionally constructed the boundary wall; the septic tank and part of his house on V 1184 and the retaining wall on V2297.<br /> The Planning Permission granted to the Defendant in 1992 could not have given him a valid permission to occupy the adjoining parcel belonging to the Plaintiff. The Planning Authority,moreover, appears to have itself been either misled into acting or acted erroneously on the already erroneous substituted plan attached to the permission. In law, the Defendant is not entitled to benefit from an acquisitive prescription based on a third party error.<br /> The next question that I now have to deal with is what would be the just remedy. The Plaintiff prays for the demolition of all illegal structures built by the Defendant. The Defendant on the other hand says that this will cause severe prejudice to him. In coming to my determination I bear in mind the principles established in the case of Nanon to the effect that once encroachment of such a nature as in this case has been proved, the neighbour can insist on demolition of that part of the construction which goes over the boundary and the Court must accede to such request and cannot force the neighbour to accept damages or compensation for the encroachment. I also addressed my mind as to whether the encroachment was done in good faith or brought about by mistake as to the correctness of the boundary would have no effect on the Court’s duty to order demolition. I am also cautious of the fact of where grave injustice may result in certain exceptional cases: for instance, for a small area of land encroached upon, part of a huge building would have to be demolished causing damage out of proportion to the value of the land encroached upon, the justice of the demolition will have to be tempered with mercy. And that in such a case, the encroacher would need to show additionally that he acted in good faith, within the rules of construction, did not otherwise break any law and the demolition would cause great hardship.<br /> The court has gone in locus which has given it an accurate view of the extent of the encroachment. Exh D 8 (C) shows this relevant area when it comes to the wall and part of the boundary wall. The part of the house which is buttressed by the boundary wall consist of a covered patio, the house can exist structurally without this extension. Moreover the septic tank is now in disuse. As to the retaining wall on parcel V2297, it is clearly retaining parcel V1184 rather than parcel V1215, though it is built by the Defendant.<br /> Accordingly, I find that no great injustice would be caused to the Defendant to order him to demolish the boundary wall and part of his house consisting of the patio which encroaches on parcel V1184 which I find were built in bad faith. The de minimis rule will not apply here as the use of his house by the Defendant as a dwelling house will not be affected by this order. As to the retaining wall on parcel V2297, as it is beneficial to V1184, there would be no need to order its removal subject to the Defendant ending his unlawful occupation.<br />  I therefore order mandatory injunction compelling the Defendant to within six months herewith demolish any the boundary wall; the septic tank and part of his house described in this judgment and highlighted on Exh P4, failing which the Plaintiff can have them removed at the Defendant’s cost.<br /> I issue a Prohibitory Injunction against the Defendant, personally and against his agents or any person authorised by him whomsoever from trespassing or encroaching on Parcel V1184 and V2297.</p> <p> <br /> Signed, dated and delivered at Ile du Port on the ……… day of June 2021<br />  <br /> ____________<br /> Govinden CJ</p> <p> <br />  </p></span></div></div> </div> </div> Fri, 01 Jul 2022 09:38:48 +0000 Anonymous 4842 at http://old2.seylii.org Nourrice v Salome (SCA 52 of 2018) [2021] SCCA 7 (30 April 2021); http://old2.seylii.org/sc/judgment/court-appeal/2021/7 <span class="field field--name-title field--type-string field--label-hidden">Nourrice v Salome (SCA 52 of 2018) [2021] SCCA 7 (30 April 2021);</span> <div class="field field--name-field-flynote field--type-entity-reference field--label-above"> <div class="field__label">Flynote</div> <div class='field__items'> <div class="field__item"><a href="/taxonomy/term/121" hreflang="x-default">Civil Procedure</a></div> <div class="field__item"><a href="/taxonomy/term/125" hreflang="x-default">Property Law</a></div> </div> </div> <span class="field field--name-uid field--type-entity-reference field--label-hidden"><span>Anonymous (not verified)</span></span> <span class="field field--name-created field--type-created field--label-hidden">Thu, 06/23/2022 - 08:06</span> <div class="field field--name-field-files field--type-file field--label-above"> <div class="field__label">Download</div> <div class='field__items'> <div class="field__item"> <span class="file file--mime-application-pdf file--application-pdf"> <a href="https://media.seylii.org/files/judgments/scca/2021/7/2021-scca-7_3.pdf" type="application/pdf; length=7551312">2021-scca-7.pdf</a></span> </div> <div class="field__item"> <span class="file file--mime-application-vnd-openxmlformats-officedocument-wordprocessingml-document file--x-office-document"> <a href="https://media.seylii.org/files/judgments/scca/2021/7/2021-scca-7_3.docx" type="application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document; length=40989">2021-scca-7.docx</a></span> </div> <div class="field__item"> <span class="file file--mime-application-vnd-openxmlformats-officedocument-wordprocessingml-document file--x-office-document"> <a href="https://media.seylii.org/files/judgments/scca/2021/7/2021-scca-7_4.docx" type="application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document; length=39691">2021-scca-7.docx</a></span> </div> <div class="field__item"> <span class="file file--mime-application-pdf file--application-pdf"> <a href="https://media.seylii.org/files/judgments/scca/2021/7/2021-scca-7_4.pdf" type="application/pdf; length=670930">2021-scca-7.pdf</a></span> </div> </div> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field__item"><p>IN THE COURT OF APPEAL OF SEYCHELLES</p> <p> </p> <p>Reportable<br /> [2021] SCCA 17  30 April 2021<br /> SCA 52/2018<br /> (Appeal from CS 49/2015)<br /> In the matter between<br /> ANNE NOURRICE                                                            Appellant         <br /> (rep. by Mr. Frank Elizabeth)<br />  <br /> and<br />  <br /> ALEX SALOME<br /> In his capacity as the executor of the estate<br /> of Louis Victor Nourrice                                                   Respondent<br /> (all rep. by Mr France Bonte)</p> <p> </p> <p>Neutral Citation: Nourrice v Salome  (SCA 52/2018) [2021] SCCA 17   30 April 2021<br /> Before:                   Fernando President, Robinson, Dingake JJA<br /> Summary:            <br /> Heard:                   22 April 2021 </p> <p>Delivered:              30 April 2021<br /> ______________________________________________________________________________<br />  <br /> ORDER<br />  <br /> 1. Appeal is allowed.<br /> 2. The orders of the learned Judge are quashed.<br /> 3. The orders of 28 October 2015 in C.S. No. 276/2003 stand.<br /> 4. The Land Registrar is directed to give effect to this judgment.<br />  </p> <p> <br /> JUDGMENT<br /> ______________________________________________________________________________<br /> ROBINSON JA (FERNANDO PRESIDENT concurring) </p> <p>This is an appeal by the Appellant, the first defendant then, against a decision of a learned Judge of the Supreme Court who made orders ―</p> <p> <br /> ″1. [directing] the Land Registrar to rectify the land Register to remove the Appellant (the First Defendant then) as a co-owner of 3/6 share in parcel S2025.<br />  <br /> 2. [directing] the Land Registrar to register the heirs of Louis Nourrice as the sole co-owners of parcel S2025.<br />  <br /> 3. [ordering] the First Defendant to pay the costs of the suit.″<br />  <br /> The Proceedings before the Supreme Court:<br /> The case for the parties</p> <p>The plaint advanced the following reasons, which have caused the Respondent (the plaintiff then), the executor of the estate and succession of the late Louis Victor Nourrice (hereinafter referred to as the Deceased), to initiate the proceedings ―</p> <p> </p> <p>The Deceased was the brother of one Francine Sifflore (born Nourrice), hereinafter reffered to as ″the late Francine″, who passed away on the 12 November 1950. During their lifetime, the Deceased and the late Francine co-owned a parcel of land situate in the District of Anse Aux Pins, as per title deed transcribed in vol. 40 No. 226 (the ″Property″). </p> <p> </p> <p>The late Francine had one child, Marie-Therese Nourrice, born on the 12 September 1917. Marie-Therese Nourrice, who died on the 27 March 1956, hereinafter referred to as ″the late Marie-Therese″, was the mother of the Appellant. </p> <p> </p> <p>The late Marie-Therese sold Wilfred Lajoie a portion of her share in the Property by a deed dated 22 March 1951, transcribed in vol. 41 No. 145. The late Marie-Therese also sold one Charly Fostel a portion of her share in the Property by a deed transcribed in vol. 16 No. 574. </p> <p> </p> <p>Paragraph 8 of the plaint averred that the Deceased was the sole owner of the rest of the Property, which subsequently was registered as parcel S2025.<br /> On the 20 February 1987, the Land Registrar, who was named the second defendant on the plaint, issued a notice for the first registration of the Property stating that: the heirs of the Deceased owned 2/6th  share; Mr Auguste Jeremie owned 1/6th  share; the late Francine owned 3/6th share.</p> <p> </p> <p>On the 8 January 2003, the Appellant swore an affidavit on transmission by death in which she claimed inter alia that she was the owner of 3/6th share in parcel S2025 devolved on her after the death of the late Marie-Therese, her mother. The 3/6th share in parcel S2025 had devolved on the late Marie-Therese after the late Francine's death.</p> <p> </p> <p>The Appellant had in fraud of their rights swore the affidavit on transmission by death.</p> <p> </p> <p>The plaint contended that parcel S2025 belongs to the estate of the Deceased.</p> <p> </p> <p>The plaint also claimed that the affidavit on transmission by death, filed by the Appellant on the 9 January 2003, purportedly registered the Appellant as the owner of parcel S2025. </p> <p> </p> <p>Paragraph 14 of the plaint stated that the second defendant's registration of the affidavit on transmission by death was unlawful and wrong as the second defendant had failed to find out from her records that the late Marie-Therese had sold her entire share in the Property. </p> <p> </p> <p>In his plea, the Respondent averred that the filing of the affidavit on transmission by death by the Appellant had deprived the estate and succession of the Deceased of the ownership of parcel S2025.</p> <p> </p> <p>The plaint asked the Supreme Court to make the following orders ―</p> <p> <br /> ″(a) An order annulling the registration of ownership of parcel S2025 as per the purported Affidavit of Transmission dated 8th January 2003 and registered on the 9th January 2003;<br />  <br /> (b) An order declaring the estate of the Deceased owner of parcel S2025;<br />  <br /> (c)A  declaration that the Affidavit of Transmission dated 8th January 2003 and registered on the 9th January 2003 as transcribed was as a result of the 1st defendant acting fraudulently in order to deprive the Plaintiff, the estate of the deceased, of the parcel S2025<br />  <br /> (d) An order that the 1st and 2nd Defendants pay the costs of this case;<br />  <br /> (e) Any other orders that the Court deemed fit.″<br />  </p> <p>The second defendant in her plea accepted the late Marie-Therese had sold a portion of her share in the Property to Wilfred Lajoie. Concerning the sale of the other portion of the late Marie-Therese’s share in the Property to Charly Fostel, the second defendant claimed that it was transcribed in vol. 41 No. 132 and not in vol. 16 No. 574.</p> <p> </p> <p>Concerning paragraph 8 of the plaint, the second defendant averred that the Deceased did not remain the sole owner of the rest of the Property, which was subsequently registered as parcel S2025. The second defendant stated that, as per the Register, there are three co-owners, namely the heirs of the Deceased (2/6th share), Auguste Jeremie (1/6th share) and the Appellant (3/6th share). Further, the second defendant stated that the affidavit on transmission by death transmitted only 3/6th share in the ownership of parcel S2025 to the Appellant. The ownership of parcel S2025 was not transmitted solely in the Appellant's name as alleged by the Respondent. </p> <p> </p> <p>The defence of the second defendant claimed that the orders should not be granted because parcel S2025 belongs as per the Register, to three persons, namely: the heirs of the Deceased (owner 2/6th share), Auguste Jeremie (owner 1/6th share), and the Appellant (owner of 3/6th share). </p> <p> </p> <p>For her part, the Appellant, in her defence, raised pleas in limine litis moving that the plaint be dismissed with costs for the following reasons ―</p> <p> <br /> ″i. The said action is prescribed. The transfer for Land Title S2025 to the 1st Defendant from the estate of her grandmother, the late Francine Sifflore (nee Nourrice) was registered with the Registrar of Lands on the 9th of January 2003, and this action filed twelve years later on the 3rd June 2015. (Seychelles Civil Code Article 2265 (10 years prescription period).<br />  <br /> ii. This said action is Res Judicata. It was finally disposed of by the Supreme Court of Seychelles, in Civil Side No. 276 of 2003, by order of the Honourable Judge D Karunakaran dated 28th of October 2015″.<br />  </p> <p>With respect to the merits, the Appellant's defence denied the Respondent's claims. The defence claimed that the matters related in the affidavit on transmission by death were correct and lawful and not a fraud. The defence also curiously contended that parcel S2025 legally belongs to the Appellant. In support of the Appellant's allegation that she is the legal owner of parcel S2025, paragraph 5 of the defence claimed that:″[t]he co-ownership was held by the Defendant's grandmother, namely the late Francine Sifflore (nee Nourrice), who had only one child, namely the Defendant's mother, the late Marie-Therese Nourrice, who died leaving behind one heir, the Defendant. Defendant is in the direct line of inheritance and presently, the registered owner″. </p> <p> </p> <p>The Appellant denied the orders being sought by the Respondent and moved that the plaint be dismissed with costs.</p> <p> <br /> The proceedings before the Supreme Court:<br /> Defence in law: res judicata</p> <p>At this point, we refer to the plea of res judicata. It is helpful to set out the background to this plea.</p> <p> </p> <p>On the 13 October 2003, the Appellant entered a petition for division in kind CS No. 276/2003 for parcel S2025 to be divided in kind among (1) the Appellant, (2) the heirs of the Deceased represented by Gilbert Nourrice and Victor Nourrice and (3) Auguste Jeremie. The petition claimed that the Appellant was the owner of 1/2 share in parcel S2025. The Deceased's heirs represented by Gilbert Nourrice and Victor Nourrice and Auguste Jeremie were named the respondents on the petition for division in kind CS No. 276/2003. The process server filed a return of service with the Supreme Court, which showed that both respondents named on the petition were served. </p> <p> </p> <p>On the 27 March 2014, Alex Salome, in his capacity as the executor of the estate of the Deceased, filed an application MA99/276, opposing the petition for division in kind CS No. 276/2003. The application claimed that the averments in the said petition were incorrect as the late Marie-Therese had disposed of her entire share in parcel S2025. The Supreme Court dismissed the application in its ruling of 26 October 2015, on the ground that it"cannot act on speculation". </p> <p> </p> <p>On the 28 October 2015, the learned Judge made the following order in CS No. 276/2003 ―</p> <p>″[1] […] for the subdivision as per the report submitted by Surveyor Michel Leong dated 22nd September 2015. I direct the Surveyor to proceed with the subdivision and allocate plot 1, which was Surveyed as parcel S9242, to Anne Nourrice and Plot 2 and 4 which was surveyed as parcels S9243 and S9244 and S9245 to Auguste Jeremie and others. Order is made accordingly, file closed″.<br />  </p> <p>I turn to the plea of res judicata. At the hearing of the plaint, Counsel for the Appellant raised a plea in limine litis to the effect that the Supreme Court could not entertain the plaint as it is res judicata. Mr Anthony Derjacques, who appeared for the Appellant before the Supreme Court, contended, in essence, in his written submissions that the cause of action in the plaint was the same as in the petition for division in kind CS No. 276/2003. The Respondent by Counsel was of the view that the plaint was not res judcata. However, the reasons advanced by the Respondent for the holding of such a view is unclear.</p> <p> </p> <p>The learned Judge dismissed the plea on the ground that the cause of action in the plaint and the petition for division in kind CS No. 276/2003 were not the same. The learned Judge was of the view that ―  </p> <p> <br /> ″[16] [i]n the present suit, Alex Salome in his capacity as the executor of Heirs Louis Victor is suing Anne Nourrice for the fraudulent or mistaken swearing of an affidavit of transmission by death and for the annulment or rectification of an entry on the Land Register purporting to make her a co-owner of Title S2025.″<br />  </p> <p>The Appellant has appealed this finding by the learned Judge.</p> <p> <br /> Defence in law: prescription</p> <p>The plea of prescription claimed that the Respondent's action is prescribed by the statutory ten-year limitation as the Appellant has registered title. Concerning this plea of prescription, the question at issue framed by the learned Judge in her ruling of 29 March 2018, was whether or not a registered title could be annulled or rectified. The learned Judge held the view that she may direct that any registration be cancelled or amended where she is satisfied that any registration has been obtained, made or omitted by fraud or mistake under section 89[1] of the Land Registration Act. The learned Judge did not determine the question in her ruling of 29 March 2018, as she felt ″duty-bound to hear evidence to determine if the First Defendant's title was obtained in good faith or by other means″.</p> <p> <br /> The hearing</p> <p>The learned Judge, by her ruling of 29 March 2018, directed the Land Registrar to provide a report to the Court ″on the root of title and chain of ownership by the First defendant and other co-owners of Parcel S2025 on or before the 29 March 2018″. Indeed, the Land Registrar filed a report ″on the root of title and chain of ownership by the First defendant and other co-owners of Parcel S2025″ with the Supreme Court. </p> <p> </p> <p>On the 21 May 2018 at 9:30 a:m., on hearing of the plaint, Mr Bonte, Counsel for the Respondent, was absent, but the Respondent was present. Hence, the learned Judge ordered the hearing to proceed ex parte. Mr Bonte showed up while the Appellant was testifying. The learned Judge lifted that order with the Appellant's consent. </p> <p> </p> <p>The 21 May 2018 transcript of proceedings revealed that the Respondent and the Appellant called no evidence but opted to file closing submissions. In this respect, both Counsel expressly told the Supreme Court that they would be relying on the Land Registrar's report. The Land Registrar was not called to give evidence about her report. At this juncture, I can do no better than to record the interactions between the learned Judge and both Counsel with respect to what had emerged ― </p> <p> <br /> ″Court: Mr Bonte it is also my duty to inform you that I have received the Report from the Registrar, which is entirely on the favour of your client. The Report finds that the antecedence of Anne Nourrice, alienated her share of the property and that the property was own solely by Louis Nourrice. And that Alex Salome is the only one entitle to the property.<br />  <br /> Mr Bonte: If I could have sight of it first.<br />  <br /> Court: That is the determination amass the rest of it.<br />  <br /> Mr Bonte: I am asking him if he does not want we talk in the face of the documents, maybe we could shortcut to a solution.<br />  <br /> Court: What solution could there be your client owns the land, his client doesn't.<br />  <br /> Mr Derjacques: I would accept my learned friend proposal in the light of the report that arose this morning. I would like to examine it.<br />  <br /> Court: You came and you had a chance you were sitting with my Secretary reading the Report Mr Derjacques let us not be disingenuous.<br />  <br /> Mr Derjacques: Not with my client.<br />  <br /> Court: How long will you need?<br />  <br /> Mr Derjacques: I need file submissions will give me time , so I know now it is not base really on facts. It is based on title so I need to do legal research a final submission.<br />  <br /> Court: What do you want me to do Mr Derjacques, what is your application?<br />  <br /> Mr Derjacques: I would like an opportunity to draft to have copies of one, and then to draft a legal submission.<br />  <br /> Court: Based on the findings of the Land Registrar.<br />  <br /> Mr Derjacques: Yes.<br />  <br /> Court: So you do not want to lead evidence at this stage?<br />  <br /> Mr Derjaques: No, with an Annex and we have affidavits.<br />  <br /> Court: The only issue left in this case in view of my ruling is if there was an error, in the registration of title. Now you want to lead evidence to that or you want to just submit in law on that?<br />  <br /> Mr Derjacques: We need to submit on law?<br />  <br /> Court:Both of you?<br />  <br /> Mr Derjacques: Because these are authenticated documents.<br />  <br /> Mr Bonte: He would submit and then I would reply.<br />  <br /> […].<br />  <br /> COURT TO COURT INTERPRETER:<br />  <br /> Dina please explain to everybody in Court today, that there is a report from the Land Registrar in which she explains that the land which is the subject of this case was solely owned by Louis Nourrice. Because his sister who is the mother of Anne Nourrice has already sold her share, the two lawyers want to submit on law before I give my judgment. And I have given them time and I will mention this matter on the 27th of June for those submissions, and then we will give a date for my judgment. So that it will facilitate the discussion with the lawyers, explain to Mrs Anne Nourrice that Marie-Therese Nourrice sold her share in 1951 to Wilfred La Joie. And the other part to Charlie Fostel, this is what the land Registrar has said that it mean therefore, she has no share left in the land. Was sold before″. Emphasis supplied<br />  <br /> The submissions</p> <p>The written submissions offered on behalf of the Appellant did not address the substantive matters in the case. Mr Anthony Derjacques principally submitted that there was no hearing before the Supreme Court because no evidence was called in accordance with sections 129 and 134 of the Seychelles Code of Civil Procedure. </p> <p> </p> <p>He also submitted that the learned Judge was required to hear evidence under section 89 (1)[2] and 89 (2)[3] of the Land Registration Act to determine whether or not the Appellant's title was obtained in good faith or by other means. In this respect, he submitted that the report of the Land Registrar is not admissible as evidence as it falls afoul section 17 (4)[4] of the Evidence Act. </p> <p> <br /> The judgment</p> <p>Concerning the submission of Mr Anthony Derjacques that the suit must be dismissed as there was no hearing before the Supreme Court since no evidence was called under section 129 of the Seychelles Code of Civil Procedure, the learned Judge found ―</p> <p> <br /> "[16] [i]n the present case, the report of the Second Defendant was made available to the parties and they proceeded to deliberate about it and then decided to make submissions on it. The pleadings, pleas in limine litis and the ruling of the court on the pleas were also very much live matters at the hearing. These were deliberated on and the course adopted by the parties was to proceed to make submissions only. That indeed constitutes a hearing, and the submission that the process did not amount to a hearing is therefore rejected".<br />  </p> <p>Concerning the submission of Mr Anthony Derjacques that the report of the Land Registrar was not admissible as it did not meet the requirements of section 17 (4) of the Evidence Act, the learned Judge found: "[19] [t]he Land Registrar's evidence is compelling and [she] [was] persuaded by it as it pieced together using the transcription of deeds from 1917. This evidence has not been objected to, opposed or rebutted in any way".</p> <p> </p> <p>Next, the learned Judge framed two issues for consideration as follows ―</p> <p> </p> <p>whether or not there was fraud or mistake in the registration of parcel S2025; and<br /> whether or not the Appellant had ″paid valuable consideration for its acquisition and had knowledge of the omission, fraud or mistake or caused the omission, fraud or mistake or contributed to it by her act, neglect or default″.</p> <p> </p> <p>Having considered the two issues, the learned Judge concluded that the Land Register should be rectified to exclude the Appellant as co-owner in 3/6 share of parcel S2025. She took into account the following matters ―</p> <p> </p> <p>the family free in the report of the Land Registrar, which established that the late Marie-Therese had sold her share in the Property to Charly Fostel (Transcription Volume 16/574)  and Wilfred Lajoie (Transcription Volume 41/145); </p> <p> </p> <p>the second defendant's notice of first registration to heirs Victor Nourrice, Auguste Jeremie and the late Marie Therese. She found that that notice of first registration was erroneous as concerns the Appellant because the late Marie-Therese had alienated the late Francine's share in the Property;</p> <p> </p> <p>an affidavit of transmission by death, sworn to by the Appellant, which she found to be incorrect;</p> <p> </p> <p>the fact that, although there has been no evidence produced by the Respondent to show the fraud he alleges on the part of the Appellant, the averments in the Appellant's affidavit and the registration of a 3/6 share of the land in her name were erroneous;</p> <p> </p> <p>that had care been taken to check the deeds; the mistake would not have happened;</p> <p> </p> <p>that although it was unclear whether or not inheriting land would amount to obtaining it by valuable consideration, she was, however, ″satisfied that the First Defendant substantially contributed to the mistake in the erroneous registration of a 3/6 share of the Property in her name by her neglect in properly checking title deeds″.</p> <p> <br /> The grounds of appeal and contentions of the Appellant and Respondent</p> <p>The soundness of the learned Judge's reasons and findings is being challenged on the following seven grounds of appeal ―</p> <p> <br /> "i. The Honourable Chief Justice erred in law in failing to hold that the action of the Respondent was prescribed in law.<br />  <br /> ii. The Honourable Chief Justice erred in law in failing to hold that res judicata applied in that the Supreme Court had already made a final order in civil side No 276 of 2003 dated the 28th of October 2015.<br />  <br /> iii. The Honourable Chief Justice erred in law in failing to find that the transfer made with respect to land title S2025 on the 9th of January 2003 was done in good faith and that the property was identified and consideration was per the laws of succession and therefore constituted a valid transfer in law.<br />  <br /> iv. The Honourable Chief Justice erred in law in failing to hold that there was no evidence at all given by the Plaintiff or any witnesses, including the Defendant and for the defence as a result there was no hearing in accordance with law.<br />  <br /> v. The Honourable Chief Justice erred in law in failing to hold that the court cannot make a valid and considered judgment without a hearing and evidence.<br />  <br /> vi. The Honourable Chief Justice erred in law in failing to properly interpret section 89 (2) of the Land Registration Act in that there must be a finding following evidence on omission, fraud or mistake in order to void a transfer or immovable property.<br />  <br /> vii. The Honourable Chief Justice erred in law in failing to hold that the written report of the registrar of lands was not admitted, nor admissible and not evidence and was therefore in conflict with the Civil Procedure Code and Cap 74 and section 17 (4) of the Evidence Act."<br />  </p> <p>This case is not without its challenges that result in the need for us to express certain reservations. </p> <p> </p> <p>First, the Respondent in his capacity as the executor of the estate of the Deceased could not have filed a third-party opposition to the order of 28 October 2015 in CS No. 276/2003. Section 172 of the Seychelles Code of Civil Procedure Code requires that any person whose interests are affected by a judgment rendered in a suit in which neither he nor persons represented by him were made parties, may file an opposition to such judgment.  Emphasis supplied</p> <p> </p> <p>Second, section 209 of the Immovable Property (Judicial Sales) Act provides for statutory appeals from any decision or order of a Judge under or in the execution of the provisions of the Act. In his capacity as the executor of the estate of the Deceased, the Respondent did not appeal from any order made by the learned Judge in C.S. 276/2003. This issue was not raised in the Supreme Court . We have decided not to address the issue proprio motu.</p> <p> </p> <p>We consider the grounds of appeal.</p> <p> <br /> Ground 1</p> <p>Under ground 1, Counsel for the Appellant adopted the argument made in the Supreme Court with respect to the plea of prescription. </p> <p> </p> <p>With respect to this ground, suffice it to state that the plea framed by the Appellant is misconceived. It appears that the Appellant has pleaded the wrong prescription. As for prescription under Article 2265 of the Civil Code of Seychelles, a defendant raising it should plead all the material facts and file a counterclaim.</p> <p> </p> <p>Hence, ground 1 stands dismissed.</p> <p> <br /> Ground 2</p> <p>Ground 2 of the grounds is misconceived and must be dismissed. A party can successfully invoke ″l’autorité de la chose jugée″ under Article 1351 of the Civil Code of Seychelles [CAP 33] if the party demonstrates that the previous and the subsequent litigation involve: the same parties acting in the same capacity, the same subject matters and are founded on identical grounds which constitute the cause of action. If one of the three elements is not present, one of the parties would not be able to invoke ″l’autorité de la chose jugée″ inasmuch as the subsequent case would be new in relation to the first case. </p> <p> </p> <p>In the present case, we are of the view that the learned Judge’s finding to the effect that the previous judgment does not have ″l’autorité de la chose jugée″, is correct. The learned Judge correctly found that the causes of action and claims are different. In CS276/2003, the Appellant petitioned for a division in kind of parcel S2025. In the action CS49/2015, the Respondent, in his capacity as the executor of the estate of the Deceased, is suing the Appellant for the fraudulent swearing of an affidavit of transmission by death and for the annulment of an entry on the Land Register purporting to make her a co-owner of parcel S2025.</p> <p> <br /> Grounds 4, 5 and 7</p> <p>The only issue which arises for consideration under grounds 4, 5 and 7 of the grounds, is whether or not the learned Judge was correct to conclude as she did in this case since the Respondent did not prove his allegation of fraud.  </p> <p> </p> <p>As mentioned above, the Respondent is suing the Appellant for fraudulent swearing of an affidavit on transmission by death. The Respondent by Counsel called no evidence in this case but opted to file written submissions. Fraud must be specifically alleged and proved: see, for example, Jacqueline Labonte and or v Robert Bason Civil Appeal No. 13 of 1996. The learned Judge, in her judgment, remarked that there had been no evidence produced by the Respondent to show the fraud he alleges on the part of the Appellant. We hold that the learned Judge should have dismissed this case after having come to this finding. Having not done so, the learned Judge erred. </p> <p> </p> <p>We add in passing that the learned Judge relied on the report of the Land Registrar ″on the root of title and chain of ownership by the First defendant and other co-owners of parcel S2025 on or before the 29 March 2018″, to satisfy herself that the Land Register should be rectified to exclude the Appellant as co-owner in 3/6 share of parcel S2025. The learned Judge found the Land Registrar’s evidence compelling and was persuaded by it. We note that the Land Registrar did not give evidence and that her report was never exhibited in this case. Thus, the learned Judge was wrong to rely on the report of the Land Registrar to rectify the Land Register to exclude the Appellant as co-owner. </p> <p> </p> <p>For the reasons stated above, we allow grounds 4, 5 and 7 of the grounds of appeal pertaining to the issue raised. This is enough to dispose of the appeal.</p> <p> </p> <p>We allow the appeal on grounds 4, 5 and 7 of the grounds of appeal. Consequently, we quash the orders of the learned Judge. The orders of 28 October 2015, made by Judge Karunakaran in C.S. No. 276/2003 subsist as they have never been quashed. We direct the Land Registrar to give effect to this judgment. </p> <p> </p> <p>We make no order as to costs. </p> <p> <br />  <br />  <br />  <br /> Signed, dated and delivered at Ile du Port on 30 April 2021<br />  <br /> _____________<br /> Robinson JA<br />  <br /> I concur                                                                                   ____________<br />                                                                                                 Fernando President<br />                                                                                              <br />                                                                                    <br /> DINGAKE JA (DISSENTING)<br />  <br /> BACKGROUND<br />  </p> <p>I have had the benefit of reading the majority judgement written by my sister Robinson JA. For the reasons that appear hereunder I do not agree with the reasoning and conclusions reached.<br /> This is an Appeal in which the Appellant prays this court to set aside the decision of the Court a quo on the Grounds filed of record.</p> <p> </p> <p>The crisp issue of moment is whether having regards to the Grounds of Appeal filed of record this appeal is entitled to succeed.</p> <p> </p> <p>The background to this matter is set out in the judgment of the Court aquo and need not be repeated as no value would be gained from doing so. </p> <p> </p> <p>It is material however to indicate that this matter was brought to the Supreme Court by way of a plaint on 18 May 2015 by Alex Salome, the Executor of the estate of the late Louis Victor Nourrice (Respondent) against Anne Nourrice, the Appellant in this matter who claimed to be the owner of a 3/6 share in parcel S2025 situated at Anse Aux Pins, Mahè. The Second Defendant was the Land Registrar. </p> <p> </p> <p>Essentially the Executor of the estate of Louis Victor Nourrice asserted that Anne Nourrice had acted with a view to defraud the estate and heirs of the deceased and that the registration of the purported affidavit on Transmission by Death was unlawful and wrongful in that the Land Registrar failed to deduce from its records that Marie-Therese Nourrice had sold her share in the land.</p> <p> </p> <p>The Executor of the estate prayed, inter alia, for orders annulling the registration and declaring the Plaintiff the owner of parcel S2025.</p> <p> </p> <p>Upon hearing the submissions of the parties (and the parties having dispensed with the need to lead evidence) and after considering the material before it the Court a quo directed, inter alia, that the Land Registrar rectify the Land Register to remove the first defendant, Anne Nourrice, as co-owner of 3/6 share in Parcel S 2025 and further directed the Land Register to register the heirs of Louis Nourrice as the sole co-owners of Parcel S 2025.</p> <p> <br /> Grounds of Appeal</p> <p>The Appellant being dissatisfied with the 7 September 2018 judgment, lodged an appeal to the Court of Appeal on 5 October 2018 on the following grounds:</p> <p>The Honourable Chief Justice erred in law in failing to hold that the action of the Respondent was prescribed in law.</p> <p> </p> <p>The honourable Chief Justice erred in law in failing to hold that res judicata applied in that the Supreme Court had already made a final order in civil side no 276 of 2003 dated 28 October 2015. (case not a part of the bundle of documents, but this was addressed by the </p> <p> </p> <p>The Honourable Chief Justice erred in law in failing to find that the transfer made with respect to land title S2025 on the of January 2003 was done in good faith and that the property was identified and consideration was per the laws of succession and therefore constituted a valid transfer in law. </p> <p> </p> <p>The Honourable Chief Justice erred in law in failing to hold that there was no evidence at all given by the Plaintiff or any witnesses, including the Defendant and for the defence and as a result there was no hearing in accordance with law.</p> <p> </p> <p>The Honourable Chief Justice erred in law in failing to hold that the court cannot make a valid and considered judgment without a hearing and evidence.</p> <p> </p> <p>The Honourable Chief Justice erred in law in failing to properly interpret section 89(2) of the Land Registration Act in that there must be a finding following evidence on mission, fraud, mistake in order to avoid a transfer of immovable property.</p> <p> </p> <p>The Honourable Chief Justice erred in law in failing to hold that the written report of the registrar of lands was not admitted, nor admissible and not evidence and was therefore in conflict with the Civil Procedure Code and Cap 74 and section 17(4) of the Evidence Act</p> <p> </p> <p>The Appellant prays that the Supreme Court Judgment be dismissed with costs for the Defendant and the Appeal upheld.</p> <p> </p> <p>The Respondent submits that:</p> <p> </p> <p>The learned Chief Justice has acted on the documentary evidence before her and was right in not finding that the action of the Respondent was prescribed</p> <p> </p> <p>The Honourable Chief Justice was right in not making a finding res judicata in light of the order in CS NO 276/2003</p> <p> </p> <p>The matter was adjudged on the basis of documentary evidence that was before the Honourable Chief Justice hence there was no need for a hearing; and </p> <p> </p> <p>The finding of the Honourable Chief Justice was right on the basis of documents before the Chief Justice.</p> <p> <br /> THE FACTS<br />  </p> <p>On 20 February 1987 the Land Registrar issued a notice of first registration stating that the heirs of Louis Victor Nourrice own 2/6th, Mr Auguste Jeremie 1/6th and Franscine Sifflore 3/6th.</p> <p> </p> <p>On 8 January 2003 the Appellant (Anne Nourrice) swore an affidavit of transmission on death stating that Franscine Sifflore was owner of 3/6th of the shares in parcel S2025 which devolved on Marie-Therese her daughter and consequently on the Appellant. The affidavit was registered on 9 January 2003 purportedly transmitting ownership of parcel S2025 in the names of the Appellant. </p> <p> </p> <p>The Respondent was appointed executor of the deceased’s estate on 21 February 2005.</p> <p> </p> <p>Anne Nourrice made a petition to the Supreme Court in MA 381/2014 arising in CS 276/2003 on 16 December 2014 demanding division in kind in respect of parcel S2025. An order was made by Karunakaran J in CS 276/2003 on 28 October 2018 ordering the subdivision and allocation of parcel S2025 after a survey as follows: Plot 1 S9242 to Anne Nourrice, and plot 2 and 4 surveyed as parcels S9243 and S9244 and S9245 to August Jeremie and Others.</p> <p> </p> <p>The Court directed the Land Registrar to compile a report to the Court on the root of title and chain of ownership by the First Defendant and other co-owners of Parcel S2025 on or before the 29 March 2018. </p> <p> </p> <p>This report revealed that Mary-Therese Nourrice had sold off her share in parcel S2025 to Wilfred Lajoie and Charly Fostel and therefore she was no longer a lawful co-owner. The report established that the heirs of Louis Nourrice were the sole owners of the land and this therefore confirmed that there was an error in the Land Register that needed to be rectified in terms of Section 89 of the Land Registration Act. </p> <p> <br />  THE LAW<br />  <br /> Ground 1: Whether the Chief Justice erred in law in failing to hold that the action of the Respondent had prescribed in law.<br />  <br />  </p> <p>Under this ground the Appellants submissions are that the Respondent’s action was time barred and thereby prescribed by law, as per the Appellants plea in limine litis and defence, and ought to have been dismissed</p> <p> </p> <p>The provisions applicable to prescription in the Civil Code of Seychelles Act are the following:  </p> <p> <br /> Article 2219<br />  <br /> “1. Prescription involves loss of rights through a failure to act within the limits established by law.<br /> 2. It is a means whereby, after a certain lapse of time, rights may be acquired or lost, subject to the conditions established by law.</p> <p>Article 2229<br />  <br /> In order to acquire by prescription, possession must be continuous and uninterrupted, peaceful, public, unequivocal and by a person acting in the capacity of an owner.<br />  <br /> Article 2240<br />  <br /> No‐one shall be entitled to prescription if he holds a contrary title, in the sense that one may not change on his own the ground and nature of his possession.<br />  <br /> Article 2258<br />  <br /> Prescription shall not run against an heir accepting under a benefit of inventory with regard to the claims he has against the inheritance.<br />  <br /> It shall run against a vacant inheritance, even if no curator has been appointed.<br />  <br /> Article 2262<br />  <br /> All real actions in respect of rights of ownership of land or other interests therein shall be barred by prescription after twenty years whether the party claiming the benefit of such prescription can produce a title or not and whether such party is in good faith or not.<br />             <br />  <br /> Article 2265<br />  <br /> If the party claiming the benefit of such prescription produces a title which has been acquired for value and in good faith, the period of prescription of article 2262 shall be reduced to ten years.<br />  </p> <p>The Supreme Court in Chetty v The Estate of Regis Albert &amp; Ors (CS 131/2018) [2020] SCSC 268 (08 May 2020) discussed the law relating to acquisitive prescription and stated in paragraph 52 that:</p> <p> <br /> “The conditions for such acquisition are contained in the provisions of Articles 2229 - 2235 and 2261 of the Civil Code of Seychelles. Article 2229 provides that:<br />  <br /> “In order to acquire by prescription, possession must be continuous and uninterrupted, peaceful, public, unequivocal and by a person acting in the capacity of an owner...”<br />  </p> <p>The Court in Chetty cited above further stated in paragraph 61 that:</p> <p> <br /> “In general, a person seeking to prove acquisitive prescription must show corpus and animus. As explained in relation to French and Quebecois law:<br />  <br />  “Acquisitive prescription in French and Quebec civil law is a means of acquiring property that is based on possession, which includes a material aspect and an intentional aspect: the possessor must demonstrate corpus and animus in order to acquire a title by prescription. Corpus refers to “physical control” or “the exercise in fact of a real right”. As for animus, it refers to animus domini, in other words, the intention to become the owner, or more broadly the “desire of the possessor to present himself to others as the holder of a real right” (Emerich Yaëll. Comparative overview on the transformative effect of acquisitive prescription and adverse possession: morality, legitimacy, justice. In: Revue internationale de droit comparé. Vol. 67 N°2,2015. La comparaison en droit public. Hommage à Roland Drago. pp. 459-496).<br />  </p> <p>On the record before me it seems clear that that the Appellant’s tittle, is invalid and or at best open to serious doubt. The question that arises under those circumstances is whether the 10 year time reduction in Article 2265 can be invoked where a claimant is acting under an erroneous or questionable title. The simple answer seems to be that one cannot rely on an invalid a title.</p> <p> </p> <p>In the present case the Appellant claims that she acquired the right to Parcel S2025 on 9 January 2005 when the title was registered by the Land Registrar. She alleges that because she had a rightful title, prescription under Article 2262 was reduced to 10 years, and the Respondents action was filed on 3 June 2015, 12 years later.</p> <p> </p> <p>However, having regard to the view I hold that her title was not valid, I find that the Appellant cannot rely on Article 2265 to invoke the benefit of 10 years prescription. Accordingly, it is my opinion that it is the 20 years prescriptive period that applies in this case, and the Respondents claim in therefore not barred. This ground of appeal is without merit and is rejected.</p> <p> <br /> Ground 2: The honourable Chief Justice erred in law in failing to hold that res judicata applied in that the Supreme Court had already made a final order in civil side no 276 of 2003 dated 28 October 2015.<br />  </p> <p>The Appellant states in their submissions that the subject matter (Land Parcel), the cause (to deal with the Land Parcel under the land Registration Act) and the parties (Alex Salome and Anne Nourrice) are the same in both the 2015 civil case No 276 of 2003, by order of Judge Karunakaran dated 28 October 2015 and the CS 49/2015 case decided on 7 September 2018 by Chief Justice Twomey respectively. </p> <p> </p> <p>The Appellant also submits that the Respondent should have canvassed all his rights and made the necessary averments of fraud in the first case. </p> <p> </p> <p>Respondents contend that the subject matter in both cases was different, since the 2015 case related to a demand by colicitants for a division in kind and for allocation of sub-divided portions, while the second case sought a declaratory order on the rightful owner of the property on the grounds that the affidavit of transmission on death by Anne Nourrice was fraudulent. </p> <p> </p> <p>The Respondent disputes that the 2015 Order was a final judgment of a competent court and states that the previous case was a petition demanding a division in kind in respect of property S2025 and the Order made by Karunakaran J was on the basis of section 100 of the Immovable Property (Judicial Sales) Act (IPJS), which simply empowers the Judge to sanction division and allocation of land to legal heirs. The Respondents assert that such duties are more administrative than judicial in nature.</p> <p> </p> <p>The Respondents conclude that the cause of action was not the same in both parties and neither were the parties the same since Anne Nourrice was the petitioner in the first case seeking division in kind, and in the second case Alex Salome, the Executor, was the Plaintiff and Anne Nourrice and the Land Registrar as first and second defendants.<br /> Article 1351(1) outlines the law relating to res judicata as follows:</p> <p>“The authority of a final judgment shall only be binding in respect of the subject‐matter of the judgment. It is necessary that the demand relate to the same subject‐matter; that it relate to the same class, that it be between the same parties and that it be brought by them or against them in the same capacities.</p> <p>I agree with the submission of the Respondents that since the cause action was not the same rendered the plea of res judicta inapplicable. It also seems to me that the parties were not the same.</p> <p> </p> <p>It was stated at paragraph 16 of Attorney General v Marzorcchi SCA 8/1996,LC 312,  that a plea of res judicata will succeed if four pre-requisites are satisfied:</p> <p> </p> <p>the object matter should be the same;<br /> the cause of action should be the same;<br /> the parties should be the same;<br /> the previous judgment should be a final judgment of a court of competent jurisdiction</p> <p> </p> <p>I have already found that the Appellant has failed to show that the cause of action and or the parties were the same. Accordingly, the ground of res judicata ought to fail.</p> <p> <br /> Ground 3: Whether the Chief Justice erred in law in failing to find that the transfer made with respect to land title S2025 on the of January 2003 was done in good faith and that the property was identified and consideration was per the laws of succession and therefore constituted a valid transfer in law.<br />  </p> <p>The Appellant submits that there was no bad faith in the transfer since it was properly notarized and registered and she was sole surviving heir in the direct line of descent. The Appellant refers to Articles 2268 and 2269 which state that:</p> <p> <br /> Article 2268<br />  <br /> Good faith shall always be presumed. The person who makes an allegation of bad faith shall be required to prove it.<br />  <br /> Article 2269<br />  <br /> It is sufficient that the good faith existed at the moment of acquisition of the property.<br />  </p> <p>The Respondent submits that the Appellant is only an inheritor through an alleged succession and is not a bona fide purchaser for all legal intents and purposes as required under article 2265. The Respondent submits that the Appellant is not qualified to claim the benefit of 10 years prescription invoking Article 2265, and the question whether there was a valid transfer of parcel S2025 made in good faith for consideration becomes a non-issue and irrelevant in the instant case.</p> <p> </p> <p>As determined above Article 2262 and a 20 year prescription period is what is applicable in this case and therefore I agree that the question of good faith does not arise. Moreover, it is questionable whether inheriting the land would amount to obtaining it by valuable consideration as is required under Article 2265 and this confirms that the question of good faith is not applicable.</p> <p> </p> <p> Further, the Appellant was mistaken as to her right to title since there was an error in the Land Register and whether or not there was good faith in her actions does not take away from the fact that she does not have any right to the property since the portion that she purported to register had already been sold off may years before. One cannot lay a claim for a right that does not exist. Accordingly, this ground of appeal should fail.</p> <p> <br />  Grounds of Appeal 4 and 5<br />  </p> <p>Essentially under these grounds the Appellant contends that there was a failure to conduct a hearing because witnesses were not called and that the Court may only determine a suit based on oral evidence or documentary evidence produced.</p> <p> </p> <p>The Appellant goes on to state that on the hearing date the Respondent did not depone at all or call witnesses and no material evidence was produced before the Court by either party and evidence ought to have been produced by the Respondent, as the burden of proof was on him to prove his case on a balance of probabilities.</p> <p> </p> <p>The Respondent submits that this ground should be rejected since both parties deliberated and decided to make submissions on the Land Registrars report. The Respondent further argues that Counsel for the Appellant by his conduct impliedly admitted the said report as evidence and invited the Court to rule on his submission. I agree entirely with this submission.</p> <p> </p> <p>As I indicated earlier that the parties dispensed with the need to lead evidence is incontrovertible, and is borne out by the record. The parties cannot dispense with leading evidence, on their own volition, and later complain that there was no hearing.</p> <p> </p> <p>In light of the above, ground 5 on whether Chief Justice erred in law in failing to hold that the court cannot make a valid and considered judgment without a hearing and evidence cannot stand and both grounds should be rejected as I hereby do.</p> <p> <br /> Grounds 6 and 7<br />  </p> <p>On ground 6 the Appellant alleges that the Chief Justice erred in law in failing to properly interpret section 89(2) of the Land Registration Act in that there must be a finding following evidence on omission, fraud, mistake in order to avoid a transfer of immovable properly.<br /> Section 89 of the Land Registration Act provides as follows:</p> <p> <br />  “(1) Subject to subsection (2), the court may order rectification of the register by directing that any registration be cancelled or amended where it is satisfied that any registration has been obtained, made or omitted by fraud or mistake.<br />  <br /> (2) The register shall not be rectified so as to affect the title of a proprietor who is in possession and acquired the land, lease or charge for valuable consideration, unless such proprietor had knowledge of the omission, fraud or mistake in consequence of which rectification is sought, or caused such omission, fraud or mistake or substantially contributed to it by his act, neglect or default.<br />  </p> <p>The Appellant submits that in order to render a transfer of immovable property void, a court of law must be satisfied that based on the evidence adduced in Court that the registration of the said transfer of the immovable property was based on omission, fraud or mistake. The Appellant further states that as there was no hearing the Respondent did not prove, on a balance of probabilities, that there was an omission, fraud or mistake on the part of the Appellants in registering the land parcel, therefore in the absence of such evidence, the transfer of the parcel to the Appellant cannot be rendered void.</p> <p> </p> <p>In countering this ground, the Respondent states that the Court has unfettered powers to order rectification of the register by directing the Land Registrar to cancel or amend the register, provided it is satisfied that any registration has been obtained, made or omitted by fraud or mistake.</p> <p> </p> <p>The Respondent argues that in the instant case the Judge was satisfied with documentary evidence submitted by the Land Registrar that a mistake had occurred in the registration of ownership of parcel S2025, thus the trial court correctly interpreted the law regarding rectification of land register and rightly applied to the case on hand.</p> <p> </p> <p>The Respondent further submits that section 89(2) only applies to cases where a proprietor has acquired the land for valuable consideration, and it therefore does not apply to the Appellant who inherited through an alleged succession/devolution/transmission without valuable consideration.</p> <p> </p> <p>The Respondent also submits that the Report submitted by the Land Registrar to the Court is the better evidence for the Court to safely rely and act upon for two reasons: It is nothing but a compilation of information copied from the records and other documents of public nature kept in the official custody of the Land Registrar;  and is documentary evidence of a public nature which is admissible in evidence at any trial to the same extent and in the same manner as the original would be admissible.</p> <p> </p> <p>The Respondent refers to section 7 of the Evidence Act which provides as follows:  </p> <p> <br /> “At any trial the contents of any record, book, deed, map, plan or other document in the official custody of the Supreme Court, the Registrar of Mortgages, the Land Registrar, or any Government department, of any magistrate's or stipendiary court, or of any notary may be proved by means of a copy or extract certified under the hand of the Registrar of the Supreme Court, the Registrar of Mortgages, the Land Registrar, the chief clerk or head of such department, the magistrate's or stipendiary clerk, or of such notary as the case may be, to be a true copy or extract. Such copy shall be admissible in evidence at any trial to the same extent, and in the same manner as the original would but for this Act be admissible.  Certificates that such copies or extracts are true and purporting to be signed by the Registrar of the Supreme Court or other person aforesaid shall in the absence of proof to the contrary be held to have been so signed.”<br />  </p> <p>The Respondent also refers to Section 8 of the Evidence Act and highlights that the Registrar of Land need not be summoned as is evident from this provision.</p> <p> <br /> “No person having the official custody of such original documents as in section 7 mentioned shall be subpoenaed or summoned to produce the same, nor shall they be admissible in evidence at any trial except upon the order of a Judge of the Supreme Court.  Such order shall only be made when it shall appear to the Judge that the authenticity of the document itself is in question, or that the proof sought to be given cannot be given by means of a copy or extract, and that the proof of such authenticity or such proof sought to be given is material to the matter at issue; and in every such case the same fee shall, in addition to the allowance to be paid for the attendance of the person so subpoenaed or summoned, be charged for the production of such document as would have been payable for a copy or extract:<br /> Provided always that any record of any court shall be admissible in evidence in the court to which its custody belongs to the same extent and in the same manner as it would have been had this section not been enacted.”<br />  </p> <p>I have carefully considered the above provisions. It is clear to me that the Registrars report is admissible and this is confirmed by the case of Hedge Funds Investment Management Ltd v Hedgeintro International Ltd &amp; 2 Ors (CC 4/2012) [2017] SCSC 88 (06 February 2017) where the Court discussed the admissibility of documentary evidence and stated that:</p> <p> <br /> “In this context, it must be noted that the procedural rules of our civilist tradition, namely the rules of evidence are subject to a hierarchy insofar as their weight in deciding a case is concerned. Article 1316 et seq of our Civil Code provides for rules of evidence in respect of “written evidence, oral evidence, presumptions, admissions…” Articles 1341 to 1348 and 1715 of the Code forbid oral testimony in certain circumstances. Further, civil evidence gives priority to documentary evidence over oral evidence (see the Civil Code). Distilled from these rules together with jurisprudence is the presumption that documentary evidence is superior to oral evidence. Implicit in those rules is the belief that documents are more reliable and truthful than the memory of witnesses.[28] The Court therefore in the present matter places greater reliance on the written evidence than on the oral testimony of parties.” (Paragraph 27)<br />  </p> <p> Accordingly, there is no doubt that the Land Registrar’s report is admissible and he Court did not need to hear oral evidence in order to prove that there was an error in the Land register as it pertained to parcel S2025. This ground too has no basis and should be set aside.</p> <p> </p> <p>In the premises and having considered all the Grounds of Appeal herein, I find that this appeal is without merit and is liable to be dismissed.</p> <p> <br />                                                                                                 <br /> CONCLUSION<br />  </p> <p>In light of the above, I would dismiss the Appeal. There is no order as to costs.</p> <p> <br />  <br />  <br /> _________________<br /> Dingake JA<br />  <br />  </p> <p>[1] ″89 (1) Subject to subsection (2), the court may order rectification of the register by directing that any registration be cancelled or amended where it is satisfied that any registration has been obtained, made or omitted by fraud or mistake.<br /> (2) The register shall not be rectified so as to affect the title of a proprietor who is in possession and acquired the land, lease or charge for valuable consideration unless such proprietor had knowledge of the omission, fraud or mistake in consequence of which rectification is sought, or cuased such omission, fraud or mistake or substantially contributed to it by his act, neglect or default.″</p> <p>[2] Ibid.</p> <p>[3] Ibid.</p> <p>[4] Section 17 (4) stipulates: ″In this section expert report″ means a written report by a person dealing wholly or mainly with the matters on which the person is or would, if living, be qualified to give expert evidence″. </p> </div> <div class="views-element-container"><div class="view view-eva view-download-conditional view-id-download_conditional view-display-id-entity_view_1 js-view-dom-id-a073ff9de8c67efb520173cde7da2d58b68fee133eb2b41f70fb46fceb0cbfa8"> <div><div class="views-field views-field-views-conditional-field"><span class="field-content"><p>IN THE COURT OF APPEAL OF SEYCHELLES</p> <p> </p> <p>Reportable<br /> [2021] SCCA 17  30 April 2021<br /> SCA 52/2018<br /> (Appeal from CS 49/2015)<br /> In the matter between<br /> ANNE NOURRICE                                                            Appellant         <br /> (rep. by Mr. Frank Elizabeth)<br />  <br /> and<br />  <br /> ALEX SALOME<br /> In his capacity as the executor of the estate<br /> of Louis Victor Nourrice                                                   Respondent<br /> (all rep. by Mr France Bonte)</p> <p> </p> <p>Neutral Citation: Nourrice v Salome  (SCA 52/2018) [2021] SCCA 17   30 April 2021<br /> Before:                   Fernando President, Robinson, Dingake JJA<br /> Summary:            <br /> Heard:                   22 April 2021 </p> <p>Delivered:              30 April 2021<br /> ______________________________________________________________________________<br />  <br /> ORDER<br />  <br /> 1. Appeal is allowed.<br /> 2. The orders of the learned Judge are quashed.<br /> 3. The orders of 28 October 2015 in C.S. No. 276/2003 stand.<br /> 4. The Land Registrar is directed to give effect to this judgment.<br />  </p> <p> <br /> JUDGMENT<br /> ______________________________________________________________________________<br /> ROBINSON JA (FERNANDO PRESIDENT concurring) </p> <p>This is an appeal by the Appellant, the first defendant then, against a decision of a learned Judge of the Supreme Court who made orders ―</p> <p> <br /> ″1. [directing] the Land Registrar to rectify the land Register to remove the Appellant (the First Defendant then) as a co-owner of 3/6 share in parcel S2025.<br />  <br /> 2. [directing] the Land Registrar to register the heirs of Louis Nourrice as the sole co-owners of parcel S2025.<br />  <br /> 3. [ordering] the First Defendant to pay the costs of the suit.″<br />  <br /> The Proceedings before the Supreme Court:<br /> The case for the parties</p> <p>The plaint advanced the following reasons, which have caused the Respondent (the plaintiff then), the executor of the estate and succession of the late Louis Victor Nourrice (hereinafter referred to as the Deceased), to initiate the proceedings ―</p> <p> </p> <p>The Deceased was the brother of one Francine Sifflore (born Nourrice), hereinafter reffered to as ″the late Francine″, who passed away on the 12 November 1950. During their lifetime, the Deceased and the late Francine co-owned a parcel of land situate in the District of Anse Aux Pins, as per title deed transcribed in vol. 40 No. 226 (the ″Property″). </p> <p> </p> <p>The late Francine had one child, Marie-Therese Nourrice, born on the 12 September 1917. Marie-Therese Nourrice, who died on the 27 March 1956, hereinafter referred to as ″the late Marie-Therese″, was the mother of the Appellant. </p> <p> </p> <p>The late Marie-Therese sold Wilfred Lajoie a portion of her share in the Property by a deed dated 22 March 1951, transcribed in vol. 41 No. 145. The late Marie-Therese also sold one Charly Fostel a portion of her share in the Property by a deed transcribed in vol. 16 No. 574. </p> <p> </p> <p>Paragraph 8 of the plaint averred that the Deceased was the sole owner of the rest of the Property, which subsequently was registered as parcel S2025.<br /> On the 20 February 1987, the Land Registrar, who was named the second defendant on the plaint, issued a notice for the first registration of the Property stating that: the heirs of the Deceased owned 2/6th  share; Mr Auguste Jeremie owned 1/6th  share; the late Francine owned 3/6th share.</p> <p> </p> <p>On the 8 January 2003, the Appellant swore an affidavit on transmission by death in which she claimed inter alia that she was the owner of 3/6th share in parcel S2025 devolved on her after the death of the late Marie-Therese, her mother. The 3/6th share in parcel S2025 had devolved on the late Marie-Therese after the late Francine's death.</p> <p> </p> <p>The Appellant had in fraud of their rights swore the affidavit on transmission by death.</p> <p> </p> <p>The plaint contended that parcel S2025 belongs to the estate of the Deceased.</p> <p> </p> <p>The plaint also claimed that the affidavit on transmission by death, filed by the Appellant on the 9 January 2003, purportedly registered the Appellant as the owner of parcel S2025. </p> <p> </p> <p>Paragraph 14 of the plaint stated that the second defendant's registration of the affidavit on transmission by death was unlawful and wrong as the second defendant had failed to find out from her records that the late Marie-Therese had sold her entire share in the Property. </p> <p> </p> <p>In his plea, the Respondent averred that the filing of the affidavit on transmission by death by the Appellant had deprived the estate and succession of the Deceased of the ownership of parcel S2025.</p> <p> </p> <p>The plaint asked the Supreme Court to make the following orders ―</p> <p> <br /> ″(a) An order annulling the registration of ownership of parcel S2025 as per the purported Affidavit of Transmission dated 8th January 2003 and registered on the 9th January 2003;<br />  <br /> (b) An order declaring the estate of the Deceased owner of parcel S2025;<br />  <br /> (c)A  declaration that the Affidavit of Transmission dated 8th January 2003 and registered on the 9th January 2003 as transcribed was as a result of the 1st defendant acting fraudulently in order to deprive the Plaintiff, the estate of the deceased, of the parcel S2025<br />  <br /> (d) An order that the 1st and 2nd Defendants pay the costs of this case;<br />  <br /> (e) Any other orders that the Court deemed fit.″<br />  </p> <p>The second defendant in her plea accepted the late Marie-Therese had sold a portion of her share in the Property to Wilfred Lajoie. Concerning the sale of the other portion of the late Marie-Therese’s share in the Property to Charly Fostel, the second defendant claimed that it was transcribed in vol. 41 No. 132 and not in vol. 16 No. 574.</p> <p> </p> <p>Concerning paragraph 8 of the plaint, the second defendant averred that the Deceased did not remain the sole owner of the rest of the Property, which was subsequently registered as parcel S2025. The second defendant stated that, as per the Register, there are three co-owners, namely the heirs of the Deceased (2/6th share), Auguste Jeremie (1/6th share) and the Appellant (3/6th share). Further, the second defendant stated that the affidavit on transmission by death transmitted only 3/6th share in the ownership of parcel S2025 to the Appellant. The ownership of parcel S2025 was not transmitted solely in the Appellant's name as alleged by the Respondent. </p> <p> </p> <p>The defence of the second defendant claimed that the orders should not be granted because parcel S2025 belongs as per the Register, to three persons, namely: the heirs of the Deceased (owner 2/6th share), Auguste Jeremie (owner 1/6th share), and the Appellant (owner of 3/6th share). </p> <p> </p> <p>For her part, the Appellant, in her defence, raised pleas in limine litis moving that the plaint be dismissed with costs for the following reasons ―</p> <p> <br /> ″i. The said action is prescribed. The transfer for Land Title S2025 to the 1st Defendant from the estate of her grandmother, the late Francine Sifflore (nee Nourrice) was registered with the Registrar of Lands on the 9th of January 2003, and this action filed twelve years later on the 3rd June 2015. (Seychelles Civil Code Article 2265 (10 years prescription period).<br />  <br /> ii. This said action is Res Judicata. It was finally disposed of by the Supreme Court of Seychelles, in Civil Side No. 276 of 2003, by order of the Honourable Judge D Karunakaran dated 28th of October 2015″.<br />  </p> <p>With respect to the merits, the Appellant's defence denied the Respondent's claims. The defence claimed that the matters related in the affidavit on transmission by death were correct and lawful and not a fraud. The defence also curiously contended that parcel S2025 legally belongs to the Appellant. In support of the Appellant's allegation that she is the legal owner of parcel S2025, paragraph 5 of the defence claimed that:″[t]he co-ownership was held by the Defendant's grandmother, namely the late Francine Sifflore (nee Nourrice), who had only one child, namely the Defendant's mother, the late Marie-Therese Nourrice, who died leaving behind one heir, the Defendant. Defendant is in the direct line of inheritance and presently, the registered owner″. </p> <p> </p> <p>The Appellant denied the orders being sought by the Respondent and moved that the plaint be dismissed with costs.</p> <p> <br /> The proceedings before the Supreme Court:<br /> Defence in law: res judicata</p> <p>At this point, we refer to the plea of res judicata. It is helpful to set out the background to this plea.</p> <p> </p> <p>On the 13 October 2003, the Appellant entered a petition for division in kind CS No. 276/2003 for parcel S2025 to be divided in kind among (1) the Appellant, (2) the heirs of the Deceased represented by Gilbert Nourrice and Victor Nourrice and (3) Auguste Jeremie. The petition claimed that the Appellant was the owner of 1/2 share in parcel S2025. The Deceased's heirs represented by Gilbert Nourrice and Victor Nourrice and Auguste Jeremie were named the respondents on the petition for division in kind CS No. 276/2003. The process server filed a return of service with the Supreme Court, which showed that both respondents named on the petition were served. </p> <p> </p> <p>On the 27 March 2014, Alex Salome, in his capacity as the executor of the estate of the Deceased, filed an application MA99/276, opposing the petition for division in kind CS No. 276/2003. The application claimed that the averments in the said petition were incorrect as the late Marie-Therese had disposed of her entire share in parcel S2025. The Supreme Court dismissed the application in its ruling of 26 October 2015, on the ground that it"cannot act on speculation". </p> <p> </p> <p>On the 28 October 2015, the learned Judge made the following order in CS No. 276/2003 ―</p> <p>″[1] […] for the subdivision as per the report submitted by Surveyor Michel Leong dated 22nd September 2015. I direct the Surveyor to proceed with the subdivision and allocate plot 1, which was Surveyed as parcel S9242, to Anne Nourrice and Plot 2 and 4 which was surveyed as parcels S9243 and S9244 and S9245 to Auguste Jeremie and others. Order is made accordingly, file closed″.<br />  </p> <p>I turn to the plea of res judicata. At the hearing of the plaint, Counsel for the Appellant raised a plea in limine litis to the effect that the Supreme Court could not entertain the plaint as it is res judicata. Mr Anthony Derjacques, who appeared for the Appellant before the Supreme Court, contended, in essence, in his written submissions that the cause of action in the plaint was the same as in the petition for division in kind CS No. 276/2003. The Respondent by Counsel was of the view that the plaint was not res judcata. However, the reasons advanced by the Respondent for the holding of such a view is unclear.</p> <p> </p> <p>The learned Judge dismissed the plea on the ground that the cause of action in the plaint and the petition for division in kind CS No. 276/2003 were not the same. The learned Judge was of the view that ―  </p> <p> <br /> ″[16] [i]n the present suit, Alex Salome in his capacity as the executor of Heirs Louis Victor is suing Anne Nourrice for the fraudulent or mistaken swearing of an affidavit of transmission by death and for the annulment or rectification of an entry on the Land Register purporting to make her a co-owner of Title S2025.″<br />  </p> <p>The Appellant has appealed this finding by the learned Judge.</p> <p> <br /> Defence in law: prescription</p> <p>The plea of prescription claimed that the Respondent's action is prescribed by the statutory ten-year limitation as the Appellant has registered title. Concerning this plea of prescription, the question at issue framed by the learned Judge in her ruling of 29 March 2018, was whether or not a registered title could be annulled or rectified. The learned Judge held the view that she may direct that any registration be cancelled or amended where she is satisfied that any registration has been obtained, made or omitted by fraud or mistake under section 89[1] of the Land Registration Act. The learned Judge did not determine the question in her ruling of 29 March 2018, as she felt ″duty-bound to hear evidence to determine if the First Defendant's title was obtained in good faith or by other means″.</p> <p> <br /> The hearing</p> <p>The learned Judge, by her ruling of 29 March 2018, directed the Land Registrar to provide a report to the Court ″on the root of title and chain of ownership by the First defendant and other co-owners of Parcel S2025 on or before the 29 March 2018″. Indeed, the Land Registrar filed a report ″on the root of title and chain of ownership by the First defendant and other co-owners of Parcel S2025″ with the Supreme Court. </p> <p> </p> <p>On the 21 May 2018 at 9:30 a:m., on hearing of the plaint, Mr Bonte, Counsel for the Respondent, was absent, but the Respondent was present. Hence, the learned Judge ordered the hearing to proceed ex parte. Mr Bonte showed up while the Appellant was testifying. The learned Judge lifted that order with the Appellant's consent. </p> <p> </p> <p>The 21 May 2018 transcript of proceedings revealed that the Respondent and the Appellant called no evidence but opted to file closing submissions. In this respect, both Counsel expressly told the Supreme Court that they would be relying on the Land Registrar's report. The Land Registrar was not called to give evidence about her report. At this juncture, I can do no better than to record the interactions between the learned Judge and both Counsel with respect to what had emerged ― </p> <p> <br /> ″Court: Mr Bonte it is also my duty to inform you that I have received the Report from the Registrar, which is entirely on the favour of your client. The Report finds that the antecedence of Anne Nourrice, alienated her share of the property and that the property was own solely by Louis Nourrice. And that Alex Salome is the only one entitle to the property.<br />  <br /> Mr Bonte: If I could have sight of it first.<br />  <br /> Court: That is the determination amass the rest of it.<br />  <br /> Mr Bonte: I am asking him if he does not want we talk in the face of the documents, maybe we could shortcut to a solution.<br />  <br /> Court: What solution could there be your client owns the land, his client doesn't.<br />  <br /> Mr Derjacques: I would accept my learned friend proposal in the light of the report that arose this morning. I would like to examine it.<br />  <br /> Court: You came and you had a chance you were sitting with my Secretary reading the Report Mr Derjacques let us not be disingenuous.<br />  <br /> Mr Derjacques: Not with my client.<br />  <br /> Court: How long will you need?<br />  <br /> Mr Derjacques: I need file submissions will give me time , so I know now it is not base really on facts. It is based on title so I need to do legal research a final submission.<br />  <br /> Court: What do you want me to do Mr Derjacques, what is your application?<br />  <br /> Mr Derjacques: I would like an opportunity to draft to have copies of one, and then to draft a legal submission.<br />  <br /> Court: Based on the findings of the Land Registrar.<br />  <br /> Mr Derjacques: Yes.<br />  <br /> Court: So you do not want to lead evidence at this stage?<br />  <br /> Mr Derjaques: No, with an Annex and we have affidavits.<br />  <br /> Court: The only issue left in this case in view of my ruling is if there was an error, in the registration of title. Now you want to lead evidence to that or you want to just submit in law on that?<br />  <br /> Mr Derjacques: We need to submit on law?<br />  <br /> Court:Both of you?<br />  <br /> Mr Derjacques: Because these are authenticated documents.<br />  <br /> Mr Bonte: He would submit and then I would reply.<br />  <br /> […].<br />  <br /> COURT TO COURT INTERPRETER:<br />  <br /> Dina please explain to everybody in Court today, that there is a report from the Land Registrar in which she explains that the land which is the subject of this case was solely owned by Louis Nourrice. Because his sister who is the mother of Anne Nourrice has already sold her share, the two lawyers want to submit on law before I give my judgment. And I have given them time and I will mention this matter on the 27th of June for those submissions, and then we will give a date for my judgment. So that it will facilitate the discussion with the lawyers, explain to Mrs Anne Nourrice that Marie-Therese Nourrice sold her share in 1951 to Wilfred La Joie. And the other part to Charlie Fostel, this is what the land Registrar has said that it mean therefore, she has no share left in the land. Was sold before″. Emphasis supplied<br />  <br /> The submissions</p> <p>The written submissions offered on behalf of the Appellant did not address the substantive matters in the case. Mr Anthony Derjacques principally submitted that there was no hearing before the Supreme Court because no evidence was called in accordance with sections 129 and 134 of the Seychelles Code of Civil Procedure. </p> <p> </p> <p>He also submitted that the learned Judge was required to hear evidence under section 89 (1)[2] and 89 (2)[3] of the Land Registration Act to determine whether or not the Appellant's title was obtained in good faith or by other means. In this respect, he submitted that the report of the Land Registrar is not admissible as evidence as it falls afoul section 17 (4)[4] of the Evidence Act. </p> <p> <br /> The judgment</p> <p>Concerning the submission of Mr Anthony Derjacques that the suit must be dismissed as there was no hearing before the Supreme Court since no evidence was called under section 129 of the Seychelles Code of Civil Procedure, the learned Judge found ―</p> <p> <br /> "[16] [i]n the present case, the report of the Second Defendant was made available to the parties and they proceeded to deliberate about it and then decided to make submissions on it. The pleadings, pleas in limine litis and the ruling of the court on the pleas were also very much live matters at the hearing. These were deliberated on and the course adopted by the parties was to proceed to make submissions only. That indeed constitutes a hearing, and the submission that the process did not amount to a hearing is therefore rejected".<br />  </p> <p>Concerning the submission of Mr Anthony Derjacques that the report of the Land Registrar was not admissible as it did not meet the requirements of section 17 (4) of the Evidence Act, the learned Judge found: "[19] [t]he Land Registrar's evidence is compelling and [she] [was] persuaded by it as it pieced together using the transcription of deeds from 1917. This evidence has not been objected to, opposed or rebutted in any way".</p> <p> </p> <p>Next, the learned Judge framed two issues for consideration as follows ―</p> <p> </p> <p>whether or not there was fraud or mistake in the registration of parcel S2025; and<br /> whether or not the Appellant had ″paid valuable consideration for its acquisition and had knowledge of the omission, fraud or mistake or caused the omission, fraud or mistake or contributed to it by her act, neglect or default″.</p> <p> </p> <p>Having considered the two issues, the learned Judge concluded that the Land Register should be rectified to exclude the Appellant as co-owner in 3/6 share of parcel S2025. She took into account the following matters ―</p> <p> </p> <p>the family free in the report of the Land Registrar, which established that the late Marie-Therese had sold her share in the Property to Charly Fostel (Transcription Volume 16/574)  and Wilfred Lajoie (Transcription Volume 41/145); </p> <p> </p> <p>the second defendant's notice of first registration to heirs Victor Nourrice, Auguste Jeremie and the late Marie Therese. She found that that notice of first registration was erroneous as concerns the Appellant because the late Marie-Therese had alienated the late Francine's share in the Property;</p> <p> </p> <p>an affidavit of transmission by death, sworn to by the Appellant, which she found to be incorrect;</p> <p> </p> <p>the fact that, although there has been no evidence produced by the Respondent to show the fraud he alleges on the part of the Appellant, the averments in the Appellant's affidavit and the registration of a 3/6 share of the land in her name were erroneous;</p> <p> </p> <p>that had care been taken to check the deeds; the mistake would not have happened;</p> <p> </p> <p>that although it was unclear whether or not inheriting land would amount to obtaining it by valuable consideration, she was, however, ″satisfied that the First Defendant substantially contributed to the mistake in the erroneous registration of a 3/6 share of the Property in her name by her neglect in properly checking title deeds″.</p> <p> <br /> The grounds of appeal and contentions of the Appellant and Respondent</p> <p>The soundness of the learned Judge's reasons and findings is being challenged on the following seven grounds of appeal ―</p> <p> <br /> "i. The Honourable Chief Justice erred in law in failing to hold that the action of the Respondent was prescribed in law.<br />  <br /> ii. The Honourable Chief Justice erred in law in failing to hold that res judicata applied in that the Supreme Court had already made a final order in civil side No 276 of 2003 dated the 28th of October 2015.<br />  <br /> iii. The Honourable Chief Justice erred in law in failing to find that the transfer made with respect to land title S2025 on the 9th of January 2003 was done in good faith and that the property was identified and consideration was per the laws of succession and therefore constituted a valid transfer in law.<br />  <br /> iv. The Honourable Chief Justice erred in law in failing to hold that there was no evidence at all given by the Plaintiff or any witnesses, including the Defendant and for the defence as a result there was no hearing in accordance with law.<br />  <br /> v. The Honourable Chief Justice erred in law in failing to hold that the court cannot make a valid and considered judgment without a hearing and evidence.<br />  <br /> vi. The Honourable Chief Justice erred in law in failing to properly interpret section 89 (2) of the Land Registration Act in that there must be a finding following evidence on omission, fraud or mistake in order to void a transfer or immovable property.<br />  <br /> vii. The Honourable Chief Justice erred in law in failing to hold that the written report of the registrar of lands was not admitted, nor admissible and not evidence and was therefore in conflict with the Civil Procedure Code and Cap 74 and section 17 (4) of the Evidence Act."<br />  </p> <p>This case is not without its challenges that result in the need for us to express certain reservations. </p> <p> </p> <p>First, the Respondent in his capacity as the executor of the estate of the Deceased could not have filed a third-party opposition to the order of 28 October 2015 in CS No. 276/2003. Section 172 of the Seychelles Code of Civil Procedure Code requires that any person whose interests are affected by a judgment rendered in a suit in which neither he nor persons represented by him were made parties, may file an opposition to such judgment.  Emphasis supplied</p> <p> </p> <p>Second, section 209 of the Immovable Property (Judicial Sales) Act provides for statutory appeals from any decision or order of a Judge under or in the execution of the provisions of the Act. In his capacity as the executor of the estate of the Deceased, the Respondent did not appeal from any order made by the learned Judge in C.S. 276/2003. This issue was not raised in the Supreme Court . We have decided not to address the issue proprio motu.</p> <p> </p> <p>We consider the grounds of appeal.</p> <p> <br /> Ground 1</p> <p>Under ground 1, Counsel for the Appellant adopted the argument made in the Supreme Court with respect to the plea of prescription. </p> <p> </p> <p>With respect to this ground, suffice it to state that the plea framed by the Appellant is misconceived. It appears that the Appellant has pleaded the wrong prescription. As for prescription under Article 2265 of the Civil Code of Seychelles, a defendant raising it should plead all the material facts and file a counterclaim.</p> <p> </p> <p>Hence, ground 1 stands dismissed.</p> <p> <br /> Ground 2</p> <p>Ground 2 of the grounds is misconceived and must be dismissed. A party can successfully invoke ″l’autorité de la chose jugée″ under Article 1351 of the Civil Code of Seychelles [CAP 33] if the party demonstrates that the previous and the subsequent litigation involve: the same parties acting in the same capacity, the same subject matters and are founded on identical grounds which constitute the cause of action. If one of the three elements is not present, one of the parties would not be able to invoke ″l’autorité de la chose jugée″ inasmuch as the subsequent case would be new in relation to the first case. </p> <p> </p> <p>In the present case, we are of the view that the learned Judge’s finding to the effect that the previous judgment does not have ″l’autorité de la chose jugée″, is correct. The learned Judge correctly found that the causes of action and claims are different. In CS276/2003, the Appellant petitioned for a division in kind of parcel S2025. In the action CS49/2015, the Respondent, in his capacity as the executor of the estate of the Deceased, is suing the Appellant for the fraudulent swearing of an affidavit of transmission by death and for the annulment of an entry on the Land Register purporting to make her a co-owner of parcel S2025.</p> <p> <br /> Grounds 4, 5 and 7</p> <p>The only issue which arises for consideration under grounds 4, 5 and 7 of the grounds, is whether or not the learned Judge was correct to conclude as she did in this case since the Respondent did not prove his allegation of fraud.  </p> <p> </p> <p>As mentioned above, the Respondent is suing the Appellant for fraudulent swearing of an affidavit on transmission by death. The Respondent by Counsel called no evidence in this case but opted to file written submissions. Fraud must be specifically alleged and proved: see, for example, Jacqueline Labonte and or v Robert Bason Civil Appeal No. 13 of 1996. The learned Judge, in her judgment, remarked that there had been no evidence produced by the Respondent to show the fraud he alleges on the part of the Appellant. We hold that the learned Judge should have dismissed this case after having come to this finding. Having not done so, the learned Judge erred. </p> <p> </p> <p>We add in passing that the learned Judge relied on the report of the Land Registrar ″on the root of title and chain of ownership by the First defendant and other co-owners of parcel S2025 on or before the 29 March 2018″, to satisfy herself that the Land Register should be rectified to exclude the Appellant as co-owner in 3/6 share of parcel S2025. The learned Judge found the Land Registrar’s evidence compelling and was persuaded by it. We note that the Land Registrar did not give evidence and that her report was never exhibited in this case. Thus, the learned Judge was wrong to rely on the report of the Land Registrar to rectify the Land Register to exclude the Appellant as co-owner. </p> <p> </p> <p>For the reasons stated above, we allow grounds 4, 5 and 7 of the grounds of appeal pertaining to the issue raised. This is enough to dispose of the appeal.</p> <p> </p> <p>We allow the appeal on grounds 4, 5 and 7 of the grounds of appeal. Consequently, we quash the orders of the learned Judge. The orders of 28 October 2015, made by Judge Karunakaran in C.S. No. 276/2003 subsist as they have never been quashed. We direct the Land Registrar to give effect to this judgment. </p> <p> </p> <p>We make no order as to costs. </p> <p> <br />  <br />  <br />  <br /> Signed, dated and delivered at Ile du Port on 30 April 2021<br />  <br /> _____________<br /> Robinson JA<br />  <br /> I concur                                                                                   ____________<br />                                                                                                 Fernando President<br />                                                                                              <br />                                                                                    <br /> DINGAKE JA (DISSENTING)<br />  <br /> BACKGROUND<br />  </p> <p>I have had the benefit of reading the majority judgement written by my sister Robinson JA. For the reasons that appear hereunder I do not agree with the reasoning and conclusions reached.<br /> This is an Appeal in which the Appellant prays this court to set aside the decision of the Court a quo on the Grounds filed of record.</p> <p> </p> <p>The crisp issue of moment is whether having regards to the Grounds of Appeal filed of record this appeal is entitled to succeed.</p> <p> </p> <p>The background to this matter is set out in the judgment of the Court aquo and need not be repeated as no value would be gained from doing so. </p> <p> </p> <p>It is material however to indicate that this matter was brought to the Supreme Court by way of a plaint on 18 May 2015 by Alex Salome, the Executor of the estate of the late Louis Victor Nourrice (Respondent) against Anne Nourrice, the Appellant in this matter who claimed to be the owner of a 3/6 share in parcel S2025 situated at Anse Aux Pins, Mahè. The Second Defendant was the Land Registrar. </p> <p> </p> <p>Essentially the Executor of the estate of Louis Victor Nourrice asserted that Anne Nourrice had acted with a view to defraud the estate and heirs of the deceased and that the registration of the purported affidavit on Transmission by Death was unlawful and wrongful in that the Land Registrar failed to deduce from its records that Marie-Therese Nourrice had sold her share in the land.</p> <p> </p> <p>The Executor of the estate prayed, inter alia, for orders annulling the registration and declaring the Plaintiff the owner of parcel S2025.</p> <p> </p> <p>Upon hearing the submissions of the parties (and the parties having dispensed with the need to lead evidence) and after considering the material before it the Court a quo directed, inter alia, that the Land Registrar rectify the Land Register to remove the first defendant, Anne Nourrice, as co-owner of 3/6 share in Parcel S 2025 and further directed the Land Register to register the heirs of Louis Nourrice as the sole co-owners of Parcel S 2025.</p> <p> <br /> Grounds of Appeal</p> <p>The Appellant being dissatisfied with the 7 September 2018 judgment, lodged an appeal to the Court of Appeal on 5 October 2018 on the following grounds:</p> <p>The Honourable Chief Justice erred in law in failing to hold that the action of the Respondent was prescribed in law.</p> <p> </p> <p>The honourable Chief Justice erred in law in failing to hold that res judicata applied in that the Supreme Court had already made a final order in civil side no 276 of 2003 dated 28 October 2015. (case not a part of the bundle of documents, but this was addressed by the </p> <p> </p> <p>The Honourable Chief Justice erred in law in failing to find that the transfer made with respect to land title S2025 on the of January 2003 was done in good faith and that the property was identified and consideration was per the laws of succession and therefore constituted a valid transfer in law. </p> <p> </p> <p>The Honourable Chief Justice erred in law in failing to hold that there was no evidence at all given by the Plaintiff or any witnesses, including the Defendant and for the defence and as a result there was no hearing in accordance with law.</p> <p> </p> <p>The Honourable Chief Justice erred in law in failing to hold that the court cannot make a valid and considered judgment without a hearing and evidence.</p> <p> </p> <p>The Honourable Chief Justice erred in law in failing to properly interpret section 89(2) of the Land Registration Act in that there must be a finding following evidence on mission, fraud, mistake in order to avoid a transfer of immovable property.</p> <p> </p> <p>The Honourable Chief Justice erred in law in failing to hold that the written report of the registrar of lands was not admitted, nor admissible and not evidence and was therefore in conflict with the Civil Procedure Code and Cap 74 and section 17(4) of the Evidence Act</p> <p> </p> <p>The Appellant prays that the Supreme Court Judgment be dismissed with costs for the Defendant and the Appeal upheld.</p> <p> </p> <p>The Respondent submits that:</p> <p> </p> <p>The learned Chief Justice has acted on the documentary evidence before her and was right in not finding that the action of the Respondent was prescribed</p> <p> </p> <p>The Honourable Chief Justice was right in not making a finding res judicata in light of the order in CS NO 276/2003</p> <p> </p> <p>The matter was adjudged on the basis of documentary evidence that was before the Honourable Chief Justice hence there was no need for a hearing; and </p> <p> </p> <p>The finding of the Honourable Chief Justice was right on the basis of documents before the Chief Justice.</p> <p> <br /> THE FACTS<br />  </p> <p>On 20 February 1987 the Land Registrar issued a notice of first registration stating that the heirs of Louis Victor Nourrice own 2/6th, Mr Auguste Jeremie 1/6th and Franscine Sifflore 3/6th.</p> <p> </p> <p>On 8 January 2003 the Appellant (Anne Nourrice) swore an affidavit of transmission on death stating that Franscine Sifflore was owner of 3/6th of the shares in parcel S2025 which devolved on Marie-Therese her daughter and consequently on the Appellant. The affidavit was registered on 9 January 2003 purportedly transmitting ownership of parcel S2025 in the names of the Appellant. </p> <p> </p> <p>The Respondent was appointed executor of the deceased’s estate on 21 February 2005.</p> <p> </p> <p>Anne Nourrice made a petition to the Supreme Court in MA 381/2014 arising in CS 276/2003 on 16 December 2014 demanding division in kind in respect of parcel S2025. An order was made by Karunakaran J in CS 276/2003 on 28 October 2018 ordering the subdivision and allocation of parcel S2025 after a survey as follows: Plot 1 S9242 to Anne Nourrice, and plot 2 and 4 surveyed as parcels S9243 and S9244 and S9245 to August Jeremie and Others.</p> <p> </p> <p>The Court directed the Land Registrar to compile a report to the Court on the root of title and chain of ownership by the First Defendant and other co-owners of Parcel S2025 on or before the 29 March 2018. </p> <p> </p> <p>This report revealed that Mary-Therese Nourrice had sold off her share in parcel S2025 to Wilfred Lajoie and Charly Fostel and therefore she was no longer a lawful co-owner. The report established that the heirs of Louis Nourrice were the sole owners of the land and this therefore confirmed that there was an error in the Land Register that needed to be rectified in terms of Section 89 of the Land Registration Act. </p> <p> <br />  THE LAW<br />  <br /> Ground 1: Whether the Chief Justice erred in law in failing to hold that the action of the Respondent had prescribed in law.<br />  <br />  </p> <p>Under this ground the Appellants submissions are that the Respondent’s action was time barred and thereby prescribed by law, as per the Appellants plea in limine litis and defence, and ought to have been dismissed</p> <p> </p> <p>The provisions applicable to prescription in the Civil Code of Seychelles Act are the following:  </p> <p> <br /> Article 2219<br />  <br /> “1. Prescription involves loss of rights through a failure to act within the limits established by law.<br /> 2. It is a means whereby, after a certain lapse of time, rights may be acquired or lost, subject to the conditions established by law.</p> <p>Article 2229<br />  <br /> In order to acquire by prescription, possession must be continuous and uninterrupted, peaceful, public, unequivocal and by a person acting in the capacity of an owner.<br />  <br /> Article 2240<br />  <br /> No‐one shall be entitled to prescription if he holds a contrary title, in the sense that one may not change on his own the ground and nature of his possession.<br />  <br /> Article 2258<br />  <br /> Prescription shall not run against an heir accepting under a benefit of inventory with regard to the claims he has against the inheritance.<br />  <br /> It shall run against a vacant inheritance, even if no curator has been appointed.<br />  <br /> Article 2262<br />  <br /> All real actions in respect of rights of ownership of land or other interests therein shall be barred by prescription after twenty years whether the party claiming the benefit of such prescription can produce a title or not and whether such party is in good faith or not.<br />             <br />  <br /> Article 2265<br />  <br /> If the party claiming the benefit of such prescription produces a title which has been acquired for value and in good faith, the period of prescription of article 2262 shall be reduced to ten years.<br />  </p> <p>The Supreme Court in Chetty v The Estate of Regis Albert &amp; Ors (CS 131/2018) [2020] SCSC 268 (08 May 2020) discussed the law relating to acquisitive prescription and stated in paragraph 52 that:</p> <p> <br /> “The conditions for such acquisition are contained in the provisions of Articles 2229 - 2235 and 2261 of the Civil Code of Seychelles. Article 2229 provides that:<br />  <br /> “In order to acquire by prescription, possession must be continuous and uninterrupted, peaceful, public, unequivocal and by a person acting in the capacity of an owner...”<br />  </p> <p>The Court in Chetty cited above further stated in paragraph 61 that:</p> <p> <br /> “In general, a person seeking to prove acquisitive prescription must show corpus and animus. As explained in relation to French and Quebecois law:<br />  <br />  “Acquisitive prescription in French and Quebec civil law is a means of acquiring property that is based on possession, which includes a material aspect and an intentional aspect: the possessor must demonstrate corpus and animus in order to acquire a title by prescription. Corpus refers to “physical control” or “the exercise in fact of a real right”. As for animus, it refers to animus domini, in other words, the intention to become the owner, or more broadly the “desire of the possessor to present himself to others as the holder of a real right” (Emerich Yaëll. Comparative overview on the transformative effect of acquisitive prescription and adverse possession: morality, legitimacy, justice. In: Revue internationale de droit comparé. Vol. 67 N°2,2015. La comparaison en droit public. Hommage à Roland Drago. pp. 459-496).<br />  </p> <p>On the record before me it seems clear that that the Appellant’s tittle, is invalid and or at best open to serious doubt. The question that arises under those circumstances is whether the 10 year time reduction in Article 2265 can be invoked where a claimant is acting under an erroneous or questionable title. The simple answer seems to be that one cannot rely on an invalid a title.</p> <p> </p> <p>In the present case the Appellant claims that she acquired the right to Parcel S2025 on 9 January 2005 when the title was registered by the Land Registrar. She alleges that because she had a rightful title, prescription under Article 2262 was reduced to 10 years, and the Respondents action was filed on 3 June 2015, 12 years later.</p> <p> </p> <p>However, having regard to the view I hold that her title was not valid, I find that the Appellant cannot rely on Article 2265 to invoke the benefit of 10 years prescription. Accordingly, it is my opinion that it is the 20 years prescriptive period that applies in this case, and the Respondents claim in therefore not barred. This ground of appeal is without merit and is rejected.</p> <p> <br /> Ground 2: The honourable Chief Justice erred in law in failing to hold that res judicata applied in that the Supreme Court had already made a final order in civil side no 276 of 2003 dated 28 October 2015.<br />  </p> <p>The Appellant states in their submissions that the subject matter (Land Parcel), the cause (to deal with the Land Parcel under the land Registration Act) and the parties (Alex Salome and Anne Nourrice) are the same in both the 2015 civil case No 276 of 2003, by order of Judge Karunakaran dated 28 October 2015 and the CS 49/2015 case decided on 7 September 2018 by Chief Justice Twomey respectively. </p> <p> </p> <p>The Appellant also submits that the Respondent should have canvassed all his rights and made the necessary averments of fraud in the first case. </p> <p> </p> <p>Respondents contend that the subject matter in both cases was different, since the 2015 case related to a demand by colicitants for a division in kind and for allocation of sub-divided portions, while the second case sought a declaratory order on the rightful owner of the property on the grounds that the affidavit of transmission on death by Anne Nourrice was fraudulent. </p> <p> </p> <p>The Respondent disputes that the 2015 Order was a final judgment of a competent court and states that the previous case was a petition demanding a division in kind in respect of property S2025 and the Order made by Karunakaran J was on the basis of section 100 of the Immovable Property (Judicial Sales) Act (IPJS), which simply empowers the Judge to sanction division and allocation of land to legal heirs. The Respondents assert that such duties are more administrative than judicial in nature.</p> <p> </p> <p>The Respondents conclude that the cause of action was not the same in both parties and neither were the parties the same since Anne Nourrice was the petitioner in the first case seeking division in kind, and in the second case Alex Salome, the Executor, was the Plaintiff and Anne Nourrice and the Land Registrar as first and second defendants.<br /> Article 1351(1) outlines the law relating to res judicata as follows:</p> <p>“The authority of a final judgment shall only be binding in respect of the subject‐matter of the judgment. It is necessary that the demand relate to the same subject‐matter; that it relate to the same class, that it be between the same parties and that it be brought by them or against them in the same capacities.</p> <p>I agree with the submission of the Respondents that since the cause action was not the same rendered the plea of res judicta inapplicable. It also seems to me that the parties were not the same.</p> <p> </p> <p>It was stated at paragraph 16 of Attorney General v Marzorcchi SCA 8/1996,LC 312,  that a plea of res judicata will succeed if four pre-requisites are satisfied:</p> <p> </p> <p>the object matter should be the same;<br /> the cause of action should be the same;<br /> the parties should be the same;<br /> the previous judgment should be a final judgment of a court of competent jurisdiction</p> <p> </p> <p>I have already found that the Appellant has failed to show that the cause of action and or the parties were the same. Accordingly, the ground of res judicata ought to fail.</p> <p> <br /> Ground 3: Whether the Chief Justice erred in law in failing to find that the transfer made with respect to land title S2025 on the of January 2003 was done in good faith and that the property was identified and consideration was per the laws of succession and therefore constituted a valid transfer in law.<br />  </p> <p>The Appellant submits that there was no bad faith in the transfer since it was properly notarized and registered and she was sole surviving heir in the direct line of descent. The Appellant refers to Articles 2268 and 2269 which state that:</p> <p> <br /> Article 2268<br />  <br /> Good faith shall always be presumed. The person who makes an allegation of bad faith shall be required to prove it.<br />  <br /> Article 2269<br />  <br /> It is sufficient that the good faith existed at the moment of acquisition of the property.<br />  </p> <p>The Respondent submits that the Appellant is only an inheritor through an alleged succession and is not a bona fide purchaser for all legal intents and purposes as required under article 2265. The Respondent submits that the Appellant is not qualified to claim the benefit of 10 years prescription invoking Article 2265, and the question whether there was a valid transfer of parcel S2025 made in good faith for consideration becomes a non-issue and irrelevant in the instant case.</p> <p> </p> <p>As determined above Article 2262 and a 20 year prescription period is what is applicable in this case and therefore I agree that the question of good faith does not arise. Moreover, it is questionable whether inheriting the land would amount to obtaining it by valuable consideration as is required under Article 2265 and this confirms that the question of good faith is not applicable.</p> <p> </p> <p> Further, the Appellant was mistaken as to her right to title since there was an error in the Land Register and whether or not there was good faith in her actions does not take away from the fact that she does not have any right to the property since the portion that she purported to register had already been sold off may years before. One cannot lay a claim for a right that does not exist. Accordingly, this ground of appeal should fail.</p> <p> <br />  Grounds of Appeal 4 and 5<br />  </p> <p>Essentially under these grounds the Appellant contends that there was a failure to conduct a hearing because witnesses were not called and that the Court may only determine a suit based on oral evidence or documentary evidence produced.</p> <p> </p> <p>The Appellant goes on to state that on the hearing date the Respondent did not depone at all or call witnesses and no material evidence was produced before the Court by either party and evidence ought to have been produced by the Respondent, as the burden of proof was on him to prove his case on a balance of probabilities.</p> <p> </p> <p>The Respondent submits that this ground should be rejected since both parties deliberated and decided to make submissions on the Land Registrars report. The Respondent further argues that Counsel for the Appellant by his conduct impliedly admitted the said report as evidence and invited the Court to rule on his submission. I agree entirely with this submission.</p> <p> </p> <p>As I indicated earlier that the parties dispensed with the need to lead evidence is incontrovertible, and is borne out by the record. The parties cannot dispense with leading evidence, on their own volition, and later complain that there was no hearing.</p> <p> </p> <p>In light of the above, ground 5 on whether Chief Justice erred in law in failing to hold that the court cannot make a valid and considered judgment without a hearing and evidence cannot stand and both grounds should be rejected as I hereby do.</p> <p> <br /> Grounds 6 and 7<br />  </p> <p>On ground 6 the Appellant alleges that the Chief Justice erred in law in failing to properly interpret section 89(2) of the Land Registration Act in that there must be a finding following evidence on omission, fraud, mistake in order to avoid a transfer of immovable properly.<br /> Section 89 of the Land Registration Act provides as follows:</p> <p> <br />  “(1) Subject to subsection (2), the court may order rectification of the register by directing that any registration be cancelled or amended where it is satisfied that any registration has been obtained, made or omitted by fraud or mistake.<br />  <br /> (2) The register shall not be rectified so as to affect the title of a proprietor who is in possession and acquired the land, lease or charge for valuable consideration, unless such proprietor had knowledge of the omission, fraud or mistake in consequence of which rectification is sought, or caused such omission, fraud or mistake or substantially contributed to it by his act, neglect or default.<br />  </p> <p>The Appellant submits that in order to render a transfer of immovable property void, a court of law must be satisfied that based on the evidence adduced in Court that the registration of the said transfer of the immovable property was based on omission, fraud or mistake. The Appellant further states that as there was no hearing the Respondent did not prove, on a balance of probabilities, that there was an omission, fraud or mistake on the part of the Appellants in registering the land parcel, therefore in the absence of such evidence, the transfer of the parcel to the Appellant cannot be rendered void.</p> <p> </p> <p>In countering this ground, the Respondent states that the Court has unfettered powers to order rectification of the register by directing the Land Registrar to cancel or amend the register, provided it is satisfied that any registration has been obtained, made or omitted by fraud or mistake.</p> <p> </p> <p>The Respondent argues that in the instant case the Judge was satisfied with documentary evidence submitted by the Land Registrar that a mistake had occurred in the registration of ownership of parcel S2025, thus the trial court correctly interpreted the law regarding rectification of land register and rightly applied to the case on hand.</p> <p> </p> <p>The Respondent further submits that section 89(2) only applies to cases where a proprietor has acquired the land for valuable consideration, and it therefore does not apply to the Appellant who inherited through an alleged succession/devolution/transmission without valuable consideration.</p> <p> </p> <p>The Respondent also submits that the Report submitted by the Land Registrar to the Court is the better evidence for the Court to safely rely and act upon for two reasons: It is nothing but a compilation of information copied from the records and other documents of public nature kept in the official custody of the Land Registrar;  and is documentary evidence of a public nature which is admissible in evidence at any trial to the same extent and in the same manner as the original would be admissible.</p> <p> </p> <p>The Respondent refers to section 7 of the Evidence Act which provides as follows:  </p> <p> <br /> “At any trial the contents of any record, book, deed, map, plan or other document in the official custody of the Supreme Court, the Registrar of Mortgages, the Land Registrar, or any Government department, of any magistrate's or stipendiary court, or of any notary may be proved by means of a copy or extract certified under the hand of the Registrar of the Supreme Court, the Registrar of Mortgages, the Land Registrar, the chief clerk or head of such department, the magistrate's or stipendiary clerk, or of such notary as the case may be, to be a true copy or extract. Such copy shall be admissible in evidence at any trial to the same extent, and in the same manner as the original would but for this Act be admissible.  Certificates that such copies or extracts are true and purporting to be signed by the Registrar of the Supreme Court or other person aforesaid shall in the absence of proof to the contrary be held to have been so signed.”<br />  </p> <p>The Respondent also refers to Section 8 of the Evidence Act and highlights that the Registrar of Land need not be summoned as is evident from this provision.</p> <p> <br /> “No person having the official custody of such original documents as in section 7 mentioned shall be subpoenaed or summoned to produce the same, nor shall they be admissible in evidence at any trial except upon the order of a Judge of the Supreme Court.  Such order shall only be made when it shall appear to the Judge that the authenticity of the document itself is in question, or that the proof sought to be given cannot be given by means of a copy or extract, and that the proof of such authenticity or such proof sought to be given is material to the matter at issue; and in every such case the same fee shall, in addition to the allowance to be paid for the attendance of the person so subpoenaed or summoned, be charged for the production of such document as would have been payable for a copy or extract:<br /> Provided always that any record of any court shall be admissible in evidence in the court to which its custody belongs to the same extent and in the same manner as it would have been had this section not been enacted.”<br />  </p> <p>I have carefully considered the above provisions. It is clear to me that the Registrars report is admissible and this is confirmed by the case of Hedge Funds Investment Management Ltd v Hedgeintro International Ltd &amp; 2 Ors (CC 4/2012) [2017] SCSC 88 (06 February 2017) where the Court discussed the admissibility of documentary evidence and stated that:</p> <p> <br /> “In this context, it must be noted that the procedural rules of our civilist tradition, namely the rules of evidence are subject to a hierarchy insofar as their weight in deciding a case is concerned. Article 1316 et seq of our Civil Code provides for rules of evidence in respect of “written evidence, oral evidence, presumptions, admissions…” Articles 1341 to 1348 and 1715 of the Code forbid oral testimony in certain circumstances. Further, civil evidence gives priority to documentary evidence over oral evidence (see the Civil Code). Distilled from these rules together with jurisprudence is the presumption that documentary evidence is superior to oral evidence. Implicit in those rules is the belief that documents are more reliable and truthful than the memory of witnesses.[28] The Court therefore in the present matter places greater reliance on the written evidence than on the oral testimony of parties.” (Paragraph 27)<br />  </p> <p> Accordingly, there is no doubt that the Land Registrar’s report is admissible and he Court did not need to hear oral evidence in order to prove that there was an error in the Land register as it pertained to parcel S2025. This ground too has no basis and should be set aside.</p> <p> </p> <p>In the premises and having considered all the Grounds of Appeal herein, I find that this appeal is without merit and is liable to be dismissed.</p> <p> <br />                                                                                                 <br /> CONCLUSION<br />  </p> <p>In light of the above, I would dismiss the Appeal. There is no order as to costs.</p> <p> <br />  <br />  <br /> _________________<br /> Dingake JA<br />  <br />  </p> <p>[1] ″89 (1) Subject to subsection (2), the court may order rectification of the register by directing that any registration be cancelled or amended where it is satisfied that any registration has been obtained, made or omitted by fraud or mistake.<br /> (2) The register shall not be rectified so as to affect the title of a proprietor who is in possession and acquired the land, lease or charge for valuable consideration unless such proprietor had knowledge of the omission, fraud or mistake in consequence of which rectification is sought, or cuased such omission, fraud or mistake or substantially contributed to it by his act, neglect or default.″</p> <p>[2] Ibid.</p> <p>[3] Ibid.</p> <p>[4] Section 17 (4) stipulates: ″In this section expert report″ means a written report by a person dealing wholly or mainly with the matters on which the person is or would, if living, be qualified to give expert evidence″. </p></span></div></div> </div> </div> Thu, 23 Jun 2022 08:06:56 +0000 Anonymous 4302 at http://old2.seylii.org Roselie & Ors v Roselie (SCA 41 of 2018) [2021] SCCA 9 (30 April 2021); http://old2.seylii.org/sc/judgment/court-appeal/2021/9 <span class="field field--name-title field--type-string field--label-hidden">Roselie &amp; Ors v Roselie (SCA 41 of 2018) [2021] SCCA 9 (30 April 2021);</span> <div class="field field--name-field-flynote field--type-entity-reference field--label-above"> <div class="field__label">Flynote</div> <div class='field__items'> <div class="field__item"><a href="/taxonomy/term/121" hreflang="x-default">Civil Procedure</a></div> <div class="field__item"><a href="/taxonomy/term/125" hreflang="x-default">Property Law</a></div> </div> </div> <span class="field field--name-uid field--type-entity-reference field--label-hidden"><span>Anonymous (not verified)</span></span> <span class="field field--name-created field--type-created field--label-hidden">Thu, 06/23/2022 - 08:06</span> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-search-summary field--type-text-with-summary field--label-above"> <div class="field__label">Search summary</div> <div class="field__item"><p>Inheritance, donation deguisee, fraud, challenge of authenticity of the deceased signature, challenge of mental capacity to execute deed of transfer of land</p> </div> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-headnote-and-holding field--type-text-long field--label-above"> <div class="field__label">Headnote and holding</div> <div class="field__item"><p>(1) The Appeal is dismissed. (2) No order as to costs.</p> </div> </div> <div class="field field--name-field-files field--type-file field--label-above"> <div class="field__label">Download</div> <div class='field__items'> <div class="field__item"> <span class="file file--mime-application-vnd-openxmlformats-officedocument-wordprocessingml-document file--x-office-document"> <a href="https://media.seylii.org/files/judgments/scca/2021/9/2021-scca-9_3.docx" type="application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document; length=29230">2021-scca-9.docx</a></span> </div> <div class="field__item"> <span class="file file--mime-application-vnd-openxmlformats-officedocument-wordprocessingml-document file--x-office-document"> <a href="https://media.seylii.org/files/judgments/scca/2021/9/2021-scca-9_4.docx" type="application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document; length=34969">2021-scca-9.docx</a></span> </div> <div class="field__item"> <span class="file file--mime-application-pdf file--application-pdf"> <a href="https://media.seylii.org/files/judgments/scca/2021/9/2021-scca-9_3.pdf" type="application/pdf; length=883439">2021-scca-9.pdf</a></span> </div> <div class="field__item"> <span class="file file--mime-application-pdf file--application-pdf"> <a href="https://media.seylii.org/files/judgments/scca/2021/9/2021-scca-9_4.pdf" type="application/pdf; length=961704">2021-scca-9.pdf</a></span> </div> </div> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field__item"><p> <br /> IN THE COURT OF APPEAL OF SEYCHELLES</p> <p> </p> <p>Reportable<br /> [2021] SCCA 18<br /> Civil Appeal SCA 41/2018<br /> (Appeal from CS 112/2014) SCSC645<br />  <br /> Dora Shelly Helene Roselie<br /> Joseph Mathew Roselie<br /> Ralph Francis Roselie<br /> Jourdan Gonsalve Roselie<br /> Marie, Celine Roselie<br /> Lucy Marline Nella Roselie<br /> (rep. by Mr S. Rajasundaram)                                               Appellants                   <br />  <br /> and<br />  <br /> Molly Rita Roselie                                                                Respondent<br /> (rep. by Mr France Bonte)</p> <p> </p> <p>Neutral Citation: Roselie &amp; Others v Roselie (SCA 41/2018) [2021] SCCA 18<br /> 30th April 2021<br /> Before:                   Fernando President, Robinson, Dingake JJA<br /> Summary:            <br /> Heard:                    19 April 2021<br /> Delivered:              30th April 2021</p> <p>                                                                        ORDER<br /> (1) The Appeal is dismissed.<br /> (2) No order as to costs.</p> <p> <br /> JUDGMENT<br /> ______________________________________________________________________________<br /> ROBINSON JA (FERNANDO PRESIDENT concurring)</p> <p>I have had the advantage of reading in draft the Judgment delivered by my learned brother, Justice Dingake. I also hold the view that the appeal should be dismissed, but for the reason that the plaint filed by the Appellant does not disclose a reasonable cause of action against the Respondent. I give reasons.<br /> The action has been instituted against the Respondent based on Articles 913, 920 and 921 of the Civil Code of Seychelles. Section 71 (d) and (e) of the Seychelles Code of Civil Procedure stipulates ―″71. The plaint must contain the following particulars: […]; ″(d) a plain and concise statement of the circumstances constituting the cause of action and where and when it arose and of the material facts which are necessary to sustain the action;(e) a demand of the relief which the plaintiff claims″.<br /> I observe that the plaint filed by the Appellant did not aver with certainty, precision and clearness all the particulars in support of her claim. The plaint averred that the transfer of parcel C3387 to the Respondent purported to be a sale but was, in reality, a disguised donation. The plaint does not contain any averments about the disposable portion of which the deceased was entitled to dispose of and the reduction of dispositions made under the mentioned Articles. It is a fundamental rule of our system of pleading that every pleading must contain all the material facts on which a party relies for his claim or defence. ″The word ″material″ means necessary for the purpose of formulating a complete cause of action, and if any one ″material″ fact is omitted, the statement of claim is bad.″ (Bruce v Odhams Press Ltd. [1936 1 KB at p. 697]). The same principle applies to a defence. For example, in Gallante v Hoareau [1988] SLR 122, the Supreme Court, presided by G.G.D. de Silva Ag. J, at p 123, at para (g), stated ―</p> <p>″[t]he function of pleadings is to give fair notice of the case which has to be met and to define the issues on which the Court will have to adjudicate in order to determine the matters in dispute between the parties. It is for this reason that section 71 of the Seychelles Code of Civil Procedure requires a plaint to contain a plain and concise statement of the circumstances constituting the cause of action and where and when it arose and of the material facts which are necessary to sustain the action″.<br />  </p> <p>Moreover, the prayers are not without their challenges. The Appellant has asked the Court inter alia to declare the sale null. I hold the view that such a prayer is incompatible with the cause of action in such a case. I state this because once a plaintiff establishes a disguised donation, it yields to the rules of fonds of donations. Though the object of the disguise would have been to escape the rules of the reserve, the donation is not null. In such a case, the dispositions that exceed the disposable portion shall be liable to be reduced to the size of that portion. [See Encyclopédie Dalloz Donation p 350 note 523 ″c. ― Conséquences de la preuve de déguisement″. See Article 922 of the Civil Code of Seychelles. Thus, there is no relief prayed for in this case.<br /> I mention in passing that I am reserving my opinion as to whether or not to prove a ″donation deguisée″, bad faith on the part of the deceased and to that matter, fraudulent pretence should not only be averred but must be proved against a defendant.</p> <p> </p> <p>Section 92 of the Seychelles Code of Civil Procedure provides ―</p> <p> <br /> ″92 The court may order any pleading to be struck out, on the ground that it discloses no reasonable cause of action or answer …″. I order accordingly.<br />  <br /> 7.         For the reasons stated above, I dismiss the appeal but for the reason that the plaint discloses no reasonable cause of action against the Respondent. I make no order as to costs.<br />  <br />  <br /> Signed, dated and delivered at Ile du Port on 30th  April 2021<br />  <br /> ___________________<br /> Robinson JA<br />  <br />  <br />                                                             ________________<br /> I concur                                               Fernando, President<br />  <br />  <br /> DINGAKE JA<br />  <br />  <br /> INTRODUCTION </p> <p>This is an Appeal by the Appellants against the decision of the court a quo’s decision to dismiss the Plaintiff’s Plaint with costs. The court also dismissed the counterclaim.<br /> The fate of this Appeal lies in the manner the cause of action was framed which in itself is dispositive of the matter and also on a consideration of whether the Appellants proved their claim in the court below, given the requirement of the law that he/she who alleges must prove.</p> <p>BACKGROUND</p> <p>The case concerns a family matter. The Appellants and the Respondent are siblings and heirs of late Helene Roselie who died intestate (“Deceased”). The Deceased was the owner of land parcel C1554, which was subdivided into parcels C 3385, C 3386 and C 3387. Parcels C 3385, C 3386 were transferred to the two of the Appellants, Ms Marie Celine Roselie (5th Appellant) and Ms Lucy Marline Nella Roselie (6th Appellant) by deeds of transfer in 1995 for the sum of Seychelles Rupees Ten Thousand (SCR10,000/-) each as stated on the transfer deed.<br /> In 2009, the Deceased transferred Land Parcel C 3387 to the Defendant for the sum of Seychelles Rupees One Hundred and Seventy- Five Thousand (SCR175,000/-) as stated on the transfer deed.<br /> The Appellant alleged that the transfer to the Respondent was carried out without their knowledge and amounts to a “donation deguisee” with the intention to deprive the Appellants from benefitting from the Deceased Estate.</p> <p> <br /> THE LAW<br />  </p> <p>Prior to the analysis of the pleaded law, it should be noted in general and in brief, that under Seychelles rules of succession certain portion of the deceased estate is reserved for the heirs and may not be disposed of (Articles 913-919 of the Civil Code deal with the disposable portion of the property; e.g. Article 913: “[g]ift inter vivos or by will shall not exceed . . .  one fourth [of the property of the donor], if he leaves three or more children; . . .”). This provisions do not apply to bona fide purchasers, however, certain purchases may be set aside if proved to be donation in disguise (donation deguisse). In such cases provisions relating to the Reduction of Gifts and Legacies may apply (Article 920-930; e.g. Article 920: “Dispositions either inter vivos or by will which exceed the disposable portion shall be liable to be reduced to the size of that portion at the opening of the succession”).<br /> The main grievance of the Appellants in the present case appears to be that the 2009 transfer of the land by the deceased mother to one of her daughters, the Respondent, deprived the other heirs of their share in the inheritance. Although, two of the Appellants, Ms Marie Celine Roselie (5th Appellant) and Ms Lucy Marline Nella Roselie (6th Appellant) received a parcel of land each from their mother in 1995 by the deed of transfer of land, which states that the purchase price was SCR10,000.00 each. Although, Ms Lucy Marline Nella Roselie has actually testified during the Supreme Court proceedings (page 42 of the Court of Appeal Bundle; page 7 of 17 of the Supreme Court Proceedings on 20th May 2016 at 9a.m.) that she did not actually pay for the transfer of land as it was just given to her by her mother.</p> <p>Pleaded in Plaint</p> <p>Appellants (then Plaintiffs) did not rely on any specific statute or case law in the Plaint. In particular Article 922 of the Seychelles Civil Code that appears applicable should have been pleaded. More significantly the Plaintiff did not plead the disposable portion having regard to the relevant portions of the law earlier cited.<br /> The plaint alleges that (i) the signature of the deceased on the 2009 deed is different to the 1995 deeds, indicative of a fraudulent transaction by the Defendant, also noting that the deceased was unwell for lengthy period of time; and (ii) that the 2009 transfer was donation deguisse with the intention of depriving the other heirs from benefiting from the said land parcel.<br /> The trial judge identified three issues for determination, which related to authenticity of signature; donation deguisse; and lesion, which was counterclaimed by the Respondent (then Defendant).<br /> With regards to the first issue of authenticity of document, the trial judge referred to provisions of Articles 1317 and 1319 of the Civil Code: </p> <p>“Article 1317<br />            <br /> An authentic document is a document received by a public official entitled to draw-up the same in the place in which the document is drafted and in accordance with the prescribed forms.<br /> Article 1319     <br />  <br /> An authentic document shall be accepted as proof of the agreement which it contains between the contracting parties and their heirs or assignees.<br />  <br /> Nevertheless, such a document shall only have the effect of raising a legal presumption of proof which may be rebutted by evidence to the contrary. Evidence in rebuttal whether incidental to legal proceedings or not, shall entitle the court to suspend provisionally the execution of the document and to make such order in respect of it as it considers appropriate.”</p> <p>The trial judge also noted that since the plaintiffs failed to prove mental incapacity of the deceased, the contract (deed of transfer) was valid under Article 1108 of the Civil Code as it did not lack consent “which is a very crucial element of the validity of a contract”. Article 1108 provides conditions for validity of agreement:</p> <p>“Article 1108<br /> Four conditions are essential for the validity of an agreement –<br /> The consent of the party who binds himself,<br /> His capacity to enter into a contract,<br /> A definite object which forms the subject‐matter of the undertaking,<br /> That it should not be against the law or against public policy.”</p> <p>With regards to donation deguisse, the trial judge considered the principles established in Pragassen v Vidot (2010) SLR 163. It was held in Pragassen:</p> <p>Generally, an inter vivos gift made during the lifetime of the deceased is legal.<br /> An inter vivos gift (made by a deceased who is survived by 9 heirs), which is in excess of one fourth of the value of the estate, is contrary to art 913 of the Civil Code. The party who is relying on art 913 of the Civil Code must prove the value of the gift and the estate in order to successfully rely on art 913.<br /> To invoke the notion of disguised donation, bad faith and fraudulent pretence of the deceased must be proved.<br /> To prove a disguised donation, the plaintiffs must prove that the gift infringed the basic principles of ordre public and was executed fraudulently to deprive the plaintiffs of their inheritance. (emphasis added)</p> <p>With regards to bad faith, it was also stated in the Pragassen:</p> <p>“To invoke “donation deguisee”, bad faith on the part of the de cujus and for that matter fraudulent pretence not only be averred but must be proved against the defendant. In this case, none of the elements which constitute “donation deguisee” has been proved nor is apparent in the pleadings. It is clear that the lease agreement was a legally executed legal document as far as competence of the parties it and its form is concerned hence the issue of disguised donation does not arise at all unless proved otherwise”. (emphasis added)</p> <p>Furthermore, with regards to fraud it should be added that Article 1116 and numerous case law states that fraud shall not be presumed and must be proved: </p> <p> <br /> “Article 1116<br />  <br /> Fraud shall be a cause of nullity of the agreement when the contrivances practiced by one of the parties are such that it is evident that, without these contrivances, the other party would not have entered into the contract. It must be intentional but need not emanate from the contracting party.<br />  <br /> It shall not be presumed and it must be proved.”</p> <p>It is a settled principle of our law that the burden of proof is on the party who challenges a document to prove its falsity; that fraud must be proved by adducing positive evidence and that higher degree of probability is required but not so much as in criminal cases (Charles Lucas v Marie Georges (Civil Appeal SCA13/2018) [2019] SCCA 13 (10 May 2019); Albert v Rose (2006) SLR 140; Houareau v Houareau (2011) SLR 47; Basson v Bason (2005) SLR 129; Katz v Ward &amp; Anor (CS 11/2015, CS 12/2015) [2017] SCSC 780 (04 September 2017)).</p> <p> <br /> GROUNDS OF APPEAL</p> <p>The Appellant submitted three grounds of appeal in the Notice of Appeal, however, indicated in Skeleton Heads of Arguments that the third ground will not be pursued. The two grounds of appeal are: </p> <p> <br /> Ground 1 – The learned trial Judge erred in dismissing the plaint of the Appellants despite the overwhelming evidence adduced in support of the case;<br />             Ground 2 – The learned trial Judge erred in dismissing the plaint of the Appellants despite the contradictory evidence given by the Defendant and the Mr Maurel who deponed as witness;<br /> Ground 1 – overwhelming evidence adduced in support of the Appellant’s case</p> <p>Submissions of the Appellant in support of the first ground of appeal can be subdivided into three themes of arguments:</p> <p>No proof of payment &amp; receipt does not assist;<br /> Deceased was not in good health;<br /> Authenticity of signature.</p> <p>No proof of payment &amp; receipt does not assist </p> <p>The Appellants argue that statement of the learned trial judge that, “proof of non-payment was never adduced before the Court” (para 57 of the Supreme Court Judgement) is contrary to what was adduced by the first Plaintiffs, which as per submissions of the Counsel appears to be that, “the first Appellant was twice responded that there was no proof of payment for the sale of the parcel . . . The Defendant did not adduce any proof of payment either”.<br /> The Appellant has failed to tender any cogent and credible evidence to show that payment was never made.<br /> On the other hand the Defendant has produced receipt dated 7th April 2008 signed by the deceased acknowledging the receipt of “the sum of SR. 175,000/-, being for the purchase of the dwelling-house and land Parcel C.3387” (E5 of the Court of Appeal Bundle “CA Bindle”). The Appellant argues that this document does not assist the Respondent’s case because acknowledgment was dated 2008 and transfer was done one year after. However, it is not implausible that the payment was done before the official transfer by deed was finalised and registered. </p> <p> <br /> Deceased was not in good health</p> <p>The Appellant argues that the deceased being “unwell during a lengthy period of time, a medical condition which could have affected her ability to make proper decisions including signing and execution of documents”.<br /> This argument has been exhausted during the Supreme Court proceedings. The medical report does not indicate that the deceased suffered from any mental health conditions or had any mental incapacity due to strokes or any ailment.<br /> Doctor Sahar, witness for the plaintiff, testified that he was not able to address the deceased mental capacity as he had not seen her in person, but opined that some patients recover very well from strokes. (page 39 of the CA Bundle).<br /> Physical ill-health does not necessarily mean that the person lacks mental capacity. Further, as indicated by Doctor Sahar, some stroke patients recover very well. Not all stroke patients are thereafter suffering from mental difficulties. The medical report relied upon by the Appellant do not indicate that the deceased lacked mental capacity.<br /> The Respondent, on the other hand, via testimony of Mr Maurell, Attorney-at-Law present at the time when the transfer was executed supported their averments that the deceased was of sound mind and capable of executing the document (pages 95-96 of the CA Bundle).</p> <p>Authenticity of signature</p> <p>The Appellant challenged the authenticity of the mother’s signature, contending that the signature on the 2009 transfer deed was different from the ones on the 1995 transfers; that the trial judge queried whether expert evidence would be adduced; that the trial judge noted that her own signature changed over the years and the Appellant’s Counsel remarked that in this case the change was gross; that the trial judge reiterated the need to have an expert when dealing with fraud and donation deguisee.<br /> The Appellant argued that the trial judge misdirected herself during the course of proceedings. In support of this part of argument the Appellant relies on Michaud v Ciunfrini SCA 26/2005, 24 August, 2007 and the authorities cited in Charles Lucas v Marie Georges (Civil Appeal SCA13/2018) [2019] SCCA 13 (10 May 2019) at paragraphs [32]-[35] (reproduced below).<br /> It was held in Michaud:</p> <p>“If a handwriting expert is not available, the judge may make a determination on the comparison of genuine handwriting compared with disputed handwriting. However, the judge must bear in mind that justice would be better served by the assistance of an expert.” (emphasis added)<br />  </p> <p>It was stated in Charles Lucas v Marie Georges at paragraphs [32]-[35] that assistance of an expert is as a general rule desirable when it comes to comparing or verifying disputed hand writings and or signatures.<br /> In the paragraphs following the abovementioned, the Court in Charles Lucas v Marie Georges went further to indicate other ways by which handwriting may be proved:</p> <p>“[36] According to Cross &amp; Tapper on Evidence, 12th edition (2010), evidence can be proved by three types of evidence, namely:</p> <p>Testimonial evidence: “…the testimony of someone who saw the document executed (…an attesting witness…)…it is usually unnecessary, in the first instance, for a witness to the signature to do more than swear that he saw someone sign in a particular name…unless there are circumstances calling for investigation.”<br /> Someone acquainted with the handwriting<br /> Evidence of a handwriting expert. According to Cross, “It is wrong for a judge to invite the jury to make a comparison without guidance of an expert…”, and cites the New Zealand case of R V Stephens [1999] 3 NZLR 81.<br /> The alleged writer may be asked to write in court for comparison with that on the disputed document. [Cobbett V Kilminister (1865) 4 F &amp;F 490”.</p> <p> </p> <p>The evidence provided by the Appellants in the Supreme Court was testimony of the Appellants (then Plaintiffs) themselves and ID card of the deceased issued in 2007. Expert evidence was not provided by the Appellants. It appears that the Appellants were asking the court to compare the signatures on the ID card, 1995 transfer deeds with the 2009 deed and take into account evidence of ‘someone acquainted with the handwriting’.<br /> The guidance referred to in Michaud and cited by the Appellants in my opinion is applicable when the court, despite the cautions that expert evidence should be used, decides to nevertheless compare the handwriting themselves. Furthermore, the Supreme Court in the present case did not make a ruling on whether signature was authentic or not, its conclusion with regards to the signature was that the plaintiff did not provide sufficient proof that signature was not authentic. That was concluded after weighting the plaintiff’s evidence with the defendant’s evidence (para [49] of the Supreme Court Judgment).<br /> Defendant’s witness, third party, Attorney-at-Law Mr Gerard Maurel testified that the document was signed by the deceased in his presence. Considering four ways of proving handwriting mentioned in the Charles Lucas v Marie Georges, the evidence provided by the Respondent (then Defendant) outweigh the evidence of the Appellant. Expert evidence was not provided, sample of signature of course could not have been provided by the writer, therefore leaving the two ways of proof: testimony of someone who saw the document being executed and someone who knew the writer.<br /> Both the Appellant and the Respondent of course knew the writer, being their deceased mother, and provided opposing evidence in support of their respective cases. The Respondent’s testimony was also corroborated by testimony of Mr Maurel, Attorney-at-Law in whose presence document was executed. The trial judge did not err in her findings, in our opinion, as the Appellants did fail to prove its case in accordance with standard specified in Pragassen.</p> <p>Ground 2 – The learned trial Judge erred in dismissing the plaint of the Appellants despite the contradictory evidence given by the Defendant and the Notary who deponed as witness</p> <p>Learned Counsel for the Appellant submits that the essence of contradiction is in that the Respondent stated in the Court Proceedings (page 84 of the CA Bundle) that document date had been corrected from 2007 to 2009 by ‘them’ (likely meaning the deceased and the Notary) without any initials and that the Notary testified that the year of transfer was 2009 and denied there was another date prior to that. Counsel argues that this contradiction is material as the deceased was hospitalised in 2007. With regards to the deceased being hospitalised in 2007, as per medical report she was admitted to hospital for only 2 days and it is not specified when exactly in 2007.<br /> The referred to testimony of the Notary can be found at page 94-95 and there is no need to traverse it in any detail. The Notary was clear that the transfer was signed in December 2009.<br /> The question put to the Mr Maurel was when the document was signed. There is no express question in the Court Transcripts regarding the changes made in the year of the document  put to Mr Maurel and no testimony of the Mr Maurel expressly denying another date prior to that.<br /> At page 95 learned Counsel carries on to question regarding when the document was brought to the Registry and regarding the Registry stamp, which is dated 2 months after the document date, year 2010. Learned Counsel then questions why there was a delay between date of signature and the presentation to the Registry in two months. Mr Maurel replies “maybe different reasons, delay with the presented to the secretary and the secretary is delayed forwarding to the Registry”.<br /> Learned Counsel finishes the Ground 2 of Appeal submission stating that “failure to initial a public document duly corrected is serious and amounts to tampering. This failure was not taken up in the judgement of the learned trial Judge (Case of Jerry Hoareau v/s the Republic SCA 13/2010”. A document becomes public once it is stamped by the public authority, which was stamped in 2010 and further certified as true copy of the original by the Registrar General in 2014. If the correction to the year was done prior to the registration of the deed, there is no tampering with public document.<br /> With regards to the first ground of appeal relating to proof of non-payment and mental capacity of the deceased, the Appellant repeats the arguments already addressed by the Supreme Court without strong indication of error of the trial judge. Averment of the plaintiffs that payment was not made is not supported by any evidence, whereas the Respondent produced signed acknowledgment of payment. The medical report does not provide information on the mental capacity of the deceased, whereas Attorney-at-Law Mr Maurel testified that the deceased was of sound mind during execution of the transfer deed. The supporting arguments relating to signature, in our opinion, do not support the Appellants’ case and on the contrary shows that the judge did not err as she did take caution not to rely mainly and solely on the comparison of the signature and dismissed the case due to not sufficient evidence provided by the plaintiff to prove that signature was not authentic.<br /> With regards to the second ground of appeal, it is our view that Mr Maurel’s testimony does not contradict the Respondent’s testimony, on the contrary it corroborates it. If the year on the deed was corrected prior to its registration with the Register, as it appears to be from the testimony of the Respondent and Mr Maurel, there is no tampering with public document.</p> <p>[43]     In the result, and for the reasons stated above, this appeal is without merit, and it is dismissed.  There is no order as to costs.<br />  <br />  <br /> Signed, dated and delivered at Ile du Port on 30th  April 2021<br />  <br /> _______________<br /> Dingake JA<br />  <br />                                                             ________________<br /> I concur                                               Fernando, President<br />  <br />  <br />                                                             __________________<br /> I concur                                               Robinson JA<br />  <br />                                    <br />  <br />  <br />                                                            <br />  </p> </div> <div class="views-element-container"><div class="view view-eva view-download-conditional view-id-download_conditional view-display-id-entity_view_1 js-view-dom-id-e1e7b9383ffbfbb2d88601f0801d8022763385e65653ee70e3b1b661aad1e340"> <div><div class="views-field views-field-views-conditional-field"><span class="field-content"><p> <br /> IN THE COURT OF APPEAL OF SEYCHELLES</p> <p> </p> <p>Reportable<br /> [2021] SCCA 18<br /> Civil Appeal SCA 41/2018<br /> (Appeal from CS 112/2014) SCSC645<br />  <br /> Dora Shelly Helene Roselie<br /> Joseph Mathew Roselie<br /> Ralph Francis Roselie<br /> Jourdan Gonsalve Roselie<br /> Marie, Celine Roselie<br /> Lucy Marline Nella Roselie<br /> (rep. by Mr S. Rajasundaram)                                               Appellants                   <br />  <br /> and<br />  <br /> Molly Rita Roselie                                                                Respondent<br /> (rep. by Mr France Bonte)</p> <p> </p> <p>Neutral Citation: Roselie &amp; Others v Roselie (SCA 41/2018) [2021] SCCA 18<br /> 30th April 2021<br /> Before:                   Fernando President, Robinson, Dingake JJA<br /> Summary:            <br /> Heard:                    19 April 2021<br /> Delivered:              30th April 2021</p> <p>                                                                        ORDER<br /> (1) The Appeal is dismissed.<br /> (2) No order as to costs.</p> <p> <br /> JUDGMENT<br /> ______________________________________________________________________________<br /> ROBINSON JA (FERNANDO PRESIDENT concurring)</p> <p>I have had the advantage of reading in draft the Judgment delivered by my learned brother, Justice Dingake. I also hold the view that the appeal should be dismissed, but for the reason that the plaint filed by the Appellant does not disclose a reasonable cause of action against the Respondent. I give reasons.<br /> The action has been instituted against the Respondent based on Articles 913, 920 and 921 of the Civil Code of Seychelles. Section 71 (d) and (e) of the Seychelles Code of Civil Procedure stipulates ―″71. The plaint must contain the following particulars: […]; ″(d) a plain and concise statement of the circumstances constituting the cause of action and where and when it arose and of the material facts which are necessary to sustain the action;(e) a demand of the relief which the plaintiff claims″.<br /> I observe that the plaint filed by the Appellant did not aver with certainty, precision and clearness all the particulars in support of her claim. The plaint averred that the transfer of parcel C3387 to the Respondent purported to be a sale but was, in reality, a disguised donation. The plaint does not contain any averments about the disposable portion of which the deceased was entitled to dispose of and the reduction of dispositions made under the mentioned Articles. It is a fundamental rule of our system of pleading that every pleading must contain all the material facts on which a party relies for his claim or defence. ″The word ″material″ means necessary for the purpose of formulating a complete cause of action, and if any one ″material″ fact is omitted, the statement of claim is bad.″ (Bruce v Odhams Press Ltd. [1936 1 KB at p. 697]). The same principle applies to a defence. For example, in Gallante v Hoareau [1988] SLR 122, the Supreme Court, presided by G.G.D. de Silva Ag. J, at p 123, at para (g), stated ―</p> <p>″[t]he function of pleadings is to give fair notice of the case which has to be met and to define the issues on which the Court will have to adjudicate in order to determine the matters in dispute between the parties. It is for this reason that section 71 of the Seychelles Code of Civil Procedure requires a plaint to contain a plain and concise statement of the circumstances constituting the cause of action and where and when it arose and of the material facts which are necessary to sustain the action″.<br />  </p> <p>Moreover, the prayers are not without their challenges. The Appellant has asked the Court inter alia to declare the sale null. I hold the view that such a prayer is incompatible with the cause of action in such a case. I state this because once a plaintiff establishes a disguised donation, it yields to the rules of fonds of donations. Though the object of the disguise would have been to escape the rules of the reserve, the donation is not null. In such a case, the dispositions that exceed the disposable portion shall be liable to be reduced to the size of that portion. [See Encyclopédie Dalloz Donation p 350 note 523 ″c. ― Conséquences de la preuve de déguisement″. See Article 922 of the Civil Code of Seychelles. Thus, there is no relief prayed for in this case.<br /> I mention in passing that I am reserving my opinion as to whether or not to prove a ″donation deguisée″, bad faith on the part of the deceased and to that matter, fraudulent pretence should not only be averred but must be proved against a defendant.</p> <p> </p> <p>Section 92 of the Seychelles Code of Civil Procedure provides ―</p> <p> <br /> ″92 The court may order any pleading to be struck out, on the ground that it discloses no reasonable cause of action or answer …″. I order accordingly.<br />  <br /> 7.         For the reasons stated above, I dismiss the appeal but for the reason that the plaint discloses no reasonable cause of action against the Respondent. I make no order as to costs.<br />  <br />  <br /> Signed, dated and delivered at Ile du Port on 30th  April 2021<br />  <br /> ___________________<br /> Robinson JA<br />  <br />  <br />                                                             ________________<br /> I concur                                               Fernando, President<br />  <br />  <br /> DINGAKE JA<br />  <br />  <br /> INTRODUCTION </p> <p>This is an Appeal by the Appellants against the decision of the court a quo’s decision to dismiss the Plaintiff’s Plaint with costs. The court also dismissed the counterclaim.<br /> The fate of this Appeal lies in the manner the cause of action was framed which in itself is dispositive of the matter and also on a consideration of whether the Appellants proved their claim in the court below, given the requirement of the law that he/she who alleges must prove.</p> <p>BACKGROUND</p> <p>The case concerns a family matter. The Appellants and the Respondent are siblings and heirs of late Helene Roselie who died intestate (“Deceased”). The Deceased was the owner of land parcel C1554, which was subdivided into parcels C 3385, C 3386 and C 3387. Parcels C 3385, C 3386 were transferred to the two of the Appellants, Ms Marie Celine Roselie (5th Appellant) and Ms Lucy Marline Nella Roselie (6th Appellant) by deeds of transfer in 1995 for the sum of Seychelles Rupees Ten Thousand (SCR10,000/-) each as stated on the transfer deed.<br /> In 2009, the Deceased transferred Land Parcel C 3387 to the Defendant for the sum of Seychelles Rupees One Hundred and Seventy- Five Thousand (SCR175,000/-) as stated on the transfer deed.<br /> The Appellant alleged that the transfer to the Respondent was carried out without their knowledge and amounts to a “donation deguisee” with the intention to deprive the Appellants from benefitting from the Deceased Estate.</p> <p> <br /> THE LAW<br />  </p> <p>Prior to the analysis of the pleaded law, it should be noted in general and in brief, that under Seychelles rules of succession certain portion of the deceased estate is reserved for the heirs and may not be disposed of (Articles 913-919 of the Civil Code deal with the disposable portion of the property; e.g. Article 913: “[g]ift inter vivos or by will shall not exceed . . .  one fourth [of the property of the donor], if he leaves three or more children; . . .”). This provisions do not apply to bona fide purchasers, however, certain purchases may be set aside if proved to be donation in disguise (donation deguisse). In such cases provisions relating to the Reduction of Gifts and Legacies may apply (Article 920-930; e.g. Article 920: “Dispositions either inter vivos or by will which exceed the disposable portion shall be liable to be reduced to the size of that portion at the opening of the succession”).<br /> The main grievance of the Appellants in the present case appears to be that the 2009 transfer of the land by the deceased mother to one of her daughters, the Respondent, deprived the other heirs of their share in the inheritance. Although, two of the Appellants, Ms Marie Celine Roselie (5th Appellant) and Ms Lucy Marline Nella Roselie (6th Appellant) received a parcel of land each from their mother in 1995 by the deed of transfer of land, which states that the purchase price was SCR10,000.00 each. Although, Ms Lucy Marline Nella Roselie has actually testified during the Supreme Court proceedings (page 42 of the Court of Appeal Bundle; page 7 of 17 of the Supreme Court Proceedings on 20th May 2016 at 9a.m.) that she did not actually pay for the transfer of land as it was just given to her by her mother.</p> <p>Pleaded in Plaint</p> <p>Appellants (then Plaintiffs) did not rely on any specific statute or case law in the Plaint. In particular Article 922 of the Seychelles Civil Code that appears applicable should have been pleaded. More significantly the Plaintiff did not plead the disposable portion having regard to the relevant portions of the law earlier cited.<br /> The plaint alleges that (i) the signature of the deceased on the 2009 deed is different to the 1995 deeds, indicative of a fraudulent transaction by the Defendant, also noting that the deceased was unwell for lengthy period of time; and (ii) that the 2009 transfer was donation deguisse with the intention of depriving the other heirs from benefiting from the said land parcel.<br /> The trial judge identified three issues for determination, which related to authenticity of signature; donation deguisse; and lesion, which was counterclaimed by the Respondent (then Defendant).<br /> With regards to the first issue of authenticity of document, the trial judge referred to provisions of Articles 1317 and 1319 of the Civil Code: </p> <p>“Article 1317<br />            <br /> An authentic document is a document received by a public official entitled to draw-up the same in the place in which the document is drafted and in accordance with the prescribed forms.<br /> Article 1319     <br />  <br /> An authentic document shall be accepted as proof of the agreement which it contains between the contracting parties and their heirs or assignees.<br />  <br /> Nevertheless, such a document shall only have the effect of raising a legal presumption of proof which may be rebutted by evidence to the contrary. Evidence in rebuttal whether incidental to legal proceedings or not, shall entitle the court to suspend provisionally the execution of the document and to make such order in respect of it as it considers appropriate.”</p> <p>The trial judge also noted that since the plaintiffs failed to prove mental incapacity of the deceased, the contract (deed of transfer) was valid under Article 1108 of the Civil Code as it did not lack consent “which is a very crucial element of the validity of a contract”. Article 1108 provides conditions for validity of agreement:</p> <p>“Article 1108<br /> Four conditions are essential for the validity of an agreement –<br /> The consent of the party who binds himself,<br /> His capacity to enter into a contract,<br /> A definite object which forms the subject‐matter of the undertaking,<br /> That it should not be against the law or against public policy.”</p> <p>With regards to donation deguisse, the trial judge considered the principles established in Pragassen v Vidot (2010) SLR 163. It was held in Pragassen:</p> <p>Generally, an inter vivos gift made during the lifetime of the deceased is legal.<br /> An inter vivos gift (made by a deceased who is survived by 9 heirs), which is in excess of one fourth of the value of the estate, is contrary to art 913 of the Civil Code. The party who is relying on art 913 of the Civil Code must prove the value of the gift and the estate in order to successfully rely on art 913.<br /> To invoke the notion of disguised donation, bad faith and fraudulent pretence of the deceased must be proved.<br /> To prove a disguised donation, the plaintiffs must prove that the gift infringed the basic principles of ordre public and was executed fraudulently to deprive the plaintiffs of their inheritance. (emphasis added)</p> <p>With regards to bad faith, it was also stated in the Pragassen:</p> <p>“To invoke “donation deguisee”, bad faith on the part of the de cujus and for that matter fraudulent pretence not only be averred but must be proved against the defendant. In this case, none of the elements which constitute “donation deguisee” has been proved nor is apparent in the pleadings. It is clear that the lease agreement was a legally executed legal document as far as competence of the parties it and its form is concerned hence the issue of disguised donation does not arise at all unless proved otherwise”. (emphasis added)</p> <p>Furthermore, with regards to fraud it should be added that Article 1116 and numerous case law states that fraud shall not be presumed and must be proved: </p> <p> <br /> “Article 1116<br />  <br /> Fraud shall be a cause of nullity of the agreement when the contrivances practiced by one of the parties are such that it is evident that, without these contrivances, the other party would not have entered into the contract. It must be intentional but need not emanate from the contracting party.<br />  <br /> It shall not be presumed and it must be proved.”</p> <p>It is a settled principle of our law that the burden of proof is on the party who challenges a document to prove its falsity; that fraud must be proved by adducing positive evidence and that higher degree of probability is required but not so much as in criminal cases (Charles Lucas v Marie Georges (Civil Appeal SCA13/2018) [2019] SCCA 13 (10 May 2019); Albert v Rose (2006) SLR 140; Houareau v Houareau (2011) SLR 47; Basson v Bason (2005) SLR 129; Katz v Ward &amp; Anor (CS 11/2015, CS 12/2015) [2017] SCSC 780 (04 September 2017)).</p> <p> <br /> GROUNDS OF APPEAL</p> <p>The Appellant submitted three grounds of appeal in the Notice of Appeal, however, indicated in Skeleton Heads of Arguments that the third ground will not be pursued. The two grounds of appeal are: </p> <p> <br /> Ground 1 – The learned trial Judge erred in dismissing the plaint of the Appellants despite the overwhelming evidence adduced in support of the case;<br />             Ground 2 – The learned trial Judge erred in dismissing the plaint of the Appellants despite the contradictory evidence given by the Defendant and the Mr Maurel who deponed as witness;<br /> Ground 1 – overwhelming evidence adduced in support of the Appellant’s case</p> <p>Submissions of the Appellant in support of the first ground of appeal can be subdivided into three themes of arguments:</p> <p>No proof of payment &amp; receipt does not assist;<br /> Deceased was not in good health;<br /> Authenticity of signature.</p> <p>No proof of payment &amp; receipt does not assist </p> <p>The Appellants argue that statement of the learned trial judge that, “proof of non-payment was never adduced before the Court” (para 57 of the Supreme Court Judgement) is contrary to what was adduced by the first Plaintiffs, which as per submissions of the Counsel appears to be that, “the first Appellant was twice responded that there was no proof of payment for the sale of the parcel . . . The Defendant did not adduce any proof of payment either”.<br /> The Appellant has failed to tender any cogent and credible evidence to show that payment was never made.<br /> On the other hand the Defendant has produced receipt dated 7th April 2008 signed by the deceased acknowledging the receipt of “the sum of SR. 175,000/-, being for the purchase of the dwelling-house and land Parcel C.3387” (E5 of the Court of Appeal Bundle “CA Bindle”). The Appellant argues that this document does not assist the Respondent’s case because acknowledgment was dated 2008 and transfer was done one year after. However, it is not implausible that the payment was done before the official transfer by deed was finalised and registered. </p> <p> <br /> Deceased was not in good health</p> <p>The Appellant argues that the deceased being “unwell during a lengthy period of time, a medical condition which could have affected her ability to make proper decisions including signing and execution of documents”.<br /> This argument has been exhausted during the Supreme Court proceedings. The medical report does not indicate that the deceased suffered from any mental health conditions or had any mental incapacity due to strokes or any ailment.<br /> Doctor Sahar, witness for the plaintiff, testified that he was not able to address the deceased mental capacity as he had not seen her in person, but opined that some patients recover very well from strokes. (page 39 of the CA Bundle).<br /> Physical ill-health does not necessarily mean that the person lacks mental capacity. Further, as indicated by Doctor Sahar, some stroke patients recover very well. Not all stroke patients are thereafter suffering from mental difficulties. The medical report relied upon by the Appellant do not indicate that the deceased lacked mental capacity.<br /> The Respondent, on the other hand, via testimony of Mr Maurell, Attorney-at-Law present at the time when the transfer was executed supported their averments that the deceased was of sound mind and capable of executing the document (pages 95-96 of the CA Bundle).</p> <p>Authenticity of signature</p> <p>The Appellant challenged the authenticity of the mother’s signature, contending that the signature on the 2009 transfer deed was different from the ones on the 1995 transfers; that the trial judge queried whether expert evidence would be adduced; that the trial judge noted that her own signature changed over the years and the Appellant’s Counsel remarked that in this case the change was gross; that the trial judge reiterated the need to have an expert when dealing with fraud and donation deguisee.<br /> The Appellant argued that the trial judge misdirected herself during the course of proceedings. In support of this part of argument the Appellant relies on Michaud v Ciunfrini SCA 26/2005, 24 August, 2007 and the authorities cited in Charles Lucas v Marie Georges (Civil Appeal SCA13/2018) [2019] SCCA 13 (10 May 2019) at paragraphs [32]-[35] (reproduced below).<br /> It was held in Michaud:</p> <p>“If a handwriting expert is not available, the judge may make a determination on the comparison of genuine handwriting compared with disputed handwriting. However, the judge must bear in mind that justice would be better served by the assistance of an expert.” (emphasis added)<br />  </p> <p>It was stated in Charles Lucas v Marie Georges at paragraphs [32]-[35] that assistance of an expert is as a general rule desirable when it comes to comparing or verifying disputed hand writings and or signatures.<br /> In the paragraphs following the abovementioned, the Court in Charles Lucas v Marie Georges went further to indicate other ways by which handwriting may be proved:</p> <p>“[36] According to Cross &amp; Tapper on Evidence, 12th edition (2010), evidence can be proved by three types of evidence, namely:</p> <p>Testimonial evidence: “…the testimony of someone who saw the document executed (…an attesting witness…)…it is usually unnecessary, in the first instance, for a witness to the signature to do more than swear that he saw someone sign in a particular name…unless there are circumstances calling for investigation.”<br /> Someone acquainted with the handwriting<br /> Evidence of a handwriting expert. According to Cross, “It is wrong for a judge to invite the jury to make a comparison without guidance of an expert…”, and cites the New Zealand case of R V Stephens [1999] 3 NZLR 81.<br /> The alleged writer may be asked to write in court for comparison with that on the disputed document. [Cobbett V Kilminister (1865) 4 F &amp;F 490”.</p> <p> </p> <p>The evidence provided by the Appellants in the Supreme Court was testimony of the Appellants (then Plaintiffs) themselves and ID card of the deceased issued in 2007. Expert evidence was not provided by the Appellants. It appears that the Appellants were asking the court to compare the signatures on the ID card, 1995 transfer deeds with the 2009 deed and take into account evidence of ‘someone acquainted with the handwriting’.<br /> The guidance referred to in Michaud and cited by the Appellants in my opinion is applicable when the court, despite the cautions that expert evidence should be used, decides to nevertheless compare the handwriting themselves. Furthermore, the Supreme Court in the present case did not make a ruling on whether signature was authentic or not, its conclusion with regards to the signature was that the plaintiff did not provide sufficient proof that signature was not authentic. That was concluded after weighting the plaintiff’s evidence with the defendant’s evidence (para [49] of the Supreme Court Judgment).<br /> Defendant’s witness, third party, Attorney-at-Law Mr Gerard Maurel testified that the document was signed by the deceased in his presence. Considering four ways of proving handwriting mentioned in the Charles Lucas v Marie Georges, the evidence provided by the Respondent (then Defendant) outweigh the evidence of the Appellant. Expert evidence was not provided, sample of signature of course could not have been provided by the writer, therefore leaving the two ways of proof: testimony of someone who saw the document being executed and someone who knew the writer.<br /> Both the Appellant and the Respondent of course knew the writer, being their deceased mother, and provided opposing evidence in support of their respective cases. The Respondent’s testimony was also corroborated by testimony of Mr Maurel, Attorney-at-Law in whose presence document was executed. The trial judge did not err in her findings, in our opinion, as the Appellants did fail to prove its case in accordance with standard specified in Pragassen.</p> <p>Ground 2 – The learned trial Judge erred in dismissing the plaint of the Appellants despite the contradictory evidence given by the Defendant and the Notary who deponed as witness</p> <p>Learned Counsel for the Appellant submits that the essence of contradiction is in that the Respondent stated in the Court Proceedings (page 84 of the CA Bundle) that document date had been corrected from 2007 to 2009 by ‘them’ (likely meaning the deceased and the Notary) without any initials and that the Notary testified that the year of transfer was 2009 and denied there was another date prior to that. Counsel argues that this contradiction is material as the deceased was hospitalised in 2007. With regards to the deceased being hospitalised in 2007, as per medical report she was admitted to hospital for only 2 days and it is not specified when exactly in 2007.<br /> The referred to testimony of the Notary can be found at page 94-95 and there is no need to traverse it in any detail. The Notary was clear that the transfer was signed in December 2009.<br /> The question put to the Mr Maurel was when the document was signed. There is no express question in the Court Transcripts regarding the changes made in the year of the document  put to Mr Maurel and no testimony of the Mr Maurel expressly denying another date prior to that.<br /> At page 95 learned Counsel carries on to question regarding when the document was brought to the Registry and regarding the Registry stamp, which is dated 2 months after the document date, year 2010. Learned Counsel then questions why there was a delay between date of signature and the presentation to the Registry in two months. Mr Maurel replies “maybe different reasons, delay with the presented to the secretary and the secretary is delayed forwarding to the Registry”.<br /> Learned Counsel finishes the Ground 2 of Appeal submission stating that “failure to initial a public document duly corrected is serious and amounts to tampering. This failure was not taken up in the judgement of the learned trial Judge (Case of Jerry Hoareau v/s the Republic SCA 13/2010”. A document becomes public once it is stamped by the public authority, which was stamped in 2010 and further certified as true copy of the original by the Registrar General in 2014. If the correction to the year was done prior to the registration of the deed, there is no tampering with public document.<br /> With regards to the first ground of appeal relating to proof of non-payment and mental capacity of the deceased, the Appellant repeats the arguments already addressed by the Supreme Court without strong indication of error of the trial judge. Averment of the plaintiffs that payment was not made is not supported by any evidence, whereas the Respondent produced signed acknowledgment of payment. The medical report does not provide information on the mental capacity of the deceased, whereas Attorney-at-Law Mr Maurel testified that the deceased was of sound mind during execution of the transfer deed. The supporting arguments relating to signature, in our opinion, do not support the Appellants’ case and on the contrary shows that the judge did not err as she did take caution not to rely mainly and solely on the comparison of the signature and dismissed the case due to not sufficient evidence provided by the plaintiff to prove that signature was not authentic.<br /> With regards to the second ground of appeal, it is our view that Mr Maurel’s testimony does not contradict the Respondent’s testimony, on the contrary it corroborates it. If the year on the deed was corrected prior to its registration with the Register, as it appears to be from the testimony of the Respondent and Mr Maurel, there is no tampering with public document.</p> <p>[43]     In the result, and for the reasons stated above, this appeal is without merit, and it is dismissed.  There is no order as to costs.<br />  <br />  <br /> Signed, dated and delivered at Ile du Port on 30th  April 2021<br />  <br /> _______________<br /> Dingake JA<br />  <br />                                                             ________________<br /> I concur                                               Fernando, President<br />  <br />  <br />                                                             __________________<br /> I concur                                               Robinson JA<br />  <br />                                    <br />  <br />  <br />                                                            <br />  </p></span></div></div> </div> </div> Thu, 23 Jun 2022 08:06:46 +0000 Anonymous 4300 at http://old2.seylii.org Parcou V Hall & Anor (SCA 51 of 2018) [2021] SCCA 21 (11 June 2021); http://old2.seylii.org/sc/judgment/court-appeal/2021/21 <span class="field field--name-title field--type-string field--label-hidden">Parcou V Hall &amp; Anor (SCA 51 of 2018) [2021] SCCA 21 (11 June 2021);</span> <div class="field field--name-field-flynote field--type-entity-reference field--label-above"> <div class="field__label">Flynote</div> <div class='field__items'> <div class="field__item"><a href="/taxonomy/term/125" hreflang="x-default">Property Law</a></div> </div> </div> <span class="field field--name-uid field--type-entity-reference field--label-hidden"><span>Anonymous (not verified)</span></span> <span class="field field--name-created field--type-created field--label-hidden">Thu, 06/23/2022 - 08:06</span> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-headnote-and-holding field--type-text-long field--label-above"> <div class="field__label">Headnote and holding</div> <div class="field__item"><p>The appeal fails on all grounds. Consequently, the order of the Supreme Court given on 3rd September 2018 is upheld. </p> </div> </div> <div class="field field--name-field-files field--type-file field--label-above"> <div class="field__label">Download</div> <div class='field__items'> <div class="field__item"> <span class="file file--mime-application-vnd-openxmlformats-officedocument-wordprocessingml-document file--x-office-document"> <a href="https://media.seylii.org/files/judgments/scca/2021/21/2021-scca-21_1.docx" type="application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document; length=57121">2021-scca-21.docx</a></span> </div> <div class="field__item"> <span class="file file--mime-application-pdf file--application-pdf"> <a href="https://media.seylii.org/files/judgments/scca/2021/21/2021-scca-21_1.pdf" type="application/pdf; length=861274">2021-scca-21.pdf</a></span> </div> </div> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field__item"><p>IN THE COURT OF APPEAL OF SEYCHELLES<br /> _____________________________________________________________________________<br /> Reportable<br /> [2021] SCCA 21<br /> SCA 51/2018<br /> (Appeal from MA 237/ 2017<br /> arising from CS 353/2009)<br />  <br /> In the matter between<br /> ROSITA TARROZA PARCOU                                       Appellant                     <br /> (rep. by Mr. Serge Joan-Luc Rouillon)<br />  <br /> and<br />  <br /> THELMA HALL                                                               1st Respondent<br /> (rep. by Mr. Conrad Lablache)<br />  <br /> MARINA JOSEPHINE ALLEN                                      2nd Respondent<br /> (rep. by Mr. Conrad Lablache)<br />  </p> <p> </p> <p>Neutral Citation: Parcou v Hall &amp; Anor (SCA 51/2018) [2021] SCCA 21 11 June 2021<br /> Before:                   Fernando P, Tibatemwa-Ekirikubinza, Dingake, JJA.<br /> Summary:          <br /> Heard:                    25 May 2021.</p> <p>Delivered:              11 June 2021</p> <p>ORDER<br /> The appeal fails on all grounds. Consequently, the order of the Supreme Court given on 3rd September 2018 is upheld. </p> <p> <br /> JUDGMENT</p> <p>TIBATEMWA-EKIRIKUBINZA, JA<br /> The Facts</p> <p>Julien Jean Baptiste Parcou died intestate on 22nd April, 2009. Before his demise, he owned land comprised in Titles V6647, V6650, and V6652 at Pascal Village, Beau Vallon. On 17th November 2004, Julien Jean Baptiste transferred Title V6650 to his son-Julien Keven Parcou (the Defendant in CS/353/2009) for a sum of SR 60,000. He also transferred Title V6652 to Julien Kaven Parcou for a sum of SR 1 on 24th January 2008 and on 4th June 2008, he further transferred to Julien Kaven Title V6647 for a sum of SR 1. He, however, reserved for himself the usufructuary rights in Titles V6652 and V6647.</p> <p> </p> <p>At trial, Thelma Hall (the 1st Respondent and one of the beneficiaries to the estate of the late Julien Jean’s estate) argued that the deceased had transferred property that was over and above the disposable portion and thereby unlawfully disinherited her of her rightful share of the estate.</p> <p> </p> <p>Thelma Hall argued that the transfers that were made by the deceased were disguised donations to Julien Kaven Parcou and prayed for the same to be cancelled so that the land reverts into the estate of the deceased or alternatively, for the donation to be reduced and costs granted to her.</p> <p> </p> <p>In his defence, Julien Kaven Parcou (the Defendant in the original action) argued that:</p> <p>Sufficient consideration of SR 100,000 had been paid in respect of Title V6652;<br /> Sufficient consideration of SR 50,000 was paid in respect of Title V6647 and that additionally, Julien Parcou (the Defendant) had taken over his brother’s debt worth ZAR (South African Rand) 80,000;</p> <p> </p> <p>The Defendant also argued that the impugned transfers were made with the knowledge and acquiescence of the late Juliet Jean Baptiste Parcou’s heirs and that it had also been agreed that the Defendant would continue to provide for and care for their late father and the family home on Title V6652 would be available to all heirs when they visited.</p> <p> </p> <p>It was further argued by the Defendant (Julien Kaven Parcou) that Thelma Hall (the 1st Respondent) had abandoned her share in the suit properties by agreeing to the transfers and was thus estopped from obtaining any share by way of reduction.</p> <p> </p> <p>At the trial, the 2nd Respondent (Marina Josephine Allen) in a Statement of Demand, intervened and joined cause with Thelma Hall, arguing that she had not agreed to the transfers and dispositions of the suit properties and that the same had been unlawful. That they had only found out about the transfers of the suit property after the death of their father-the late Julien Jean Baptiste Parcou and denied that there was any agreement amongst the heirs by which Keven Julien Parcou would keep the house on Title V6652. She also denied being invited to live in that house when she visited Seychelles.</p> <p> <br />  </p> <p>The Defendant claimed that although the notarial deeds bore nominal or low sums, he had, through his car hire business, transferred more sums of money to the deceased. In respect of Title V6652, he claimed that SR 100,000 had actually been transferred to the deceased’s account. Although an objection to this evidence was raised on behalf of the intervenor (Marina Josephine Allen-the 2nd Respondent), the same was overruled by the trial judge.</p> <p> </p> <p>The defendant also submitted that the deceased had transferred Parcel V6650 to him for SR 60,000 because he (the Defendant) had paid his brother’s (Hedrick Philip Parcou) loan from Barclays Bank.</p> <p> </p> <p>In respect of Parcel V6647, the defendant argued that he had transferred SR 50,000 to his late father which was money that his deceased brother (Hedrick Philip Parcou) had owed the deceased for the purchase and importation of ice cream powder. However, the transfer document indicated the transfer price to be SR 1.</p> <p> <br />  </p> <p>In cross-examination, the defendant departed from his pleadings when he stated that his sisters (Thelma and Marina Josephine- the 1st and 2nd Respondents respectively) had not agreed to the transfers of the impugned properties. He also admitted that there had not been an agreement to the effect that if he returned Parcel V6652 the 1st and 2nd Respondents could stay in the family home whenever they visited Seychelles.</p> <p> </p> <p>The defendant argued that his sisters’ claim was bound to fail because the law on donation déguisée does not extend to bona fide sales for valuable consideration.</p> <p> </p> <p> However, the defendant on the one hand and the plaintiffs on the other hand all agreed that the evidence of what consideration was paid beyond that reflected in the notarial documents was inadmissible pursuant to Article 1321(3) of the Civil Code.</p> <p> <br />  </p> <p>It is on record that in October 2017, the defendant, Keven Parcou passed away and his wife - Rosita Tarroza Parcou (the appellant) was appointed as executrix of his estate.</p> <p>The Evidence</p> <p>A letter from Keven Parcou to Barclays Bank marked Exhibit D1 A showed that he had asked the Bank to transfer SR 100,000 to his late father for the purchase of Parcel V6652 on 8th August 2007. On 24th January 2008, the said parcel was transferred to Keven.  Another letter from the Bank dated 23rd September 2011 also confirmed that SR 100,000 had been transferred from Keven’s car hire business to the late father’s account on 13 November 2007. It should be remembered that Parcel V6652 was transferred to the Defendant on 24 January 2008.</p> <p> </p> <p>Ms. Maria Monthy - an employee of Barclays Bank produced a letter in which the Bank confirmed that on 21st April 2008, SR 50,000 was withdrawn by Keven’s car hire company and deposited on his late father’s account.</p> <p> <br />  </p> <p>In the judgment of the Supreme Court delivered on 7th February 2017, the trial Judge held that since the back-letters had not been reduced into writing and registered, in accordance with Article 1321(4) of the Civil Code, the authentic documents in relation to Parcels V6652, V6650, and V6647 continued to be valid and with full effect.</p> <p> </p> <p>The Court then went on to determine whether the transfers of the properties as they appeared in the authentic documents amounted to a donation déguisée.</p> <p> <br />  </p> <p>It was the finding of the court that the defendant had failed to prove that the plaintiff and Intervenor (1st and 2nd respondent in the appeal) had acquiesced to the transfers. Consequently the defendant failed to defeat his sisters’ claim of a rapport á la masse (a right in their late father’s estate).</p> <p> </p> <p>That secondly, his good faith was not apparent since the suit properties were sold at low or nominal consideration and his pleadings varied from his evidence.</p> <p> <br />  </p> <p>Thirdly, the Court held that even if the consideration for the suit properties was taken to be the true amount that the defendant claimed to have paid his late father, it was too low given the fact that the land was developed with buildings. The Court in rhetoric questioned how those sums in the mind of any objective person represent real consideration.</p> <p> </p> <p>It was also the view the court that looking after one’s elderly father whilst residing with him in the family home could not be viewed as a duty requiring compensation and the reduction of other family members’ portion in the patrimony. </p> <p> <br />  </p> <p>The court concluded that the sales were in the circumstances donations deguise’es as far as the remaining heirs are concerned. In line with Article 913 of the Civil Code it was held that the transfer of property to the defendant should not have exceeded one quarter of the deceased’s estate which is to the effect that gifts inter vivos shall not exceed one fourth of the property of the donor if he leaves three or more children. </p> <p> </p> <p>Taking note of the fact that the deceased did not have any property other than the 3 properties in issue and furthermore that the value of the deceased’s estate had not been established, the court ordered that the market value of the properties be established at the point in time that they were transferred to the defendant.  It was further ordered that after the deduction of one quarter of the value of the estate which would go to the defendant, the remainder of three quarters of the property be distributed into four equal parts to the plaintiff, the Intervenor, the heirs of the deceased son of Julien Jean Baptiste Parcou (brother to the 3 parties before court) and defendant.</p> <p> <br />  </p> <p>On 14th July 2017 an application by the Plaintiff and the Intervenor was made for a Court Order appointing an expert to determine the value of the properties. On 13th September 2017 the application was heard and the Court appointed a valuer (Nigel Roucou) agreed to by counsel for the applicants on the one hand and the respondent on the other hand. On 25th October 2017 when court convened to receive the report of the valuer, counsel for the defendant in the main case and respondent in the application (Mr. Lucas) informed court that the defendant (Julien Keven Parcou) had passed away a week before the court appearance and steps were being taken for the appointment of an executor to his estate. Court nevertheless noted that prior to the death of the respondent, court had appointed a valuer and as such the valuation process was to go ahead.</p> <p> </p> <p>On 14th February 2018 Mr. Lucas informed court that an Executrix had been appointed for the estate of Julien Keven Parcou and that the executrix had appointed Mr. Brian Julie as her lawyer. That Mr. Julie had picked the file from Lucas’ office. Court discharged Mr. Lucas and ordered the Deputy Registrar to issue a notice to Mr. Julie to appear in Court on 21st February 2018 when the case would be mentioned. On 21st February 2018 Mr. Brian Julie appeared and confirmed that Rose Parcou had been appointed an executrix for the estate of Julien Keven Parcou. On 21st March 2018 Mr. Julie appeared for the respondent in the application. With the agreement of both counsel another person, Mr. Blackburn, was substituted as valuer. On 6th June 2018 Mr. Julie proposed that the parties negotiate, that before his demise, Mr. Parcou had indicated that he wanted the matter sorted out and that the executrix too was interested in negotiations. However Mr. Lablache indicated that there was no possibility of negotiations and that it would be easier to get the property valued. Court noted that without valuation of the property, there was no way of ascertaining the value of property to be transferred to the other beneficiaries. It was also pointed out that before his demise, Kevin Parcou was aware of the Court Order for valuation of the property. On 20th June Mr. Blackburn appeared in court and Mr. Julie made a commitment to make arrangements with the executrix to allow the valuer access the property. He also made a commitment to be present at the site on the agreed day of the visit. On 3rd September 2018 the court received a valuation report from the valuer. Both counsel, Mr. Lablache for the plaintiffs and Mr. Julie for the defendant were in court. The report was in line with the Court Order that each property be valued at the point in time when it was transferred to Keven Parcou by his father. When the Trial Judge asked counsel whether they had any objection to the report which they had already seen, both counsel answered in the negative. Since the application had been for an order to have the property valued and the valuation had been done, the court gave an order in line with main judgment delivered on 7th February 2016. The Judgment was to the effect that after the deduction of one quarter of the value of the estate which would go to the defendant, the remainder of three quarters of the property be distributed into four equal parts to the plaintiff, the Intervenor, the heirs of the deceased son of Julien Jean Baptiste Parcou (brother to the 3 parties before court) and defendant. The court order was to give effect to what was in the Judgment.</p> <p> </p> <p>Dissatisfied with the Supreme Court judgment, Rosita Tarroza in her capacity as executrix lodged an appeal in this Court on the following grounds:</p> <p>That the learned judge erred in law in entering the final consent order dated 3rd September 2018 in case Civil Side MA237/2017 arising in c.s.353 of 2009 because it was entered into by a counsel;</p> <p>purportedly acting on behalf of the absent appellant; and<br /> failed to take into consideration the provisions of the Seychelles Code of Civil procedure CAP 213 Section 131 the precedents in respect of judgments by consent.</p> <p>The terms and conditions in the disputed final consent order were not complete due to the fact that;</p> <p>the appellant was unaware of the procedure taking place on her behalf from the final valuation of the heirs’ property to the final consent for distribution; and<br /> it was not signed by the parties; and<br /> it did not state the full terms and conditions agreed by the litigants in relation to the valuation, the amount of compensation to be paid and the full conditions of settlement of the case.</p> <p>There was a clear cause not to give the judgement on the alleged settlement stated by the advocates in the case.</p> <p>The order of the court was; </p> <p>“[33] In accordance with Articles 913,914 and 918 of the Civil Code, I therefore Order that the market value of Parcels V6652, V6650 and V6647 he valued at the point in time that they were transferred and returned into the hotchpot. After the deduction of one quarter of the value of the estate to the Defendant, the remainder of the value of three quarters of the property should be distributed into four equal parts to the Plaintiff, the Intervenor, the heirs of Hedrick Parcou and the Defendant.</p> <p>There is no evidence that such valuation was made as per the court order on a property where the deceased Keven Parcou had spent substantial sums in renovating during his tenure for the betterment of his family. So this was an essential element not considered in the consents given by counsel in the absence of their clients.</p> <p>Prayers</p> <p>The appellant prayed that:</p> <p>1. A declaration be made that the Supreme Court should not have entered the final consent order dated 3rd September 2018 in case civil side MA 237/2017 and the matter be referred back for its final determination of all outstanding matters in relation to the case.<br /> 2. An order for a new valuation of the properties which were subject of the judgment dated 7th February 2017 and the final order dated 3rd September 2018 and a fully consensual agreement on the valuation before any orders for payment or distribution of properties between the parties be made.<br /> 3. Costs be granted to the appellant.<br />  <br /> Submissions of Counsel<br /> Ground 1<br /> Appellant’s submission</p> <p>The appellant argued that the learned judge erred in law in entering the final consent order dated 3rd September 2018 in case Civil Side MA237/2017 arising in c.s.353 of 2009 because counsel purportedly acted on behalf of the absent appellant in contravention of the provisions of Section 131 of the Seychelles Code of Civil Procedure and precedents in respect of consent judgments.</p> <p> </p> <p>In support of this, counsel for the appellant relied on the case of Gill vs. Wilfred Freminot and another[1] where the judge, Domah J.A, ruled that the judgment given amounted to no judgment because it did not comply with Section 131 of the Code of Civil Procedure. The Judge stated that the said Section contained a rule of best practice which is to the effect that after an agreement has been entered into, parties, who should be present, should sign the agreement then move to enter judgment in the terms set out. In the Gill case (supra), there was no motion and no formal judgment was entered as such.</p> <p> <br />  </p> <p>The Judge in the Gill case, also held that the orders made following the agreement were bereft of any legal basis and were void because they failed to comply with Section 131.</p> <p> <br /> Respondent’s reply</p> <p>In reply to the submission made by the appellant, counsel for the respondent submitted as follows:</p> <p> </p> <p>Counsel argued that the value of the properties was established by a valuer appointed by the court, consequent to a motion brought by Thelma and Marina Josephine. After the court had appointed the valuer, the defendant’s Counsel suggested that the parties should negotiate and compromise on the value of the properties. This suggestion was opposed by Counsel for Thelma and Marina Josephine and was not favoured by the Court.</p> <p> <br />  </p> <p>That since there never was any agreement or compromise among the parties on the value of the properties, the value was established by the valuer- Mr. Blackburn. </p> <p> </p> <p>Furthermore, that both counsel were afforded the opportunity to challenge the revised valuation (the initial valuation having been rejected by the Court), but neither parties made any objection to it. In the circumstances, the court proceeded to determine the motion of 3rd August 2017, by making an order setting out the market value of the properties and also specifying how that value should be distributed. </p> <p> <br />  </p> <p>Counsel therefore argued that the order of the learned Judge was not based on any agreement of the parties.</p> <p> </p> <p>In respect to whether the purported consent complied with Section 131 of the Seychelles Civil Code of Procedure, Counsel submitted that the said section had no application and that the case of Gill vs. Freminot (supra) was of no relevance. He stated that Section 131 SCCP sets out the conditions of form to be complied with where the parties settle a suit by a consent judgment. What was pending before the court was not a suit (as judgment in the suit had already been delivered) but rather a motion to determine the value of the properties. Be that as it may, counsel submitted that there was no agreement among the parties on the value of the properties.</p> <p>Ground 2<br /> Appellant’s submissions</p> <p>On this ground, Counsel for the appellant submitted that the learned Judge erred in law in entering the final consent order dated 3rd September 2018 in Civil Side MA237/2017 because of the questionable nature of the counsel’s mandate in the matter. This was because the appellant had contended that counsel Julie did not have a mandate to act for her or did not carry out her instructions in her proceedings.</p> <p>Respondent’s reply</p> <p>To this, counsel for the respondent averred that this appeal is not a competent procedure to deal with such allegations of professional malpractice. In light of this issue, counsel highlighted the following pertinent facts:</p> <p> The order authorizing the valuation of the properties was made before the original Defendant (Mr. Keven Parcou) passed away and Counsel Julie replaced previous counsel Lucas in the proceedings.<br /> Counsel Lucas informed the court that the Executrix had instructed Mr. Julie to replace him as counsel in the proceedings.</p> <p> </p> <p>The valuation report indicates the Valuer -Blackburn had access to the properties as well as inside the buildings on the properties. The Record shows that such access became possible after counsel Julie undertook to make the necessary arrangement with the Defendant (the Executrix).</p> <p>Ground 3<br /> Applicant’s submission</p> <p>The appellant contends that the terms and conditions in the disputed final consent order were not complete due to the fact that:</p> <p>the appellant was unaware of the procedure taking place on her behalf from the final valuation of the heirs’ property to the final consent for distribution; and<br /> it was not signed by the parties; and<br /> it did not state the full terms and conditions agreed by the litigants in relation to the valuation, the amount of compensation to be paid and the full conditions of settlement of the case.</p> <p> </p> <p>Therefore, there was a clear cause not to give the judgment on the alleged settlement stated by the advocates in the case.</p> <p> </p> <p>There is no evidence that such valuation of the deceased’s property was made as per the court order on a property where the deceased Keven Parcou had spent substantial sums in renovating during his tenure for the betterment of his family. So this was an essential element not considered in the consents given by counsel in the absence of their clients.</p> <p>Respondent’s reply</p> <p>Counsel submitted that there was absolutely nothing on record to show that there was any agreement among the parties, let alone that they had agreed to the “full terms and conditions” as the Appellant contends.</p> <p> </p> <p>He also stated that not all the heirs to the estate of Jean-Baptiste Parcou were party to the proceedings and so any agreement as to distribution among the heirs would have been ineffective. How the value should be distributed had already been determined by the judgment of 7th February 2016, in accordance with the Civil Code. The learned judge’s repetition of that part of her judgment in the order of 3rd September 2018 would have been made in the interest of clarity. It did not create any additional liability for the Defendant.</p> <p> </p> <p>Counsel also averred that the suggestion in the Appellant’s head of arguments that valuation of the properties must be “fully consensual” was misconceived and has no basis in law. That it was clearly in the court’s power to determine the motion to establish the value of the properties as it did, i.e. based on the unchallenged report of the valuer, and notwithstanding the lack of agreement among the parties.</p> <p>Court’s consideration</p> <p>The essence of the grounds of appeal and the submissions is that the learned trial Judge erred in law in entering the final “consent” order because the lawyer who purported to represent the appellant did not have the requisite authority to do so. It was also contended that the order given was in contravention of Section 131 of the Seychelles Code of Civil Procedure and case law on consent judgments.</p> <p> </p> <p>It is trite law that by virtue of the fiduciary relationship between a lawyer and their client, a lawyer’s actions done on behalf of the client are binding. However, an attorney will have no authority to bind interests or waive rights of a person as his client until that person retains him or is assigned by court to be that person’s counsel.[2] Similarly, in the persuasive case of Reynold Lofberg vs. Aetna Casualty &amp; Surety[3], the appellate Court of California held that an attorney may not appear in an action without authority from the party on whose behalf he appears. Such unauthorized appearance would be ground for disciplinary proceedings.</p> <p> </p> <p>The question which follows for determination is: Did the lawyer who appeared as counsel for the appellant have the requisite mandate to represent her?</p> <p> </p> <p>In order to comprehensively address the contentions of the appellant,</p> <p>it is necessary to chronologically reproduce the salient proceedings leading up to the ‘consent order’ which is being contested.<br />  </p> <p>The judgment in the main suit was delivered on 7th February 2016. The said judgment indicates that Counsel Charles Lucas represented the defendant-Keven Parcou.</p> <p> </p> <p>After the said judgment, a motion vide MA 237 of 2017 for an order to determine the value of the properties was filed in Court by Thelma and Marina Josephine (the respondents). The motion was dated 14th July 2017.</p> <p> </p> <p>On 13th September 2017, a valuer was appointed.</p> <p> </p> <p>On Wednesday 25th October 2017, Counsel Lucas informed court that his client-Keven had passed away the previous week. He further informed court that that the process of appointing an executor for Keven’s estate was underway and that it was counsel Brian Julie  handling the said process. The court adjourned the matter to 17th January 2018. When hearing commenced on the said date, Counsel Lucas informed court that he could not correspond with the valuer without receiving instructions from the executrix.</p> <p> <br />  </p> <p>On 14th February 2018, Counsel Lucas informed court that an executrix had been appointed and that the executrix had instructed Mr. Brian Julie to appear on her behalf and counsel Julie had in fact picked the file from him.</p> <p> </p> <p>The matter was adjourned to Wednesday 21st February 2018 and the court also directed that the hearing notice be served on Mr. Brian Julie and the valuer to appear on the aforementioned date.</p> <p> </p> <p>On 21st February 2018, Mr. Brian Julie appeared in court as Counsel representing the estate of the defendant.</p> <p> </p> <p>On 20th June 2018, Mr. Julie, Mr. Lablache and the valuer were present in court. The valuer informed court that he had been unable to value the property and asked for access. Mr. Julie informed court that the valuer’s position was correct and this was because his Client-the appellant/executrix had travelled out of the country but was now back. He made a commitment to be present during the valuer’s visit to the properties. </p> <p> <br />  </p> <p>On 3rd September 2018 the valuation report was presented. The valuation report indicates the Valuer -Blackburn had access to the properties as well as inside the buildings on the properties. The record shows that such access became possible after counsel Julie undertook to make the necessary arrangement with the executrix.</p> <p> </p> <p>Court asked if there were any objections to the report and both Counsel Julie and Lablache replied they had no objection. Court proceeded to enter the final (impugned) order.</p> <p> </p> <p>It is on record that it was Counsel Lucas who previously represented the deceased Jean Parcou who informed court that Mr. Julie had instructions from the executrix to proceed with the matter. Prior to court entering the impugned order counsel Julie had represented the appellant three times. The court record shows that the first time the appellant registered her complaint against Mr. Julie was on the 4th September 2018, a day after the trial court had given the Order which the appellant is contesting. I therefore hold that Mr. Brian Julie had the authority to appear on behalf of the appellant.</p> <p> </p> <p>I will now address the appellant’s argument that the learned trial Judge failed to consider Section 131 of the SCCP and case law on the prerequisites for a consent judgment. Section 131 provides as follows:</p> <p>If on the day fixed in the summons for the defendant to appear, or on any subsequent day before judgment has been given, the parties or the plaintiff if no set off has been pleaded, appear in court and state that the suit has been settled, the suit shall be struck out and no suit shall thereafter be brought between the same parties in respect of the same cause of action.<br />  </p> <p>I will start with the arguments regarding case law. The appellant argued that the learned Judge failed to consider the principle in the decision of Gill vs. Wilfred Freminot &amp; another (supra). In that case, Gill offered to purchase property from Mr. Grandcourt for consideration of SR 500,000/=. The terms of payment were that the final payment was to be made by December 1993. Gill started making payments in installments but by December 1993 there was an outstanding amount of 130,000. Mr. Grandcourt must have then unilaterally decided to treat the contract as repudiated and proceeded to sub-divide the parcel and registered the sub-divided plots, thus fore-stalling the move of the appellant to completehis long overdue payment and have the property transferred in his name.Following this, Gill instituted a suit in the Supreme Court for specific performance of the contract for the sale of land. However before the case was heard the parties decided to enter into an agreement which was dictated to the court and the so-to-say “consent-judgment” was entered into on the day of trial. Shortly thereafter, Mr. Grandcourt passed away. The heirs challenged the “consent judgment” up to the Court of Appeal. The respondents argued that Mr. Grandcourt was not present in court on the day the consent order was made since he was on his sick bed.</p> <p> </p> <p>In discussing whether the judgment of the trial court was a valid consent judgment, this Court referred to Section 131 of the Code of Civil Procedure as the procedure for entering a consent judgment in Seychelles. The Court inter alia held that:</p> <p>“Parties have to be present in court more so when the order that the court is to make is not based on law but on consent of parties.”<br />  </p> <p>The court held that if a party is not present in court, the fact that he was represented by his attorney would not cure the defect.The matter was therefore referred back to the Supreme Court for a fresh hearing.</p> <p> </p> <p>I find that the Gill case is distinguishable from the present appeal. In the Gill case, the merits of the case were not resolved in court.  The dispute before the parties was purportedly settled out of court and the agreement reached by the parties was merely dictated to the court and it was on this basis that the court issued a “consent judgment”. On the other hand, in the matter before this Court, the impugned order based on the valuation report was not a result of consent between the parties.<br /> The need to appoint a valuer was grounded in the decision of the trial judge contained in the judgment delivered on 7th February 2016 to the effect the properties in issue be valued at the time when they were transferred to the defendant and be returned to the hotchpot. That furthermore, the property be divided between the legal beneficiaries in accordance with Article 913 of the Civil Code. And on 14th July 2017 an application by the Plaintiff and the Intervenor was made for a Court Order appointing an expert to determine the value of the properties. It was averred in the affidavit supporting the application that it had not been possible for the parties to agree on the market value of the properties and as a result the 7th February 2016 judgment had remained unenforceable. Court granted the application.</p> <p> </p> <p>I therefore find that the order which would be the basis for the division of property was a consequence of the court’s analysis and interpretation of the law governing transfer of property to offspring and the reserved rights of heirs. At the time that the judgment was delivered Kevin Parcou was still alive and he did not appeal against the said judgment. His estate was thus bound by the decision of the court therein. </p> <p> <br />  </p> <p>What must be emphasized is that what the appellant is contesting is the value attached to the property by the valuer, an expert agreed upon by both counsel and appointed by court. </p> <p> </p> <p>It must be noted that during the proceedings of 6th June 2018, Counsel Julien submitted that the executrix was willing to enter into negotiations but counsel for the respondents declined the offer.  Court also pointed out the fact that the executrix was aware of the court’s order and so was Mr. Kevin Parcou before his demise. </p> <p> <br />  </p> <p>It is clear that the value contained in the court’s order was not arrived at through an agreement between the parties and thus the order by court is not a consent order. Neither counsel nor party in the case moved that judgment to be entered as per agreement reached between the parties since there was no such agreement. After the valuer’s report was presented to court, counsel for the respondent who had applied for the appointment of a valuer so as to effect the court’s decision of 7th February 2016 asked for a final order in terms of the amount set out in the report as “this would tie the value to the main judgement”. The court then gave the impugned order in open court in the presence of counsel for all the parties. </p> <p> </p> <p>It must also be underscored that the July 2017 application for valuing the property cannot be defined as a suit envisaged under Section 131 of the SCCP. The main judgment had already been delivered. The impugned order detailing the value of the property was to enable implementation of a decision in the said judgment. Issuing of such an order cannot be regulated by section 131 which provides inter alia that on any day before judgment has been given, the parties can appear in court and state that the suit has been settled.</p> <p> <br />  </p> <p>Consequently, the appellant’s contention that the learned trial Judge should have been guided by Section 131 of the Seychelles Civil Code as well as the case of Gill vs. Wilfred Freminot and another (Supra) is misguided. </p> <p> <br />  <br /> Conclusion and Orders</p> <p>In the result, I hold that the appeal fails on all grounds;</p> <p> <br /> The order given by the Supreme Court on 3rd September 2018 is hereby upheld with the following consequences:<br />  </p> <p>The value of SR 7, 650,000 given by the valuer represents the market value of parcels V6652, V6650 and V6647.<br /> One quarter  (¼)  of SR 7, 650,000 is to be deducted and the remainder of the value, that is,  of the three quarters (¾) of SR 7, 650,000 be distributed in four equal parts to Thelma Hall, Marina Josephine Allen, the heirs of Hedrick Parcou and the estate of Kaven Parcou.</p> <p>Costs.</p> <p>Costs in this Court and in the court below are granted to the respondents.</p> <p> <br />  <br /> Dated and signed on this 11th  day of June, 2021.<br />  <br />  </p> <p> <br /> Tibatemwa-Ekirikubinza, JA.<br />  <br /> I concur                                                             <br />  ___________________________                                                                                     ______________________________<br /> Fernando PCA                                                            Dingake JA<br />  <br />  <br />  <br />  </p> <p>[1] SCA 4 of 2006.</p> <p>[2] C.J.S (Corpus Juris Secundum) (1937) at page 62.</p> <p>[3] 264 Cal.App 2d 306 (1968) 70 Cal.</p> </div> <div class="views-element-container"><div class="view view-eva view-download-conditional view-id-download_conditional view-display-id-entity_view_1 js-view-dom-id-41f9a849c1b309a7ae542329d4d359e7fb3136d2f5b5da8999064cf9bb092b31"> <div><div class="views-field views-field-views-conditional-field"><span class="field-content"><p>IN THE COURT OF APPEAL OF SEYCHELLES<br /> _____________________________________________________________________________<br /> Reportable<br /> [2021] SCCA 21<br /> SCA 51/2018<br /> (Appeal from MA 237/ 2017<br /> arising from CS 353/2009)<br />  <br /> In the matter between<br /> ROSITA TARROZA PARCOU                                       Appellant                     <br /> (rep. by Mr. Serge Joan-Luc Rouillon)<br />  <br /> and<br />  <br /> THELMA HALL                                                               1st Respondent<br /> (rep. by Mr. Conrad Lablache)<br />  <br /> MARINA JOSEPHINE ALLEN                                      2nd Respondent<br /> (rep. by Mr. Conrad Lablache)<br />  </p> <p> </p> <p>Neutral Citation: Parcou v Hall &amp; Anor (SCA 51/2018) [2021] SCCA 21 11 June 2021<br /> Before:                   Fernando P, Tibatemwa-Ekirikubinza, Dingake, JJA.<br /> Summary:          <br /> Heard:                    25 May 2021.</p> <p>Delivered:              11 June 2021</p> <p>ORDER<br /> The appeal fails on all grounds. Consequently, the order of the Supreme Court given on 3rd September 2018 is upheld. </p> <p> <br /> JUDGMENT</p> <p>TIBATEMWA-EKIRIKUBINZA, JA<br /> The Facts</p> <p>Julien Jean Baptiste Parcou died intestate on 22nd April, 2009. Before his demise, he owned land comprised in Titles V6647, V6650, and V6652 at Pascal Village, Beau Vallon. On 17th November 2004, Julien Jean Baptiste transferred Title V6650 to his son-Julien Keven Parcou (the Defendant in CS/353/2009) for a sum of SR 60,000. He also transferred Title V6652 to Julien Kaven Parcou for a sum of SR 1 on 24th January 2008 and on 4th June 2008, he further transferred to Julien Kaven Title V6647 for a sum of SR 1. He, however, reserved for himself the usufructuary rights in Titles V6652 and V6647.</p> <p> </p> <p>At trial, Thelma Hall (the 1st Respondent and one of the beneficiaries to the estate of the late Julien Jean’s estate) argued that the deceased had transferred property that was over and above the disposable portion and thereby unlawfully disinherited her of her rightful share of the estate.</p> <p> </p> <p>Thelma Hall argued that the transfers that were made by the deceased were disguised donations to Julien Kaven Parcou and prayed for the same to be cancelled so that the land reverts into the estate of the deceased or alternatively, for the donation to be reduced and costs granted to her.</p> <p> </p> <p>In his defence, Julien Kaven Parcou (the Defendant in the original action) argued that:</p> <p>Sufficient consideration of SR 100,000 had been paid in respect of Title V6652;<br /> Sufficient consideration of SR 50,000 was paid in respect of Title V6647 and that additionally, Julien Parcou (the Defendant) had taken over his brother’s debt worth ZAR (South African Rand) 80,000;</p> <p> </p> <p>The Defendant also argued that the impugned transfers were made with the knowledge and acquiescence of the late Juliet Jean Baptiste Parcou’s heirs and that it had also been agreed that the Defendant would continue to provide for and care for their late father and the family home on Title V6652 would be available to all heirs when they visited.</p> <p> </p> <p>It was further argued by the Defendant (Julien Kaven Parcou) that Thelma Hall (the 1st Respondent) had abandoned her share in the suit properties by agreeing to the transfers and was thus estopped from obtaining any share by way of reduction.</p> <p> </p> <p>At the trial, the 2nd Respondent (Marina Josephine Allen) in a Statement of Demand, intervened and joined cause with Thelma Hall, arguing that she had not agreed to the transfers and dispositions of the suit properties and that the same had been unlawful. That they had only found out about the transfers of the suit property after the death of their father-the late Julien Jean Baptiste Parcou and denied that there was any agreement amongst the heirs by which Keven Julien Parcou would keep the house on Title V6652. She also denied being invited to live in that house when she visited Seychelles.</p> <p> <br />  </p> <p>The Defendant claimed that although the notarial deeds bore nominal or low sums, he had, through his car hire business, transferred more sums of money to the deceased. In respect of Title V6652, he claimed that SR 100,000 had actually been transferred to the deceased’s account. Although an objection to this evidence was raised on behalf of the intervenor (Marina Josephine Allen-the 2nd Respondent), the same was overruled by the trial judge.</p> <p> </p> <p>The defendant also submitted that the deceased had transferred Parcel V6650 to him for SR 60,000 because he (the Defendant) had paid his brother’s (Hedrick Philip Parcou) loan from Barclays Bank.</p> <p> </p> <p>In respect of Parcel V6647, the defendant argued that he had transferred SR 50,000 to his late father which was money that his deceased brother (Hedrick Philip Parcou) had owed the deceased for the purchase and importation of ice cream powder. However, the transfer document indicated the transfer price to be SR 1.</p> <p> <br />  </p> <p>In cross-examination, the defendant departed from his pleadings when he stated that his sisters (Thelma and Marina Josephine- the 1st and 2nd Respondents respectively) had not agreed to the transfers of the impugned properties. He also admitted that there had not been an agreement to the effect that if he returned Parcel V6652 the 1st and 2nd Respondents could stay in the family home whenever they visited Seychelles.</p> <p> </p> <p>The defendant argued that his sisters’ claim was bound to fail because the law on donation déguisée does not extend to bona fide sales for valuable consideration.</p> <p> </p> <p> However, the defendant on the one hand and the plaintiffs on the other hand all agreed that the evidence of what consideration was paid beyond that reflected in the notarial documents was inadmissible pursuant to Article 1321(3) of the Civil Code.</p> <p> <br />  </p> <p>It is on record that in October 2017, the defendant, Keven Parcou passed away and his wife - Rosita Tarroza Parcou (the appellant) was appointed as executrix of his estate.</p> <p>The Evidence</p> <p>A letter from Keven Parcou to Barclays Bank marked Exhibit D1 A showed that he had asked the Bank to transfer SR 100,000 to his late father for the purchase of Parcel V6652 on 8th August 2007. On 24th January 2008, the said parcel was transferred to Keven.  Another letter from the Bank dated 23rd September 2011 also confirmed that SR 100,000 had been transferred from Keven’s car hire business to the late father’s account on 13 November 2007. It should be remembered that Parcel V6652 was transferred to the Defendant on 24 January 2008.</p> <p> </p> <p>Ms. Maria Monthy - an employee of Barclays Bank produced a letter in which the Bank confirmed that on 21st April 2008, SR 50,000 was withdrawn by Keven’s car hire company and deposited on his late father’s account.</p> <p> <br />  </p> <p>In the judgment of the Supreme Court delivered on 7th February 2017, the trial Judge held that since the back-letters had not been reduced into writing and registered, in accordance with Article 1321(4) of the Civil Code, the authentic documents in relation to Parcels V6652, V6650, and V6647 continued to be valid and with full effect.</p> <p> </p> <p>The Court then went on to determine whether the transfers of the properties as they appeared in the authentic documents amounted to a donation déguisée.</p> <p> <br />  </p> <p>It was the finding of the court that the defendant had failed to prove that the plaintiff and Intervenor (1st and 2nd respondent in the appeal) had acquiesced to the transfers. Consequently the defendant failed to defeat his sisters’ claim of a rapport á la masse (a right in their late father’s estate).</p> <p> </p> <p>That secondly, his good faith was not apparent since the suit properties were sold at low or nominal consideration and his pleadings varied from his evidence.</p> <p> <br />  </p> <p>Thirdly, the Court held that even if the consideration for the suit properties was taken to be the true amount that the defendant claimed to have paid his late father, it was too low given the fact that the land was developed with buildings. The Court in rhetoric questioned how those sums in the mind of any objective person represent real consideration.</p> <p> </p> <p>It was also the view the court that looking after one’s elderly father whilst residing with him in the family home could not be viewed as a duty requiring compensation and the reduction of other family members’ portion in the patrimony. </p> <p> <br />  </p> <p>The court concluded that the sales were in the circumstances donations deguise’es as far as the remaining heirs are concerned. In line with Article 913 of the Civil Code it was held that the transfer of property to the defendant should not have exceeded one quarter of the deceased’s estate which is to the effect that gifts inter vivos shall not exceed one fourth of the property of the donor if he leaves three or more children. </p> <p> </p> <p>Taking note of the fact that the deceased did not have any property other than the 3 properties in issue and furthermore that the value of the deceased’s estate had not been established, the court ordered that the market value of the properties be established at the point in time that they were transferred to the defendant.  It was further ordered that after the deduction of one quarter of the value of the estate which would go to the defendant, the remainder of three quarters of the property be distributed into four equal parts to the plaintiff, the Intervenor, the heirs of the deceased son of Julien Jean Baptiste Parcou (brother to the 3 parties before court) and defendant.</p> <p> <br />  </p> <p>On 14th July 2017 an application by the Plaintiff and the Intervenor was made for a Court Order appointing an expert to determine the value of the properties. On 13th September 2017 the application was heard and the Court appointed a valuer (Nigel Roucou) agreed to by counsel for the applicants on the one hand and the respondent on the other hand. On 25th October 2017 when court convened to receive the report of the valuer, counsel for the defendant in the main case and respondent in the application (Mr. Lucas) informed court that the defendant (Julien Keven Parcou) had passed away a week before the court appearance and steps were being taken for the appointment of an executor to his estate. Court nevertheless noted that prior to the death of the respondent, court had appointed a valuer and as such the valuation process was to go ahead.</p> <p> </p> <p>On 14th February 2018 Mr. Lucas informed court that an Executrix had been appointed for the estate of Julien Keven Parcou and that the executrix had appointed Mr. Brian Julie as her lawyer. That Mr. Julie had picked the file from Lucas’ office. Court discharged Mr. Lucas and ordered the Deputy Registrar to issue a notice to Mr. Julie to appear in Court on 21st February 2018 when the case would be mentioned. On 21st February 2018 Mr. Brian Julie appeared and confirmed that Rose Parcou had been appointed an executrix for the estate of Julien Keven Parcou. On 21st March 2018 Mr. Julie appeared for the respondent in the application. With the agreement of both counsel another person, Mr. Blackburn, was substituted as valuer. On 6th June 2018 Mr. Julie proposed that the parties negotiate, that before his demise, Mr. Parcou had indicated that he wanted the matter sorted out and that the executrix too was interested in negotiations. However Mr. Lablache indicated that there was no possibility of negotiations and that it would be easier to get the property valued. Court noted that without valuation of the property, there was no way of ascertaining the value of property to be transferred to the other beneficiaries. It was also pointed out that before his demise, Kevin Parcou was aware of the Court Order for valuation of the property. On 20th June Mr. Blackburn appeared in court and Mr. Julie made a commitment to make arrangements with the executrix to allow the valuer access the property. He also made a commitment to be present at the site on the agreed day of the visit. On 3rd September 2018 the court received a valuation report from the valuer. Both counsel, Mr. Lablache for the plaintiffs and Mr. Julie for the defendant were in court. The report was in line with the Court Order that each property be valued at the point in time when it was transferred to Keven Parcou by his father. When the Trial Judge asked counsel whether they had any objection to the report which they had already seen, both counsel answered in the negative. Since the application had been for an order to have the property valued and the valuation had been done, the court gave an order in line with main judgment delivered on 7th February 2016. The Judgment was to the effect that after the deduction of one quarter of the value of the estate which would go to the defendant, the remainder of three quarters of the property be distributed into four equal parts to the plaintiff, the Intervenor, the heirs of the deceased son of Julien Jean Baptiste Parcou (brother to the 3 parties before court) and defendant. The court order was to give effect to what was in the Judgment.</p> <p> </p> <p>Dissatisfied with the Supreme Court judgment, Rosita Tarroza in her capacity as executrix lodged an appeal in this Court on the following grounds:</p> <p>That the learned judge erred in law in entering the final consent order dated 3rd September 2018 in case Civil Side MA237/2017 arising in c.s.353 of 2009 because it was entered into by a counsel;</p> <p>purportedly acting on behalf of the absent appellant; and<br /> failed to take into consideration the provisions of the Seychelles Code of Civil procedure CAP 213 Section 131 the precedents in respect of judgments by consent.</p> <p>The terms and conditions in the disputed final consent order were not complete due to the fact that;</p> <p>the appellant was unaware of the procedure taking place on her behalf from the final valuation of the heirs’ property to the final consent for distribution; and<br /> it was not signed by the parties; and<br /> it did not state the full terms and conditions agreed by the litigants in relation to the valuation, the amount of compensation to be paid and the full conditions of settlement of the case.</p> <p>There was a clear cause not to give the judgement on the alleged settlement stated by the advocates in the case.</p> <p>The order of the court was; </p> <p>“[33] In accordance with Articles 913,914 and 918 of the Civil Code, I therefore Order that the market value of Parcels V6652, V6650 and V6647 he valued at the point in time that they were transferred and returned into the hotchpot. After the deduction of one quarter of the value of the estate to the Defendant, the remainder of the value of three quarters of the property should be distributed into four equal parts to the Plaintiff, the Intervenor, the heirs of Hedrick Parcou and the Defendant.</p> <p>There is no evidence that such valuation was made as per the court order on a property where the deceased Keven Parcou had spent substantial sums in renovating during his tenure for the betterment of his family. So this was an essential element not considered in the consents given by counsel in the absence of their clients.</p> <p>Prayers</p> <p>The appellant prayed that:</p> <p>1. A declaration be made that the Supreme Court should not have entered the final consent order dated 3rd September 2018 in case civil side MA 237/2017 and the matter be referred back for its final determination of all outstanding matters in relation to the case.<br /> 2. An order for a new valuation of the properties which were subject of the judgment dated 7th February 2017 and the final order dated 3rd September 2018 and a fully consensual agreement on the valuation before any orders for payment or distribution of properties between the parties be made.<br /> 3. Costs be granted to the appellant.<br />  <br /> Submissions of Counsel<br /> Ground 1<br /> Appellant’s submission</p> <p>The appellant argued that the learned judge erred in law in entering the final consent order dated 3rd September 2018 in case Civil Side MA237/2017 arising in c.s.353 of 2009 because counsel purportedly acted on behalf of the absent appellant in contravention of the provisions of Section 131 of the Seychelles Code of Civil Procedure and precedents in respect of consent judgments.</p> <p> </p> <p>In support of this, counsel for the appellant relied on the case of Gill vs. Wilfred Freminot and another[1] where the judge, Domah J.A, ruled that the judgment given amounted to no judgment because it did not comply with Section 131 of the Code of Civil Procedure. The Judge stated that the said Section contained a rule of best practice which is to the effect that after an agreement has been entered into, parties, who should be present, should sign the agreement then move to enter judgment in the terms set out. In the Gill case (supra), there was no motion and no formal judgment was entered as such.</p> <p> <br />  </p> <p>The Judge in the Gill case, also held that the orders made following the agreement were bereft of any legal basis and were void because they failed to comply with Section 131.</p> <p> <br /> Respondent’s reply</p> <p>In reply to the submission made by the appellant, counsel for the respondent submitted as follows:</p> <p> </p> <p>Counsel argued that the value of the properties was established by a valuer appointed by the court, consequent to a motion brought by Thelma and Marina Josephine. After the court had appointed the valuer, the defendant’s Counsel suggested that the parties should negotiate and compromise on the value of the properties. This suggestion was opposed by Counsel for Thelma and Marina Josephine and was not favoured by the Court.</p> <p> <br />  </p> <p>That since there never was any agreement or compromise among the parties on the value of the properties, the value was established by the valuer- Mr. Blackburn. </p> <p> </p> <p>Furthermore, that both counsel were afforded the opportunity to challenge the revised valuation (the initial valuation having been rejected by the Court), but neither parties made any objection to it. In the circumstances, the court proceeded to determine the motion of 3rd August 2017, by making an order setting out the market value of the properties and also specifying how that value should be distributed. </p> <p> <br />  </p> <p>Counsel therefore argued that the order of the learned Judge was not based on any agreement of the parties.</p> <p> </p> <p>In respect to whether the purported consent complied with Section 131 of the Seychelles Civil Code of Procedure, Counsel submitted that the said section had no application and that the case of Gill vs. Freminot (supra) was of no relevance. He stated that Section 131 SCCP sets out the conditions of form to be complied with where the parties settle a suit by a consent judgment. What was pending before the court was not a suit (as judgment in the suit had already been delivered) but rather a motion to determine the value of the properties. Be that as it may, counsel submitted that there was no agreement among the parties on the value of the properties.</p> <p>Ground 2<br /> Appellant’s submissions</p> <p>On this ground, Counsel for the appellant submitted that the learned Judge erred in law in entering the final consent order dated 3rd September 2018 in Civil Side MA237/2017 because of the questionable nature of the counsel’s mandate in the matter. This was because the appellant had contended that counsel Julie did not have a mandate to act for her or did not carry out her instructions in her proceedings.</p> <p>Respondent’s reply</p> <p>To this, counsel for the respondent averred that this appeal is not a competent procedure to deal with such allegations of professional malpractice. In light of this issue, counsel highlighted the following pertinent facts:</p> <p> The order authorizing the valuation of the properties was made before the original Defendant (Mr. Keven Parcou) passed away and Counsel Julie replaced previous counsel Lucas in the proceedings.<br /> Counsel Lucas informed the court that the Executrix had instructed Mr. Julie to replace him as counsel in the proceedings.</p> <p> </p> <p>The valuation report indicates the Valuer -Blackburn had access to the properties as well as inside the buildings on the properties. The Record shows that such access became possible after counsel Julie undertook to make the necessary arrangement with the Defendant (the Executrix).</p> <p>Ground 3<br /> Applicant’s submission</p> <p>The appellant contends that the terms and conditions in the disputed final consent order were not complete due to the fact that:</p> <p>the appellant was unaware of the procedure taking place on her behalf from the final valuation of the heirs’ property to the final consent for distribution; and<br /> it was not signed by the parties; and<br /> it did not state the full terms and conditions agreed by the litigants in relation to the valuation, the amount of compensation to be paid and the full conditions of settlement of the case.</p> <p> </p> <p>Therefore, there was a clear cause not to give the judgment on the alleged settlement stated by the advocates in the case.</p> <p> </p> <p>There is no evidence that such valuation of the deceased’s property was made as per the court order on a property where the deceased Keven Parcou had spent substantial sums in renovating during his tenure for the betterment of his family. So this was an essential element not considered in the consents given by counsel in the absence of their clients.</p> <p>Respondent’s reply</p> <p>Counsel submitted that there was absolutely nothing on record to show that there was any agreement among the parties, let alone that they had agreed to the “full terms and conditions” as the Appellant contends.</p> <p> </p> <p>He also stated that not all the heirs to the estate of Jean-Baptiste Parcou were party to the proceedings and so any agreement as to distribution among the heirs would have been ineffective. How the value should be distributed had already been determined by the judgment of 7th February 2016, in accordance with the Civil Code. The learned judge’s repetition of that part of her judgment in the order of 3rd September 2018 would have been made in the interest of clarity. It did not create any additional liability for the Defendant.</p> <p> </p> <p>Counsel also averred that the suggestion in the Appellant’s head of arguments that valuation of the properties must be “fully consensual” was misconceived and has no basis in law. That it was clearly in the court’s power to determine the motion to establish the value of the properties as it did, i.e. based on the unchallenged report of the valuer, and notwithstanding the lack of agreement among the parties.</p> <p>Court’s consideration</p> <p>The essence of the grounds of appeal and the submissions is that the learned trial Judge erred in law in entering the final “consent” order because the lawyer who purported to represent the appellant did not have the requisite authority to do so. It was also contended that the order given was in contravention of Section 131 of the Seychelles Code of Civil Procedure and case law on consent judgments.</p> <p> </p> <p>It is trite law that by virtue of the fiduciary relationship between a lawyer and their client, a lawyer’s actions done on behalf of the client are binding. However, an attorney will have no authority to bind interests or waive rights of a person as his client until that person retains him or is assigned by court to be that person’s counsel.[2] Similarly, in the persuasive case of Reynold Lofberg vs. Aetna Casualty &amp; Surety[3], the appellate Court of California held that an attorney may not appear in an action without authority from the party on whose behalf he appears. Such unauthorized appearance would be ground for disciplinary proceedings.</p> <p> </p> <p>The question which follows for determination is: Did the lawyer who appeared as counsel for the appellant have the requisite mandate to represent her?</p> <p> </p> <p>In order to comprehensively address the contentions of the appellant,</p> <p>it is necessary to chronologically reproduce the salient proceedings leading up to the ‘consent order’ which is being contested.<br />  </p> <p>The judgment in the main suit was delivered on 7th February 2016. The said judgment indicates that Counsel Charles Lucas represented the defendant-Keven Parcou.</p> <p> </p> <p>After the said judgment, a motion vide MA 237 of 2017 for an order to determine the value of the properties was filed in Court by Thelma and Marina Josephine (the respondents). The motion was dated 14th July 2017.</p> <p> </p> <p>On 13th September 2017, a valuer was appointed.</p> <p> </p> <p>On Wednesday 25th October 2017, Counsel Lucas informed court that his client-Keven had passed away the previous week. He further informed court that that the process of appointing an executor for Keven’s estate was underway and that it was counsel Brian Julie  handling the said process. The court adjourned the matter to 17th January 2018. When hearing commenced on the said date, Counsel Lucas informed court that he could not correspond with the valuer without receiving instructions from the executrix.</p> <p> <br />  </p> <p>On 14th February 2018, Counsel Lucas informed court that an executrix had been appointed and that the executrix had instructed Mr. Brian Julie to appear on her behalf and counsel Julie had in fact picked the file from him.</p> <p> </p> <p>The matter was adjourned to Wednesday 21st February 2018 and the court also directed that the hearing notice be served on Mr. Brian Julie and the valuer to appear on the aforementioned date.</p> <p> </p> <p>On 21st February 2018, Mr. Brian Julie appeared in court as Counsel representing the estate of the defendant.</p> <p> </p> <p>On 20th June 2018, Mr. Julie, Mr. Lablache and the valuer were present in court. The valuer informed court that he had been unable to value the property and asked for access. Mr. Julie informed court that the valuer’s position was correct and this was because his Client-the appellant/executrix had travelled out of the country but was now back. He made a commitment to be present during the valuer’s visit to the properties. </p> <p> <br />  </p> <p>On 3rd September 2018 the valuation report was presented. The valuation report indicates the Valuer -Blackburn had access to the properties as well as inside the buildings on the properties. The record shows that such access became possible after counsel Julie undertook to make the necessary arrangement with the executrix.</p> <p> </p> <p>Court asked if there were any objections to the report and both Counsel Julie and Lablache replied they had no objection. Court proceeded to enter the final (impugned) order.</p> <p> </p> <p>It is on record that it was Counsel Lucas who previously represented the deceased Jean Parcou who informed court that Mr. Julie had instructions from the executrix to proceed with the matter. Prior to court entering the impugned order counsel Julie had represented the appellant three times. The court record shows that the first time the appellant registered her complaint against Mr. Julie was on the 4th September 2018, a day after the trial court had given the Order which the appellant is contesting. I therefore hold that Mr. Brian Julie had the authority to appear on behalf of the appellant.</p> <p> </p> <p>I will now address the appellant’s argument that the learned trial Judge failed to consider Section 131 of the SCCP and case law on the prerequisites for a consent judgment. Section 131 provides as follows:</p> <p>If on the day fixed in the summons for the defendant to appear, or on any subsequent day before judgment has been given, the parties or the plaintiff if no set off has been pleaded, appear in court and state that the suit has been settled, the suit shall be struck out and no suit shall thereafter be brought between the same parties in respect of the same cause of action.<br />  </p> <p>I will start with the arguments regarding case law. The appellant argued that the learned Judge failed to consider the principle in the decision of Gill vs. Wilfred Freminot &amp; another (supra). In that case, Gill offered to purchase property from Mr. Grandcourt for consideration of SR 500,000/=. The terms of payment were that the final payment was to be made by December 1993. Gill started making payments in installments but by December 1993 there was an outstanding amount of 130,000. Mr. Grandcourt must have then unilaterally decided to treat the contract as repudiated and proceeded to sub-divide the parcel and registered the sub-divided plots, thus fore-stalling the move of the appellant to completehis long overdue payment and have the property transferred in his name.Following this, Gill instituted a suit in the Supreme Court for specific performance of the contract for the sale of land. However before the case was heard the parties decided to enter into an agreement which was dictated to the court and the so-to-say “consent-judgment” was entered into on the day of trial. Shortly thereafter, Mr. Grandcourt passed away. The heirs challenged the “consent judgment” up to the Court of Appeal. The respondents argued that Mr. Grandcourt was not present in court on the day the consent order was made since he was on his sick bed.</p> <p> </p> <p>In discussing whether the judgment of the trial court was a valid consent judgment, this Court referred to Section 131 of the Code of Civil Procedure as the procedure for entering a consent judgment in Seychelles. The Court inter alia held that:</p> <p>“Parties have to be present in court more so when the order that the court is to make is not based on law but on consent of parties.”<br />  </p> <p>The court held that if a party is not present in court, the fact that he was represented by his attorney would not cure the defect.The matter was therefore referred back to the Supreme Court for a fresh hearing.</p> <p> </p> <p>I find that the Gill case is distinguishable from the present appeal. In the Gill case, the merits of the case were not resolved in court.  The dispute before the parties was purportedly settled out of court and the agreement reached by the parties was merely dictated to the court and it was on this basis that the court issued a “consent judgment”. On the other hand, in the matter before this Court, the impugned order based on the valuation report was not a result of consent between the parties.<br /> The need to appoint a valuer was grounded in the decision of the trial judge contained in the judgment delivered on 7th February 2016 to the effect the properties in issue be valued at the time when they were transferred to the defendant and be returned to the hotchpot. That furthermore, the property be divided between the legal beneficiaries in accordance with Article 913 of the Civil Code. And on 14th July 2017 an application by the Plaintiff and the Intervenor was made for a Court Order appointing an expert to determine the value of the properties. It was averred in the affidavit supporting the application that it had not been possible for the parties to agree on the market value of the properties and as a result the 7th February 2016 judgment had remained unenforceable. Court granted the application.</p> <p> </p> <p>I therefore find that the order which would be the basis for the division of property was a consequence of the court’s analysis and interpretation of the law governing transfer of property to offspring and the reserved rights of heirs. At the time that the judgment was delivered Kevin Parcou was still alive and he did not appeal against the said judgment. His estate was thus bound by the decision of the court therein. </p> <p> <br />  </p> <p>What must be emphasized is that what the appellant is contesting is the value attached to the property by the valuer, an expert agreed upon by both counsel and appointed by court. </p> <p> </p> <p>It must be noted that during the proceedings of 6th June 2018, Counsel Julien submitted that the executrix was willing to enter into negotiations but counsel for the respondents declined the offer.  Court also pointed out the fact that the executrix was aware of the court’s order and so was Mr. Kevin Parcou before his demise. </p> <p> <br />  </p> <p>It is clear that the value contained in the court’s order was not arrived at through an agreement between the parties and thus the order by court is not a consent order. Neither counsel nor party in the case moved that judgment to be entered as per agreement reached between the parties since there was no such agreement. After the valuer’s report was presented to court, counsel for the respondent who had applied for the appointment of a valuer so as to effect the court’s decision of 7th February 2016 asked for a final order in terms of the amount set out in the report as “this would tie the value to the main judgement”. The court then gave the impugned order in open court in the presence of counsel for all the parties. </p> <p> </p> <p>It must also be underscored that the July 2017 application for valuing the property cannot be defined as a suit envisaged under Section 131 of the SCCP. The main judgment had already been delivered. The impugned order detailing the value of the property was to enable implementation of a decision in the said judgment. Issuing of such an order cannot be regulated by section 131 which provides inter alia that on any day before judgment has been given, the parties can appear in court and state that the suit has been settled.</p> <p> <br />  </p> <p>Consequently, the appellant’s contention that the learned trial Judge should have been guided by Section 131 of the Seychelles Civil Code as well as the case of Gill vs. Wilfred Freminot and another (Supra) is misguided. </p> <p> <br />  <br /> Conclusion and Orders</p> <p>In the result, I hold that the appeal fails on all grounds;</p> <p> <br /> The order given by the Supreme Court on 3rd September 2018 is hereby upheld with the following consequences:<br />  </p> <p>The value of SR 7, 650,000 given by the valuer represents the market value of parcels V6652, V6650 and V6647.<br /> One quarter  (¼)  of SR 7, 650,000 is to be deducted and the remainder of the value, that is,  of the three quarters (¾) of SR 7, 650,000 be distributed in four equal parts to Thelma Hall, Marina Josephine Allen, the heirs of Hedrick Parcou and the estate of Kaven Parcou.</p> <p>Costs.</p> <p>Costs in this Court and in the court below are granted to the respondents.</p> <p> <br />  <br /> Dated and signed on this 11th  day of June, 2021.<br />  <br />  </p> <p> <br /> Tibatemwa-Ekirikubinza, JA.<br />  <br /> I concur                                                             <br />  ___________________________                                                                                     ______________________________<br /> Fernando PCA                                                            Dingake JA<br />  <br />  <br />  <br />  </p> <p>[1] SCA 4 of 2006.</p> <p>[2] C.J.S (Corpus Juris Secundum) (1937) at page 62.</p> <p>[3] 264 Cal.App 2d 306 (1968) 70 Cal.</p></span></div></div> </div> </div> Thu, 23 Jun 2022 08:06:12 +0000 Anonymous 4295 at http://old2.seylii.org Government of Seychelles v Jumeau & Anor (SCA CL 1 of 2021, 2 of 2021, 17 of 2021) [2021] SCCA 68 (17 December 2021); http://old2.seylii.org/sc/judgment/court-appeal/2021/68 <span class="field field--name-title field--type-string field--label-hidden">Government of Seychelles v Jumeau &amp; Anor (SCA CL 1 of 2021, 2 of 2021, 17 of 2021) [2021] SCCA 68 (17 December 2021);</span> <div class="field field--name-field-flynote field--type-entity-reference field--label-above"> <div class="field__label">Flynote</div> <div class='field__items'> <div class="field__item"><a href="/taxonomy/term/120" hreflang="x-default">Constitutional Law</a></div> <div class="field__item"><a href="/taxonomy/term/125" hreflang="x-default">Property Law</a></div> </div> </div> <span class="field field--name-uid field--type-entity-reference field--label-hidden"><span>Anonymous (not verified)</span></span> <span class="field field--name-created field--type-created field--label-hidden">Thu, 06/23/2022 - 08:02</span> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-search-summary field--type-text-with-summary field--label-above"> <div class="field__label">Search summary</div> <div class="field__item"><p>Compulsory acquisition of land – remedies under Part III of Schedule 7 to the Constitution; calculation of deductions- locus standi</p> </div> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-headnote-and-holding field--type-text-long field--label-above"> <div class="field__label">Headnote and holding</div> <div class="field__item"><p>(a) The Appellant’s appeal succeeds and the impugned judgment of the court below is hereby quashed and set aside in its entirety. (b) The Respondent’s cross-appeal is without merit and it is dismissed in its entirety. (c) There is no order as to costs.</p> </div> </div> <div class="field field--name-field-files field--type-file field--label-above"> <div class="field__label">Download</div> <div class='field__items'> <div class="field__item"> <span class="file file--mime-application-vnd-openxmlformats-officedocument-wordprocessingml-document file--x-office-document"> <a href="https://media.seylii.org/files/judgments/scca/2021/68/2021-scca-68_1.docx" type="application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document; length=120464">2021-scca-68.docx</a></span> </div> <div class="field__item"> <span class="file file--mime-application-pdf file--application-pdf"> <a href="https://media.seylii.org/files/judgments/scca/2021/68/2021-scca-68_1.pdf" type="application/pdf; length=643905">2021-scca-68.pdf</a></span> </div> </div> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field__item"><p>IN THE COURT OF APPEAL OF SEYCHELLES</p> <p> </p> <p>Reportable<br /> [2021] SCCA 68  17 December 2021<br /> Consolidated numbers:<br />  SCA CL 01/2021<br /> SCA CL 02/2021<br /> SCA MA 17/2021<br /> (Appeal from CP 08/2018)<br />  <br />  <br />  <br /> GOVERNMENT OF SEYCHELLES                                            Appellant      <br /> (rep. by Mr. Frank Ally)<br />  <br /> And<br />  <br /> PHILIPPE JUMEAU                                                                       Respondent<br /> (rep. by Mr. Wilby Lucas)<br />  <br /> THE ATTORNEY GENERAL                                                        Respondent<br /> (rep. by Mrs. Nissa Thompson)<br /> ______________________________________________________________________________<br />                        <br /> PHILIPPE JUMEAU                                                                       Cross-Appellant<br /> (rep. by Mr. Wilby Lucas)                                   <br /> __________________<br /> and<br />  <br /> GOVERNMENT OF SEYCHELLES                                             1st Respondent<br /> (rep. by Mr. Frank Ally)<br />  <br /> THE ATTORNEY GENERAL                                                        2nd Respondent<br /> (rep. by Mrs. Nissa Thompson)</p> <p> </p> <p>Neutral Citation: Government of Seychelles v Jumeau &amp; Anor (Consolidated numbers: SCA  CL 01/21 – SCA CL 02/2021 and SCA MA 17/2021) [2021] SCCA 68 (Arising in CP 08/2018)<br /> 17 December 2021<br /> Before:                   Fernando President, Twomey JA, Tibatemwa-Ekirikubinza JA, Dingake JA, Esparon JA<br /> Summary:             Compulsory acquisition of land – remedies under Part III of Schedule 7 to the Constitution; calculation of deductions- locus standi<br /> Heard:                    6 December 2021<br /> Delivered:              17 December 2021</p> <p>ORDER<br />  <br /> (a) The Appellant’s appeal succeeds and the impugned judgment of the court below is hereby quashed and set aside in its entirety.<br />  <br /> (b) The Respondent’s cross-appeal is without merit and it is dismissed in its entirety.<br />  <br /> (c) There is no order as to costs.<br />  </p> <p> <br /> JUDGMENT<br /> ______________________________________________________________________________<br /> DR. O. DINGAKE, JA<br />  <br />  <br /> INTRODUCTION </p> <p>This is an appeal against the decision of the Constitutional Court in which it held that the Respondent did not receive full and fair compensation for four parcels of land acquired before the 1993 Constitution and awarded the Respondent SCR 30,700,200.<br /> The Respondent (Mr Jumeau) has filed a Cross-Appeal against part of the Constitutional Court’s decision and seeks relief specified in paragraph 3 of the Notice of the Cross-Appeal, namely that a Villa on one of the parcels of land acquired was not valued for the purposes of compensation.<br /> The disposition of this matter turns on a very narrow compass. The questions that sharply fall for determination are whether: (i) the court below was correct to find as it did that the Respondent was not fully compensated for the compulsory acquisition of J320 at Port Glaud, Mahe and V1970 at Mont Fleuri, Mahe and (ii) with respect to parcels V370 and V375 at Beau Vallon, Mahe that the Respondent had locus standi to bring a claim under paragraph 14 of Schedule 7 to the constitution?</p> <p>THE FACTS</p> <p>The dispositive facts of this appeal bears stating briefly: the Respondent’s claim arose following the Government of Seychelles (the Government) compulsorily acquiring four parcels of land from the Respondent, namely: J320, V1970, V370 and V375. Simply for convenience I refer to the Government of Seychelles throughout this judgment as the Government.<br /> The said acquisition was done pursuant to the Lands Acquisition Act, 1977, prior to the coming into force of the 1993 constitution.<br /> The Respondent aggrieved by the decision of the Government of Seychelles to acquire the parcels of land aforesaid brought proceedings before the Constitutional Court, contending that the Government of Seychelles contravened paragraph 14 of Schedule 7 to the constitution.<br /> Before the Constitutional Court, the Respondent claimed, in relation to parcels J320 and V1970 that he was not compensated for the acquisition of the above parcels whilst the Government contended he was. In its pleadings the Government contended that the Respondent was given SCR 1,400.000 and parcel V5093 in part exchange as full and final compensation for the above parcels of land.<br /> The Constitutional Court found that compensation in the amount alleged by Government was not effected and that even if it was, it would be inadequate. The court also held that the Respondent had locus standi to bring the claim, at the time he did, with respect to parcels V370 and V375.</p> <p>CONSIDERATION</p> <p>On the evidence filed of record and the Respondent’s concessions in this court there is no need to interrogate the question whether the Government paid SCR 1,400.000 as alleged at length because before this court the Respondent has conceded receiving same. The failure to disclose this at all material times before the court below may well suggest that the Respondent litigated in bad faith and sought to mislead the court.<br /> Ordinarily where a litigant is found to have deliberately withheld critical information to the court, adverse consequences for such conduct may follow. In this case such a finding cannot authoritatively be made. We nevertheless emphasise that litigants ought to litigate honestly at all times and aid the court in doing justice to the parties.<br /> On the evidence filed of record we are satisfied that the Respondent was fully compensated for the acquisition of parcels J320 and V1970, in full and final settlement of the matter.<br /> Nothing more needs to be said in relation the compensation with respect to the above pieces of land. The Respondent on the evidence availed to us is not entitled to any further compensation with respect to the acquisition of parcels J320 and V 1970, and we so hold.<br /> We turn now to consider the issue of locus standi with respect to the other parcels of land.</p> <p>LOCUS STANDI</p> <p>The Constitutional Court found that the petitioner had sought compensation under the Lands Acquisition Act, 1977 for his properties even before the Constitution came into force on 21st June 1993. The Court came to this finding based on the various Letters in which the Respondent sought compensation (see paragraphs [37]-[40] of the Judgment). The letters make reference to parcels V370 and V375.<br /> At paragraph 36 the court below found that parcels V370 and V375 were compulsorily acquired on the 7th of May 1985.<br /> Paragraph 14 (1) (a) of Schedule 7 of the Constitution sets out the requisites for applications in relation to land that has been compulsorily acquired by the Government. It provides as follows:</p> <p>“ 14.(1) the State undertakes to continue to consider all applications made during the period of twelve months from the date of coming into force of this Constitution by a person whose land was compulsorily acquired under the Lands Acquisition Act, 1977 during the period starting June, 1977 and ending on the date of coming into force of this Constitution and to negotiate in good faith with the person with a view to -….”</p> <p>We have perused through the record with a fine comb. We could not find any evidence establishing that the Respondent brought the application contemplated under the above cited provision within the twelve months period stipulated therein or at any time thereafter.<br /> We are also of the considered view that the Respondent failed to comply with rule 4 (1) (b) of the Constitutional Court (Application, Contravention, Enforcement or Interpretation of the Constitution Rules. This is so because even if the Petitioner (Respondent) had sought compensation under the Lands Acquisition Act, 1977 for his properties, before the Constitution came into force on the 21st June 1993, negotiations appear to have continued between the Appellant and the Respondent after the coming into force of the 1993 Constitution.<br /> In our view the above indicates that the State continued to consider the Petitioner’s applications as if made in accordance with Paragraph 14 (a) of Schedule 7 of the Constitution. What is of importance in this case is that the Petitioner did not bring his action after the breakdown of the negotiations between him and the State, within the prescriptive time period set out in rule 4 (1) (b) of the Constitutional Court (Application, Contravention, Enforcement or Interpretation of the Constitution) Rules. On the evidence, it appears that there had been a total silence of nearly twenty (20) years.<br /> It follows in our view that the Respondent having failed to meet the essential condition of the applications contemplated by the constitution, combined with his non –compliance with rule 4 (1) (b) of the Constitutional Court (Application, Contravention, Enforcement or Interpretation of the Constitution) Rules is ill-suited to bring this application. The court below, having failed to consider the above, with respect, erred in holding that the Respondent had locus standi to bring the suit he did.<br /> The Respondent having failed to bring himself within the protective wings of the constitution, under which he sought refuge means he has no locus standi to bring the claims he did as contended by the learned Attorney General and we so hold.</p> <p> <br /> CROSS-APPEAL</p> <p>The Respondent, in his cross-appeal complains, that the Constitutional Court failed to consider compensation for the Villa on land V1970; and pronounce itself on documentary evidence that the Villa attracted a monthly rent which is a guidance to assess the value of the Villa.<br /> He also complains that the court below failed to award compensation for a vehicular access road built on land V370 prior to its acquisition; consider loss of revenue for the rent of the Villa; enforce the order of 25th of February 2020 in which the Court ordered the Government to ensure and ascertain whether there are Government owned properties corresponding in value to parcels J320, V370, V375 and V1970.<br /> Lastly, the Respondent complains that the court below failed to transfer V1970 back to the Respondent for the reason that the purpose of its acquisition has been frustrated and remained undeveloped.<br /> There is no merit to any of the above grounds. In our view the issue of the value of the Villa is related to the issue earlier discussed about the parties hereto having entered into an agreement to settle the matter fully and in final terms.<br /> In a nutshell the Respondent has not established by any cogent and credible evidence that the value of the Villa was not taken into consideration in the agreement the parties executed when he accepted payment in full and final settlement in 1995.<br /> In the result the cross –appeal is liable to be dismissed as we hereby do</p> <p>COSTS</p> <p>It is trite law that costs follow the event and that ordinarily the Appellant being the successful party in this litigation would be entitled to costs. However, the general trend is that in constitutional matters courts should not be too quick to condemn the losing party to costs. It is for this reason that we take the view that each party must pay its costs.<br /> In all the circumstances of this case we make the following formal orders:</p> <p>The Appellant’s appeal succeeds and the impugned judgment of the court below is hereby quashed and set aside in its entirety<br /> The Respondent’s cross-appeal is without merit and it is dismissed in its entirety<br /> There is no order as to costs.</p> <p> <br />  </p> <p> <br /> _______________________<br /> Dr. O. Dingake, JA<br />  <br />  <br /> I concur                                                                       _______________________<br />                                                                                     Fernando President<br />  <br />  <br />  <br /> I concur                                                                       _______________________<br />                                                                                     Dr. M. Twomey, JA<br />  <br />  <br /> I concur                                                                       _______________________                                                                                                  Dr. L. Tibatemwa-Ekirikubinza, JA<br />  <br /> I concur                                                                       _______________________                                                                                                  D. Esparon, JA<br />  <br />  Signed, dated and delivered at Ile du Port on 17 December 2021.</p> </div> <div class="views-element-container"><div class="view view-eva view-download-conditional view-id-download_conditional view-display-id-entity_view_1 js-view-dom-id-f35423d8018cfb6ad9bfce8f16aad217f8446152a7fa9526c9dd5c367cc0fe86"> <div><div class="views-field views-field-views-conditional-field"><span class="field-content"><p>IN THE COURT OF APPEAL OF SEYCHELLES</p> <p> </p> <p>Reportable<br /> [2021] SCCA 68  17 December 2021<br /> Consolidated numbers:<br />  SCA CL 01/2021<br /> SCA CL 02/2021<br /> SCA MA 17/2021<br /> (Appeal from CP 08/2018)<br />  <br />  <br />  <br /> GOVERNMENT OF SEYCHELLES                                            Appellant      <br /> (rep. by Mr. Frank Ally)<br />  <br /> And<br />  <br /> PHILIPPE JUMEAU                                                                       Respondent<br /> (rep. by Mr. Wilby Lucas)<br />  <br /> THE ATTORNEY GENERAL                                                        Respondent<br /> (rep. by Mrs. Nissa Thompson)<br /> ______________________________________________________________________________<br />                        <br /> PHILIPPE JUMEAU                                                                       Cross-Appellant<br /> (rep. by Mr. Wilby Lucas)                                   <br /> __________________<br /> and<br />  <br /> GOVERNMENT OF SEYCHELLES                                             1st Respondent<br /> (rep. by Mr. Frank Ally)<br />  <br /> THE ATTORNEY GENERAL                                                        2nd Respondent<br /> (rep. by Mrs. Nissa Thompson)</p> <p> </p> <p>Neutral Citation: Government of Seychelles v Jumeau &amp; Anor (Consolidated numbers: SCA  CL 01/21 – SCA CL 02/2021 and SCA MA 17/2021) [2021] SCCA 68 (Arising in CP 08/2018)<br /> 17 December 2021<br /> Before:                   Fernando President, Twomey JA, Tibatemwa-Ekirikubinza JA, Dingake JA, Esparon JA<br /> Summary:             Compulsory acquisition of land – remedies under Part III of Schedule 7 to the Constitution; calculation of deductions- locus standi<br /> Heard:                    6 December 2021<br /> Delivered:              17 December 2021</p> <p>ORDER<br />  <br /> (a) The Appellant’s appeal succeeds and the impugned judgment of the court below is hereby quashed and set aside in its entirety.<br />  <br /> (b) The Respondent’s cross-appeal is without merit and it is dismissed in its entirety.<br />  <br /> (c) There is no order as to costs.<br />  </p> <p> <br /> JUDGMENT<br /> ______________________________________________________________________________<br /> DR. O. DINGAKE, JA<br />  <br />  <br /> INTRODUCTION </p> <p>This is an appeal against the decision of the Constitutional Court in which it held that the Respondent did not receive full and fair compensation for four parcels of land acquired before the 1993 Constitution and awarded the Respondent SCR 30,700,200.<br /> The Respondent (Mr Jumeau) has filed a Cross-Appeal against part of the Constitutional Court’s decision and seeks relief specified in paragraph 3 of the Notice of the Cross-Appeal, namely that a Villa on one of the parcels of land acquired was not valued for the purposes of compensation.<br /> The disposition of this matter turns on a very narrow compass. The questions that sharply fall for determination are whether: (i) the court below was correct to find as it did that the Respondent was not fully compensated for the compulsory acquisition of J320 at Port Glaud, Mahe and V1970 at Mont Fleuri, Mahe and (ii) with respect to parcels V370 and V375 at Beau Vallon, Mahe that the Respondent had locus standi to bring a claim under paragraph 14 of Schedule 7 to the constitution?</p> <p>THE FACTS</p> <p>The dispositive facts of this appeal bears stating briefly: the Respondent’s claim arose following the Government of Seychelles (the Government) compulsorily acquiring four parcels of land from the Respondent, namely: J320, V1970, V370 and V375. Simply for convenience I refer to the Government of Seychelles throughout this judgment as the Government.<br /> The said acquisition was done pursuant to the Lands Acquisition Act, 1977, prior to the coming into force of the 1993 constitution.<br /> The Respondent aggrieved by the decision of the Government of Seychelles to acquire the parcels of land aforesaid brought proceedings before the Constitutional Court, contending that the Government of Seychelles contravened paragraph 14 of Schedule 7 to the constitution.<br /> Before the Constitutional Court, the Respondent claimed, in relation to parcels J320 and V1970 that he was not compensated for the acquisition of the above parcels whilst the Government contended he was. In its pleadings the Government contended that the Respondent was given SCR 1,400.000 and parcel V5093 in part exchange as full and final compensation for the above parcels of land.<br /> The Constitutional Court found that compensation in the amount alleged by Government was not effected and that even if it was, it would be inadequate. The court also held that the Respondent had locus standi to bring the claim, at the time he did, with respect to parcels V370 and V375.</p> <p>CONSIDERATION</p> <p>On the evidence filed of record and the Respondent’s concessions in this court there is no need to interrogate the question whether the Government paid SCR 1,400.000 as alleged at length because before this court the Respondent has conceded receiving same. The failure to disclose this at all material times before the court below may well suggest that the Respondent litigated in bad faith and sought to mislead the court.<br /> Ordinarily where a litigant is found to have deliberately withheld critical information to the court, adverse consequences for such conduct may follow. In this case such a finding cannot authoritatively be made. We nevertheless emphasise that litigants ought to litigate honestly at all times and aid the court in doing justice to the parties.<br /> On the evidence filed of record we are satisfied that the Respondent was fully compensated for the acquisition of parcels J320 and V1970, in full and final settlement of the matter.<br /> Nothing more needs to be said in relation the compensation with respect to the above pieces of land. The Respondent on the evidence availed to us is not entitled to any further compensation with respect to the acquisition of parcels J320 and V 1970, and we so hold.<br /> We turn now to consider the issue of locus standi with respect to the other parcels of land.</p> <p>LOCUS STANDI</p> <p>The Constitutional Court found that the petitioner had sought compensation under the Lands Acquisition Act, 1977 for his properties even before the Constitution came into force on 21st June 1993. The Court came to this finding based on the various Letters in which the Respondent sought compensation (see paragraphs [37]-[40] of the Judgment). The letters make reference to parcels V370 and V375.<br /> At paragraph 36 the court below found that parcels V370 and V375 were compulsorily acquired on the 7th of May 1985.<br /> Paragraph 14 (1) (a) of Schedule 7 of the Constitution sets out the requisites for applications in relation to land that has been compulsorily acquired by the Government. It provides as follows:</p> <p>“ 14.(1) the State undertakes to continue to consider all applications made during the period of twelve months from the date of coming into force of this Constitution by a person whose land was compulsorily acquired under the Lands Acquisition Act, 1977 during the period starting June, 1977 and ending on the date of coming into force of this Constitution and to negotiate in good faith with the person with a view to -….”</p> <p>We have perused through the record with a fine comb. We could not find any evidence establishing that the Respondent brought the application contemplated under the above cited provision within the twelve months period stipulated therein or at any time thereafter.<br /> We are also of the considered view that the Respondent failed to comply with rule 4 (1) (b) of the Constitutional Court (Application, Contravention, Enforcement or Interpretation of the Constitution Rules. This is so because even if the Petitioner (Respondent) had sought compensation under the Lands Acquisition Act, 1977 for his properties, before the Constitution came into force on the 21st June 1993, negotiations appear to have continued between the Appellant and the Respondent after the coming into force of the 1993 Constitution.<br /> In our view the above indicates that the State continued to consider the Petitioner’s applications as if made in accordance with Paragraph 14 (a) of Schedule 7 of the Constitution. What is of importance in this case is that the Petitioner did not bring his action after the breakdown of the negotiations between him and the State, within the prescriptive time period set out in rule 4 (1) (b) of the Constitutional Court (Application, Contravention, Enforcement or Interpretation of the Constitution) Rules. On the evidence, it appears that there had been a total silence of nearly twenty (20) years.<br /> It follows in our view that the Respondent having failed to meet the essential condition of the applications contemplated by the constitution, combined with his non –compliance with rule 4 (1) (b) of the Constitutional Court (Application, Contravention, Enforcement or Interpretation of the Constitution) Rules is ill-suited to bring this application. The court below, having failed to consider the above, with respect, erred in holding that the Respondent had locus standi to bring the suit he did.<br /> The Respondent having failed to bring himself within the protective wings of the constitution, under which he sought refuge means he has no locus standi to bring the claims he did as contended by the learned Attorney General and we so hold.</p> <p> <br /> CROSS-APPEAL</p> <p>The Respondent, in his cross-appeal complains, that the Constitutional Court failed to consider compensation for the Villa on land V1970; and pronounce itself on documentary evidence that the Villa attracted a monthly rent which is a guidance to assess the value of the Villa.<br /> He also complains that the court below failed to award compensation for a vehicular access road built on land V370 prior to its acquisition; consider loss of revenue for the rent of the Villa; enforce the order of 25th of February 2020 in which the Court ordered the Government to ensure and ascertain whether there are Government owned properties corresponding in value to parcels J320, V370, V375 and V1970.<br /> Lastly, the Respondent complains that the court below failed to transfer V1970 back to the Respondent for the reason that the purpose of its acquisition has been frustrated and remained undeveloped.<br /> There is no merit to any of the above grounds. In our view the issue of the value of the Villa is related to the issue earlier discussed about the parties hereto having entered into an agreement to settle the matter fully and in final terms.<br /> In a nutshell the Respondent has not established by any cogent and credible evidence that the value of the Villa was not taken into consideration in the agreement the parties executed when he accepted payment in full and final settlement in 1995.<br /> In the result the cross –appeal is liable to be dismissed as we hereby do</p> <p>COSTS</p> <p>It is trite law that costs follow the event and that ordinarily the Appellant being the successful party in this litigation would be entitled to costs. However, the general trend is that in constitutional matters courts should not be too quick to condemn the losing party to costs. It is for this reason that we take the view that each party must pay its costs.<br /> In all the circumstances of this case we make the following formal orders:</p> <p>The Appellant’s appeal succeeds and the impugned judgment of the court below is hereby quashed and set aside in its entirety<br /> The Respondent’s cross-appeal is without merit and it is dismissed in its entirety<br /> There is no order as to costs.</p> <p> <br />  </p> <p> <br /> _______________________<br /> Dr. O. Dingake, JA<br />  <br />  <br /> I concur                                                                       _______________________<br />                                                                                     Fernando President<br />  <br />  <br />  <br /> I concur                                                                       _______________________<br />                                                                                     Dr. M. Twomey, JA<br />  <br />  <br /> I concur                                                                       _______________________                                                                                                  Dr. L. Tibatemwa-Ekirikubinza, JA<br />  <br /> I concur                                                                       _______________________                                                                                                  D. Esparon, JA<br />  <br />  Signed, dated and delivered at Ile du Port on 17 December 2021.</p></span></div></div> </div> </div> Thu, 23 Jun 2022 08:02:04 +0000 Anonymous 4264 at http://old2.seylii.org Vidot v Lesperance (SCA 34 of 2019) [2021] SCCA 76 (17 December 2021); http://old2.seylii.org/sc/judgment/court-appeal/2021/76 <span class="field field--name-title field--type-string field--label-hidden">Vidot v Lesperance (SCA 34 of 2019) [2021] SCCA 76 (17 December 2021);</span> <div class="field field--name-field-flynote field--type-entity-reference field--label-above"> <div class="field__label">Flynote</div> <div class='field__items'> <div class="field__item"><a href="/taxonomy/term/165" hreflang="x-default">Contract Law</a></div> <div class="field__item"><a href="/taxonomy/term/125" hreflang="x-default">Property Law</a></div> </div> </div> <span class="field field--name-uid field--type-entity-reference field--label-hidden"><span>Anonymous (not verified)</span></span> <span class="field field--name-created field--type-created field--label-hidden">Thu, 06/23/2022 - 08:00</span> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-search-summary field--type-text-with-summary field--label-above"> <div class="field__label">Search summary</div> <div class="field__item"><p>Land ownership - acquisitive prescription - conditions to be satisfied to prove acquisitive prescription - meaning of peaceful, unequivocal, uninterrupted</p> </div> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-headnote-and-holding field--type-text-long field--label-above"> <div class="field__label">Headnote and holding</div> <div class="field__item"><p>The appeal is dismissed with no order as to costs.</p> </div> </div> <div class="field field--name-field-files field--type-file field--label-above"> <div class="field__label">Download</div> <div class='field__items'> <div class="field__item"> <span class="file file--mime-application-vnd-openxmlformats-officedocument-wordprocessingml-document file--x-office-document"> <a href="https://media.seylii.org/files/judgments/scca/2021/76/2021-scca-76_3.docx" type="application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document; length=48329">2021-scca-76.docx</a></span> </div> <div class="field__item"> <span class="file file--mime-application-pdf file--application-pdf"> <a href="https://media.seylii.org/files/judgments/scca/2021/76/2021-scca-76_3.pdf" type="application/pdf; length=1149935">2021-scca-76.pdf</a></span> </div> <div class="field__item"> <span class="file file--mime-application-vnd-openxmlformats-officedocument-wordprocessingml-document file--x-office-document"> <a href="https://media.seylii.org/files/judgments/scca/2021/76/2021-scca-76_4.docx" type="application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document; length=45165">2021-scca-76.docx</a></span> </div> <div class="field__item"> <span class="file file--mime-application-pdf file--application-pdf"> <a href="https://media.seylii.org/files/judgments/scca/2021/76/2021-scca-76_4.pdf" type="application/pdf; length=828746">2021-scca-76.pdf</a></span> </div> </div> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field__item"><p>IN THE COURT OF APPEAL OF SEYCHELLES</p> <p> </p> <p>Reportable<br /> [2021] SCCA 76 (17 December 2021)<br /> SCA 34/2019<br /> (Appeal from CS 76/2017) SCSC 399<br />  <br />  <br />  <br /> Lucine Vidot                                                                       Appellant                                                                                                                     <br /> (rep. by Mr. Basil Hoareau)                                                 <br />         <br />  <br /> and<br />  <br /> Jeanne Lesperance                                                            Respondent<br /> (rep. by Mr. Oliver Chang-Leng)</p> <p> </p> <p>Neutral Citation: Vidot v Lesperance (SCA 34/2019) [2021] SCCA76<br /> (17 December 2021) (Arising in CS 76/2017) SCSC 399<br /> Before:                   Fernando President, Robinson JA, Tibatemwa-Ekirikubinza JA<br /> Summary:             Land ownership - acquisitive prescription - conditions to be satisfied to prove acquisitive prescription - meaning of peaceful, unequivocal, uninterrupted.<br /> Heard:                   2 December 2021<br /> Delivered:              17 December 2021<br />  </p> <p>ORDER<br /> The appeal is dismissed with no order as to costs.</p> <p> <br /> JUDGMENT<br /> ______________________________________________________________________________<br /> DR. LILLIAN TIBATEMWA-EKIRIKUBINZA, JA<br />  </p> <p>Lucine Vidot (appellant) and Jeanne Lesperance (respondent) are both children of the late Desire Vidot. The latter lived in concubinage with the Meze Joseph Vankeirsbilek for many years before he passed away on 20th August 1995.<br /> During his lifetime, Meze Joseph Vankeirsbilek jointly owned the land comprised in parcel C1665 situated at Anse Louis, Mahe together with his sister, Nelly Marie Harsant. Nelly Marie Harsant had a house built on parcel C1665 for her and Meze Joseph Vankeirsbilek.</p> <p> </p> <p>Over the years, Lucine and Jeanne left the house to start their own families but would occasionally return whenever they would break up with their partners. When Lucine’s partner died in 1986, she returned permanently to the dwelling house on parcel C1665 together with her child.</p> <p> </p> <p>On 17th October 1994, by a deed of transfer, Meze Joseph Vankeirsbilek transferred his undivided half share in parcel C1665 and the house thereon to the respondent for a consideration of SR 1/=. On 5th August 1997, the respondent formally registered the transfer deed and became the owner of Meze Joseph Vankeirsbilek’s half share in the property.</p> <p> </p> <p>On 20th August 1995, 11 months after Meze Joseph had transferred his share to Jeanne, he passed away. A few years thereafter, Meze Joseph’s sister who owned the other half share in the property passed away. On 28th August 1999, Meze Joseph’s concubine (Desire Vidot) also passed away</p> <p> </p> <p>Prior to the death of Meze Joseph’s sister, she bequeathed her half share in the property to her nephew, Serge Vankeirsbilek. On 11th February 2004, Jeanne purchased Serge’s share for a valuable consideration of SR 5000/=. On 23rd January 2004, Jeanne formally registered this transfer into her names. She thus became the sole registered owner of the entire property.</p> <p> </p> <p>The appellant, together with her other siblings, lodged a plaint dated 7th February 2005 in the Supreme Court wherein they sought an order from court to compel the respondent to sub-divide the land among the siblings to wit Cause No. 74 of 2005.</p> <p> </p> <p>Before Cause 74 of 2005 had been heard, the respondent lodged in the Supreme Court (before Perera J) an application for a writ Habre facias possessionem. The writ is an application made before a Judge in Chambers seeking an order in favour of an applicant who has a clear title to real property to be restored in possession of that property where another person is occupying the property without having any bona-fide defense.</p> <p> </p> <p>The respondent, among other reliefs, sought for an order to evict the appellant from the property. Perera J held that since the appellant had an arguable case and was neither a squatter nor a trespasser who could be evicted summarily, the dispute had to be resolved through an ordinary suit. The respondent’s application was therefore dismissed with costs.</p> <p> </p> <p>Dissatisfied with the Ruling, the respondent appealed to the Court of Appeal. She sought orders that the judgment of Perera J be set aside and the present appellant be ordered to vacate the property. In dismissing the appeal, the Court of Appeal, inter alia, held that the decision of the trial Judge could not be impugned because the issues between the parties had to be decided in an ordinary suit as opposed to a summary suit or application. The Justices of the Court of Appeal therefore ordered that the main suit vide Case No. 74 of 2005 filed by the respondent be set down for hearing.</p> <p> </p> <p>Subsequently, the main suit was set down for hearing before Pillay J. The following three issues were framed for determination by the court:</p> <p> </p> <p>Whether Jeanne was the owner of parcel C1665 including the house thereon.</p> <p> </p> <p>Whether Lucine should be ordered to vacate the land and house without payment of compensation.</p> <p> </p> <p>Whether Jeanne was entitled to damages from Lucine on the basis that she threatened and refused her to access the property.</p> <p>With regard to issue (i), Pillay J held that the issue of ownership of the land was decided in the two decisions of the Court of Appeal (i.e SCA No.25 of 2007 and SCA No. 38 of 2013) and that it was not for the court to re-visit the issue again which had already been confirmed by the highest court. Pillay J concluded that the respondent, Jeanne, in fact owned the property in question.<br /> In respect of issue (ii), Pillay J held that since the respondent was found to be the rightful owner of the property, then the appellant had no claim in the property.</p> <p> </p> <p>On the issue of damages, the Judge held that the respondent had not satisfactorily discharged her burden to prove that the appellant had threatened her or refused her access to develop the rest of the property.</p> <p> </p> <p>In conclusion, Pillay J ordered the appellant to vacate the property. Each party was ordered to bear their own costs.</p> <p> </p> <p>Dissatisfied with that decision, Lucine has appealed to this Court on the following grounds:</p> <p> </p> <p>The learned trial Judge erred in law and on the evidence in that her decision is unreasonable and cannot be supported by evidence.</p> <p> </p> <p>In accordance with Article 2224 of the Civil Code, the appellant hereby pleads that the appellant has acquired parcel C1665 and part of parcel C1665 on which the house of the appellant is located along with surrounding areas of the house, by acquisitive prescription, in accordance with Article 2262 of the Civil Code, since the appellant has been in continuous, uninterrupted, peaceful, public and unequivocal occupation. (sic)</p> <p> <br /> Prayers</p> <p>The appellant prays that:</p> <p> </p> <p>This Court quashes the decision of the Supreme Court Judge and dismisses the respondent’s plaint.<br /> A declaration that the appellant is the owner of parcel C1165 or a part thereof by having acquired the same by acquisitive prescription.</p> <p> <br /> Consideration of the Court </p> <p>Although the Notice of Appeal was based on two grounds of appeal, in the written submissions filed by the appellant and at the hearing the first ground of appeal was not pursued.</p> <p> </p> <p>But before dealing with Ground 2, the Court must deal with an issue raised in the written submissions of the respondent: that the matter before court was res judicata. It was the argument of the respondent that since the issue of ownership of the property was dealt with by the Court of Appeal in Lucine Vidot and Others vs Jeanne Lesperance[1] and the court decided that the respondent was the rightful owner of the property, the appellant was barred from bringing any cation in regard to ownership of the same property. </p> <p> </p> <p>In order to analyse the issue, it is necessary to record the chronology of events relevant to the issue.</p> <p> </p> <p>In Lucine Vidot and 5 Others vs Jeanne Lesperance[2] the present appellant together with 5 others filed a plaint before the Supreme Court. The plaintiffs were seeking a judgment ordering the present respondent to sub-divide her half share of parcel C 1665 which was registered in the respondent’s name. It was the contention of the plaintiffs that the division would be pursuant to a previous agreement between the parties involved.</p> <p> </p> <p>Two main issues were framed by the Trial Judge in the suit:</p> <p>-Had the defendant before or at the time of acquiring ownership of the suit property, entered in to any agreement with the plaintiffs to subdivide an half share in it and transfer that portion to those of the plaintiffs, who did not already own another plot of land? And<br /> -If so, should the Court order the defendant to perform his obligations as per the terms of the said agreement?<br />  </p> <p>The learned Trial judge decided in favor of the defendant (present respondent), concluding that the transfer deed regarding the land was duly executed and registered in favor of the defendant and that there was no evidence to support the contention that defendant had entered into an agreement with the plaintiffs to sub divide her half share of the property and share the property with them. The judgment was delivered on 2/10/2013.  The plaintiffs in the matter filed an appeal in the Court of Appeal but the appeal was dismissed.[3]</p> <p> </p> <p>When the decision of the main case was appealed, several issues were considered by the Court of Appeal pursuant to the grounds of appeal filed. The pronouncement of the Court of appeal were as follows:</p> <p> <br /> Whether the judge err in not weighing the legality of the transfer deed dated 17th October 1994.<br />  </p> <p>The court opined that the appellants never prayed for declaring the need null and void. Thus this ground failed. </p> <p> <br /> Whether the judge erred by holding that the appellants failed to establish a prima facie case.<br />  </p> <p>Going by the pleadings court opined that, the appellants’ claim was based on an alleged agreement to sub divide among the siblings. Written evidence regarding this claim was never produced. Thus it was contrary to Article 1321 of the Civil Code. </p> <p> <br /> Whether the matters adduced during the hearing was extraneous. </p> <p>The court opined that the trial Judge’s decision was based on the alleged agreement to sub-divide. The trial judge refrained from deciding outside pleadings thus has not erred. </p> <p> <br /> Whether the Trial Judge err by not adducing oral evidence?<br />  </p> <p>Court of Appeal answered in the negative. As per A. of 1321 of the Civil Code.</p> <p> </p> <p>Accordingly the Appeal was dismissed by the court of Appeal on 22/5/2016.  </p> <p> </p> <p>A fresh action Jeanne Lesparance vs Lucine Vidot[4] was instituted in the Supreme Court by the respondent where she prayed that a vacation order be granted against Lucine Vidot, the present appellant. Issues before the court were: 1. Whether the plaintiff the owner of parcel C 1665 including the house there on? 2. Whether the Defendant should be ordered to vacate the land and house without payment of compensation? 3. Is the plaintiff entitled to damages? </p> <p> </p> <p>The Supreme Court held in favor of the Plaintiff on 22/5/2019 and the defendant was ordered to vacate the land and the house. It is this decision which Lucine appealed against and the matter is now before this Court.</p> <p> </p> <p>Although Ground 1 in the Notice of Appeal filed was that “The Learned Judge erred in law and on the evidence in that her decision is unreasonable and cannot be supported by the evidence”, this ground was not pursued. The only ground pursued by appellant was that: The appellant have acquired the land or part thereof by acquisitive prescription.  </p> <p> <br /> Does the present case amount to Res Judicata?<br />  <br />  </p> <p>The law relating to Res Judicata is contained in Article 1351 of the Civil Code as stated below:</p> <p>The authority of a final judgment shall only be binding in respect of the subject‐matter of the judgment. It is necessary that the demand relate to the same subject‐matter; that it relate to the same class, that it be between the same parties and that it be brought by them or against them in the same capacities. (My emphasis)</p> <p> </p> <p>According to this Court in the case of Cable and Wireless (Seychelles) Ltd vs Innocente Gangadoo[5] Article 1351enumerated above was the translation made by Chloros in 1975 of the French provision then in effect.  Twomey JA goes on to explain that it  is  generally  accepted  in  Seychelles  that  the  word  class  used  by  Chloros  was  a  misprint for  cause,  an  error  which  was  never  corrected.[6] What is correct is the  original  English  translation  of  the  provision  used  in  Seychelles  until  1975 and that is the Blackwood’s  Wright’s  version which states as below:</p> <p> <br /> A  judgment  has  only  the  effect  of  res  judicata  as  regards  the  subject-matter  of  the judgment.  In  order  that  the  thing  should  be  res  judicata,  the  claim  must  be  (1)  for  the same  thing,  (2)  based  on  the  same  legal  grounds,  (3)  be  between  the  same  parties,  and brought  by  and against  them respectively in the same  right  (emphasis added).   <br />  </p> <p>In the case of Wilfred Freminot &amp; Anor v Christopher Gill &amp; Anor[7] Robinson JA lays down the law relating to Res Judicata in the Seychelles as follows: </p> <p> <br /> ″The plea of res judicata is governed by art. 1351 of the Civil Code which reads:<br /> For the plea of res judicata to be applicable, there must be between the first case and the second case the threefold identity of ″objet″, ″cause″ and ″personnes″.<br />  <br /> The ″objet″ is what is claimed. ″La cause″ is the fact, or the act whence the right springs. It might be shortly described as the right which has been violated. (See de Bertier de Sauvigny &amp; ors. V. Courbevoie ltée. &amp; ors, 1955 M.R. 215).″<br />  </p> <p>Furthermore the case of Gabriel v Government of Seychelles[8] indicates that:</p> <p> <br /> A plea of res judicata will be upheld if –The claim in the second action is regarding the same subject–matter as the first action; The plaintiff seeks an additional or alternative remedy to the earlier one; The claim could have been made in the first action; and The subject–matter of both suits is identical.<br />  </p> <p>Accordingly it is evident that for a matter of Res Judicata to succeed the Parties to the suit, the subject matter and the cause of action have to be the same. </p> <p> </p> <p>It can be stated that the property which is the subject matter of the dispute is identical in the earlier Court of Appeal case (SCA No.38 of 2013) and the matter before us – Parcel C 1665.</p> <p> </p> <p>However, whereas the in SCA 38 of 2013 what was sought was implementation of an alleged agreement between the parties that the Parcel would be divided between them, in the matter before court, the cause of action is based on the principle of acquisitive prescription – different legal grounds. Furthermore, whereas both cases have Jeanne Lesperance as the person being complained about, in the earlier matter the case was brought by 6 plaintiffs, the present appellant being only one of the six. The case before us is brought by only one of the appellants in SCA 38 of 2013 – Lucine Vidot. What the appellant is claiming could not have been claimed by the other five appellants in the earlier matter. I therefore find that not only is the cause of action different but so are the parties.  </p> <p> </p> <p>Accordingly a plea in Res Judicata cannot succeed. </p> <p> <br /> Ground 2</p> <p>Under Ground 2, the appellant argues that she should be declared the owner of the suit property or a part thereof by reason of acquisitive prescription (uscapion).</p> <p> </p> <p>I note that this issue was raised for the first time before this Court. In Chetty v Esther[9], this Court barred raising of new issues on appeal without leave of Court and proper procedures being followed. Therefore, in the present case, ground 2 of the appeal ought to be struck out. However, Article 2224 of the Civil Code is an exception to the foregoing principle. The Article provides that:</p> <p> <br /> A right of prescription may be pleaded at all stages of legal proceedings, even on appeal, unless the party who has not pleaded it can be presumed to have waived it. (Emphasis of Court)<br />  </p> <p>The right of ownership of property through acquisitive prescription is rooted in Section 26 of the Seychelles Constitution. It is also reiterated in Article 712 of the Civil Code.</p> <p> </p> <p>In the case of Chetty vs. The Estate of Regis Albert &amp; Ors[10], acquisitive prescription was defined as the acquisition of property rights through the effects of possession over time as outlined by Article 2229 of the Civil Code. The Article provides that: </p> <p> <br /> In order to acquire by prescription, possession must be continuous and uninterrupted, peaceful, public, unequivocal and by a person acting in the capacity of an owner.</p> <p>The possession must be continuous, uninterrupted, peaceful, public, unequivocal and by a person acting in the capacity of an owner. (Article 2229 of the Civil Code).</p> <p> </p> <p>The right of ownership by prescription is acquired on the last day that the period of possession ends. (Article 2261 of the Code).</p> <p> </p> <p>Acquisitive prescription shall accrue after a period of 20 years. (Article 2262).</p> <p> <br />  </p> <p>Can it be said in the case before us that the appellant’s possession fulfill the elements of acquisitive prescription? </p> <p> </p> <p>I will consider independently, each element of acquisitive prescription relevant in the matter and this is because all the elements have to coincide. The state of being in possession of land for more than twenty years raises a presumption in favour of the possessor of the property. And therefore I must first determine how long the appellant was in possession of the land, acting in the capacity of an owner.</p> <p> <br /> The 20 year period<br />  </p> <p>It was the case for the appellant that time started running in 1995, after the death of her step father - Meze Vankeirsbilek.  Counsel argued that the contents of the plaint filed by the respondent in CS 74/2005 (paragraphs 7 and 8) to the effect that Meze Vankeirsbilek passed away on the 20th August 1995 and “soon thereafter” the appellant without seeking permission from the co-owners of the property, started making alterations to the house is evidence that it is then that the appellant started acting in the capacity of an owner. According to Counsel the contents are Judicial Admission. In essence counsel contends that since the statement is found in the respondent’s pleadings this has the effect of withdrawing this fact from issue and dispensing wholly with the need for proof of the fact. On this point, I agree with counsel for the appellant. Time started running in 1995 – it is then that the appellant who was living on the property started acting as owner.<br /> I find that by the year 2015 the appellant had been in possession of the disputed property for 20 years.</p> <p> </p> <p>On the other hand, it was the respondent’s contention that all along, the appellant has been occupying the property as a licencee, living on the property with the permission of its owners. I believe this assertion is aimed at bringing into play Article 2232 of the Civil Code which inter alia states that acts  which  are  merely permitted do not  give  rise  to  possession or prescription. See also Seychelles Development Corporation v Morel.[11] Indeed inherent in the legal principle of acquisition by prescription is that a person who does not have legal title to a piece of property—usually land — may acquire legal ownership based on continuous possession or occupation of the property without the permission (licence) of its legal owner. </p> <p> <br />  </p> <p>I opine that at one point in time, the appellant was on the premises with permission of the co-owners, Meze and his sister Nelly Marie Harsant. Once Meze had passed on his share to the respondent (17th October 1994), the permission from Meze lapsed.  In a letter dated 21st November 2002 and another dated 3rd March 2004, the respondent caused her attorney to write to the appellant informing her that the respondent was the owner of the undivided half-share of Meze Vankeirsbilek and the appellant should not carry out any works to the house.  The appellant had in reply caused her lawyer to write a letter dated 4th December 2003 to the respondent in reply to the November letter. </p> <p> <br />  </p> <p>Prior to her death, Harsant bequeathed her half share in the property to Serge Vankeirsbilek. The respondent purchased that share on 11th February 2004 and registered the transfer of the share into her names. The respondent thus became the sole registered owner of the entire property. Permission from the former owners of the undivided half lapsed when they ceased to be owners. Subsequently the appellant lived on the property without permission. Her circumstances do therefore not fall under Article 2232 above mentioned.</p> <p> <br />  <br /> Was the relevant period peaceful?<br />  </p> <p>It was the submission of Counsel for the respondent that the possession was not peaceful and was interrupted. To support his case counsel cited three letters written to the appellant dated 21 November 2002; 3rd March 2004 and 21 September 2016. One of the letters was replied to by the appellant’s lawyer and the response was dated 4th December 2003. </p> <p> </p> <p>In Anglesy v Mussard and Anor[12] Gardner Smith CJ defines each of these terms: to be continuous and uninterrupted no act must have happened to disturb possession. As for peaceful possession Smith, CJ states that there are two schools of thought on this definition: “According to one it means peaceful on the part of dominant owner and on the part of others, according to the other it means on the part of the dominant owner alone (Dalloz, C.C. Annoté, art. 229 nn. 44-49)…Possession is not peaceable if contradicted by resistance, by force consisting either numerous acts or in reclamation before competent authority (27 &amp; 57, ib.n.57). Isolated acts of interference, immediately repressed, do not remove from the possession the character of the peaceable (ib. n. 53).”</p> <p> </p> <p>I opine that three letters cannot be “isolated” acts of interference. Such conduct is consistent.  The three letters do not constitute interruption to prescription but are evidence of interference in the peaceful possession.</p> <p> <br /> Was the period uninterrupted?<br />  </p> <p>It was the argument of the respondent that the process of acquisition by prescription was interrupted by two “occurrences” - the letters written to the appellant by the respondent and two, the causes of action brought by the respondent against the appellant to wit an application for a writ of habere facias possession[13] filed and heard by the Supreme Court and on appeal by the respondent, by the Court of Appeal.[14] In response to the argument of the respondent, Counsel for the appellant argued that Articles 2242 and 2246 of the Civil Code disqualified both the letters and the court cases referred to from the definition of interruption. He also cited the case of Antoine Sinon v Lormena Pierre.[15] </p> <p> <br /> Under Article 2242 it is provided that: Prescription may be interrupted either naturally or by a legal act.<br />  <br /> 2243. A  natural  interruption  occurs  when  the  possessor  is deprived  for  longer  than  a  year  of  the  enjoyment  of  the  thing  through the  actions  of  the  former owner or through the  action  of  a  third party.<br />  <br /> 2244. A  writ  or  summons  or  a  seizure  served  on  a  person  in the  process  of  acquiring  by  prescription  has  the  effect  of  a  legal interruption of  such prescription.<br />  <br /> 2246.(1)  A  writ  or  summons  to  appear  before  a  court,  even  if that  court  has  no jurisdiction, interrupts  the  prescription.<br />  <br /> (2)  The interruption shall be deemed not to have occurred if—<br />  <br /> (d) the plaintiff’s claim is rejected.<br />  </p> <p>It is on record that the application for a writ of habere facias possession was dismissed by the Supreme Court[16] and on appeal by the respondent, the appeal was dismissed by the Court of Appeal.[17] In essence the respondent’s claim was rejected. </p> <p> </p> <p>I therefore find that based on the wording of Article 2246 (2) (d) the application for habere facias possession did not interrupt the prescription.</p> <p> </p> <p>In Antoine Sinon v Lormena Pierre (Supra) this Court held that:</p> <p>An interpretation of prescription by a legal act arises only upon an act done to commence proceedings in court or an act done pursuant to proceedings instituted in court. The word “writ, summons, and seizure” connote the institution of legal proceedings.  … A mere letter sent by an Attorney to (the person claiming ownership under prescription) informing her that the defendant “will be taking legal recourse …contemplating the commencement of legal proceedings at a future point of time falls far short of the requirement of Article 2244 (now 2246).<br />  </p> <p>Based on this Court’s authority of Antoine Sinon v Lormena Pierre (Supra),  I find that the letters written to the appellant by the counsel for the respondent in this matter did not in law constitute an interruption of the process of acquiring the property by prescription.</p> <p> </p> <p>The question which must still be answered is: what is the legal effect of the decision of the Supreme Court in CS 74/2005 in which a finding was made that the respondent was the owner of the property in dispute? The judgment was delivered on 2/10/2013.</p> <p> </p> <p>A decision by a court of law, informing a person in the process of acquiring by prescription, that she has no right to the property in issue constitutes an interruption to the process of acquisition by prescription.</p> <p> </p> <p>I therefore find that the judgment of the Supreme Court - delivered on 2/10/2013 -and therefore before 2015 interrupted the prescription.</p> <p> <br /> Was it unequivocal possession?<br />  </p> <p>By 2005, the appellant was still claiming ownership of the land in issue, through inheritance. The appellant and 5 of her siblings filed a plaint on 9th February 2005 and the respondent filed a defence on 13th October 2005. The plaintiffs sought judgment from the Supreme Court ordering the respondent to sub-divide the land which is the subject matter of the dispute before us between the respondents and the plaintiffs. It was the contention of the plaintiffs in that case that the land had been left as their inheritance by their step father who had died in 1995. The Supreme Court held in favour of the respondent. The plaintiffs appealed against the judgement of the Trial Judge but the appeal was dismissed.</p> <p> </p> <p>It is my finding that the fact that the appellant brought court action over ownership which she now claims to have acquired through prescription is evidence of equivocality in possession.  The case was filed close to ten years after the period contended by the appellant’s counsel as the date when the appellant started acting as owner - 1995. </p> <p> </p> <p>I therefore find that the 20 year period within which the appellant acted as owner of the property was not peaceful, was not uninterrupted and the possession was equivocal.</p> <p> <br />  <br /> Conclusion.</p> <p>In view of the above findings, the appeal is dismissed.</p> <p> <br /> Order</p> <p>Each party is to bear their own costs. </p> <p> <br />  <br />  <br /> ________________________________________<br /> Dr. Lillian Tibatemwa-Ekirikubinza, JA<br />  <br />            <br />                                    <br /> I concur                                                                       ________________<br />                                                                                     Fernando, President<br />  <br />  <br /> F. ROBINSON, JA<br />  <br /> I will deliver a considered judgment in this appeal on the 29 December 2021 at 10.00 am.<br /> Signed, dated and delivered at Ile du Port on 17 December 2021.<br /> ROBINSON, JA<br />  <br /> [1]       I had the benefit of reading in draft the judgment of Tibatemwa-Ekirikubinza, JA dismissing the appeal. Fernando, President of the Court of Appeal, concurred with the judgment. I now deliver a separate judgment dismissing the appeal.<br />  <br /> Background<br />  <br /> [2]       The Respondent, the plaintiff then, applied to the Supreme Court for an order inter alia requiring the Appellant, the defendant then, to leave and vacate parcel C1665, located at Anse Louis, in the extent of 14100 square metres (hereinafter referred to as the ″Property″) and the house situated thereon as is without payment of any compensation for any works done on the Property and/or to the house of the Respondent. After having examined the evidence, the learned Judge found in favour of the Respondent and made orders inter alia that the Appellant ″shall forthwith vacate and leave the Property and the House″.<br />  <br /> [3]       The Appellant's Notice of Appeal raised two grounds of appeal. The Appellant pursued only the second ground of appeal. In the Supreme Court, there was no plea of prescription raised on the Appellant's behalf by her Counsel of record, Mr Gabriel. Both by the second ground of appeal and in argument, the plea of prescription has been raised on the Appellant's behalf in this Court based on Article 2224 of the Civil Code of Seychelles, which stipulates that the plea may be raised at all stages of legal proceedings, even on appeal, unless the party who has not pleaded it can be presumed to have waived it.<br />  <br /> [4]       I read the second ground of appeal ―<br />  <br /> ″(2) In accordance with Article 2224 of the Civil Code the Appellant hereby pleads, that the Appellant has acquired parcel C1665- or part of parcel C1665 on which the house of the Appellant is located – along with the surrounding areas of the said house, by acquisitive prescription, in accordance with Article 2262 of the Civil Code, since the Appellant has been in continuous, uninterrupted, peaceful, public and unequivocal possession of the said property for more than twenty years in the capacity as the owner thereof″ [verbatim].<br />  <br /> [5]       In this connection, this appeal raises issues concerning the acquisition of property through acquisitive prescription under Article 2262 of the Civil Code of Seychelles, which is read in combination with Article 2229 of the said Code. It concerns the ownership of the Property. The Appellant asked this Court to declare that she is the owner of the Property or part thereof by having acquired it through acquisitive prescription.<br />  <br /> [6]       Before examining the law and the written and oral submissions of the Appellant and the Respondent, I set out the evidence relevant to this case.<br />  <br /> Evidence<br />  <br /> [7]       Mrs Sumita Andre, PW-2. Mrs Andre is the Assistant Registrar of the Supreme Court of Seychelles. She tendered in evidence the Supreme Court file of Lucine Vidot &amp; Ors v Jeanne Lesperance CS74/2005, exhibit P1. With reference to CS74/2005, she testified that Lucine Vidot and the other plaintiffs prayed for a judgment ordering Jeanne Lesperance, the defendant, to subdivide her half share in parcel C1665 and transfer a portion to any sibling who did not own a plot of land. She added that the Court of Appeal upheld the judgment of the Supreme Court, which concluded that the Respondent was the exclusive owner of the Property, and that neither the Appellant nor the other plaintiffs had any right in it.<br />  <br /> [8]       Mrs Jeanne Lesperance (born Vidot), PW-1. The Respondent stated that she owns the Property. Before she came to own the Property, it was owned jointly by Mr Meze Vankeirsbilek (″Meze″) and his son, Mr Serge Vankeirsbilek (″Serge″). Mrs Nelly Marie Harsant (″Nelly″), the sister of Meze, who previously owned an undivided share in the Property jointly with Meze, bequeathed her share to Serge, her nephew. Meze transferred his undivided half share to the Respondent in consideration of one rupee (SCR1). The instrument of transfer was registered on the 5 August 1997. Meze passed away on the 20 August 1995. After Meze's death, Serge sold his undivided half share to the Respondent for SCR50,000 on the 11 December 2003, exhibit D3.<br />  <br /> [9]       Meze was the Respondent's stepfather. When the mother of the Respondent, Mrs Desire Vidot (″Desire″) was in a relationship with Meze, Desire and her seven children, including the Appellant and the Respondent, moved to and lived together in the house of Meze at Anse Louis. Meze and Nelly built the house on the Property. The Respondent moved out of the house after she got married. Meze continued to live in his home with Desire.<br />  <br /> [10]     After getting married to one Gabriel Lesperance, she bought a parcel of land from one Mr Chang-Yun, on which she built her house. She has been living in that house for over thirty-five years.<br />  <br /> [11]     She also testified that Meze came to live with her as Desire and the Appellant were ill-treating him. Meze transferred his share to her as she was the one who looked after him.<br />  <br /> [12]     When she purchased the share of Serge, the Appellant and Desire were living on the Property. She did not ask the Appellant to vacate the Property after the passing of Desire in 2000.<br />  <br /> [13]     After she had purchased the Property, the Appellant became aggressive towards her. Whenever she walked past the Property, the Appellant insulted her. The Appellant also told her that she would never get the Property as it belonged to all of them. After she had told the Appellant that she would remove her from the Property, her siblings, including the Appellant, reacted by bringing proceedings in the Supreme Court seeking a judgment ordering her to sub-divide her half share of the Property CS74/2005 ― Lucine Vidot &amp; Ors v Jeanne Lesperance.<br />  <br /> [14]     After that case, the Respondent's lawyer, Mr Chang-Sam, wrote to the Appellant in a letter dated the 27 July 2016, exhibit P3, giving her notice to vacate the Property. The Appellant refuses to leave the Property. She cannot set foot on the Property as the Appellant throws stones and bottles at her. She does not know whether or not the Appellant has renovated the house.<br />  <br /> [15]     In cross-examination, the Respondent testified that she applied in the Supreme Court for a writ habere facias possessionem, which was dismissed, exhibit D1, as the Court concluded that the Appellant had a serious defence to her application. Her appeal was dismissed on the 25 April 2008.<br />  <br /> [16]     Ms Lucine Vidot, DW-1. She denied ill-treating Meze. As Meze was asthmatic, she claimed that he moved out of his home to live in close proximity to the road.<br />  <br /> [17]     Her mother and siblings, including the Respondent, knew she renovated the house after Meze's death. In the words of the Appellant ― ″everybody knew, even she herself knew because the son came to break rocks at home, she knew that I was doing some reparation because my mother was still alive with me in the house. My mother knew, my sisters knew, my brother knew″ [verbatim].<br />  <br /> [18]     The Respondent's house is about ten minutes from hers. She denied preventing the Respondent from accessing the house. After the death of their mother in 1999, she remained on the Property with her two children. Her relationship with the Respondent deteriorated after their mother's death. Also, she claimed that the Respondent was very angry when she [the Appellant] stopped her from building a ″lakanbiz baka″ on the Property. At the time, she [the Appellant] and her siblings asked ― ″how come Jeanne has the land? Who gave Jeanne the land? Where does she get the land?″ because what ″PA Meze″ says is contrary to where she got the land. So this is the time she said get out of the house, she will bring me to Court, this is the time, Jeanne herself brought me to Court to vacate the house″ [verbatim]. She stated that the Respondent should have informed them that Meze had given his land to her and not have waited after they had a disagreement over the ″lakanbiz baka″ to tell them. She denied causing any problems with the Respondent.<br />  <br /> [19]     The Appellant testified that she should not be made to vacate the Property and pay any damages to the Respondent because [in the words of the Appellant] ― ″[…] I am exploiting the land. I am only in the house where my mother put me and my stepfather and where I have been staying all these years, over fourty years I've been staying there, and the land is there, I'm exploiting the land. It's a three-acre land, my house is in the first part where my stepfather and my mother brought me, all the land are there, all the land is at the back, […], nobody touches the land, I only clean around my house and where I pass nothing else″ [verbatim].<br />  <br /> [20]     The Appellant also testified that she assisted the Respondent by writing to Serge concerning his share in the Property.<br />  <br /> [21]     When cross-examined, she reiterated that she did not prevent the Respondent from accessing the Property and behave aggressively towards her.<br />  <br /> [22]     When it was put to the Appellant that she was angry because she did not have any rights in the Property, she testified [in the words of the Appellant] ―<br />  <br /> ″A: … I don't get angry today if it's your thing I knew how you get it and it's yours I would have gone a very long time ago. If she did ever say this is my property, I bought this property I would have looked somewhere a long time ago. She's been staying silent all these times I've been in the house, she's been staying silent until the ″lakanbiz baka″. If she did mention to me this is my property, I've bought it with Meze I would have got out of the house, ….″ [verbatim].<br />  <br /> Analysis of the parties' contentions<br />  <br /> [23]     Acquisitive prescription by possession is a means of acquiring ownership under Article 712 of the Civil Code of Seychelles. Acquisitive prescription by possession, whether or not the party claiming the benefit of such prescription can produce a title or not, requires possession for twenty years under Article 2262 of the Civil Code of Seychelles, which stipulates ―<br />  <br /> ″ The prescription of Twenty Years <br />  <br /> Article 2262<br /> All real actions in respect of rights of ownership of land or other interests therein shall be barred by prescription after twenty years whether the party claiming the benefit of such prescription can produce a title or not and whether such party is in good faith or not.″<br />  <br /> [24]     Article 2229 of the Civil Code of Seychelles stipulates the characteristics required by law for possession to lead to acquisitive prescription as follows  ― ″[i]n order to acquire by prescription, possession must be continuous and uninterrupted, peaceful, public, unequivocal and by a person acting in the capacity of an owner.″ These Articles have counterparts in the French Civil Code.<br />  <br /> [25]     The following remarks and explanations are instructive regarding the law on this matter.<br />  <br /> [26]     Acquisitive prescription does not arise by operation of law. This is clear from the rule that it is not within the power of the judge ex proprio motu to establish a person's ownership by prescription: see PTD Limited v Zialor (SCA 32/2017) [2019] SCCA 47 (17 December 2019).<br />  <br /> [27]     Mazeaud, Leçons de Droit Civil, Obligations Théorie Générale, Biens Droit De Propriété Et Ses Démembrement 2e Ed., t.2, no 1482 defines acquisitive prescription or usucapion as follows ― ″[…] : l’acquisition, par le possesseur d’une chose, du droit de propriété ou d’un autre droit réel sur cette chose, par l’éffet de la possession prolongée durant un certain délai″. This defintion reveals the conditions and effect of usucapion. Mazeaud, supra, nos 1483 et s. enumerates the three general conditions required of all uscapion, which I quote in so far as they are relevant to this appeal ―<br />  <br /> ″1483. ― Enumération. ― Trois conditions sont exigées de toute usucapion : une chose susceptible de possession, une possession non viciée, l’accomplissement d’un délai.<br />  </p> <p>― CHOSES SUSCEPTIBLES DE POSSESSION</p> <p> <br /> 1484. ― […].<br />  <br />                  B. ― POSSESSION NON VICIÉE<br />  <br /> 1485. ― « Animus », « corpus », absence de vices. ― L’usucapion suppose une possession véritable, impliquant le corpus et l’animus domini.<br />  <br /> La nécessité du corpus a éte affirmée par la cour de cassation (Civ. Civ. 13 déc. 1948, supra, 67e leçon, Lectures), qui exige des actes matériels sur la chose.<br />  <br /> La nécessité de l’animus domini écarte le détenteur; un simple détenteur – locataire ou fermier – ne parvient jamais à usucaper, sauf s’il justifie d’une interversion de titre; il aura alors cessé d’être détenteur pour devenir possesseur, et le délai d’usucapion ne commencera à courir que le jour de cette interversion de titre, cf. supra, nos 1428 et s.).<br />  <br /> L’animus domini s’apprécie à l’origine de l’occupation, sauf interversion de titre, et cette appréciation est faite in abstracto (Poitiers, 24 mai 1945, Gaz. Pal. 1945. 2. 53). L’animus domini est toujours présumé (cf. supra, no 1427).<br />  <br /> Un copropriétaire peut usucaper contre ses coindivisaires s’il possède à titre exclusive le bien indivis (cf. infra, Lectures I).<br />  <br /> La possession doit être sans vice. Les vices d’équivoque ou de discontinuité empêchent la possession de conduire à l’usucapion, aussi bien que les vices de violence ou de clandestinité. Quand un copropriétaire pretend usucaper, on lui opposera souvent le vice d’équivoque (cf. infra. Lectures I). L’absence de vices est toujours présumée.<br />  <br />                   c. ― DÉLAI<br /> 1486. ― Nécessité d’un délai. ― L’usucapion nécessité un certain délai. Il est, en effet, nécessaire de donner au propriétaire le temps de s’opposer à la possession du tiers, et de revendiquer sa chose. En raison du délai imposé, l’usucapion ne joue, en pratique, que contre le propriétaire negligent qui s’est désintéressé de sa chose pendant un long espace de temps; voila pourquoi on lui préfère le possesseur.<br />  <br /> […].″.<br />  <br /> [28]     Note 35 of Dalloz Répertoire de Droit Civil (2e edition) Tome V Possession Art. 3. ― ETENDUE ET PREUVE DE LA POSSESSION. § 1er. ― Etendue de la possession[1], informs that possession of a thing/″chose″ that is divisible extends only to the area which has actually been possessed.<br />  <br /> [29]     I turn to the second ground of appeal.<br />  <br /> [30]     The skeleton heads of argument offered on behalf of the Appellant briefly contended that the possession of the Appellant of the Property, or of the part of the Property on which her house is located together with the area surrounding that house has been continuous and uninterrupted, peaceful, public, unequivocal and not been attributable to any title other than ownership.<br />  <br /> [31]     I state that I am not required to examine all the characteristics required by law for possession to lead to acquisitive prescription in the absence of a challenge relating to each of them[2].<br />  <br /> [32]     As stated above, the law of possession requires a showing of corpus and animus, with the latter being presumed once the corpus is established.  <br />  <br /> [33]     I consider the requirement of animus raised by the Respondent's submissions. After considering the evidence in toto, I accept the Respondent's submission that the Appellant has not effected the possession of the Property in the capacity of an owner as she had acknowledged the Respondent's ownership of the Property. I also find that the possession on which the Appellant is relying is equivocal, which cannot give rise to prescription. The pertinent items of evidence are to the following effect.<br />  <br /> [34]     The evidence established that the Appellant strongly believed that Meze's share in the Property belonged to all his stepchildren. To further damage the requirement of animus, in Civil Side 74/2005, the Appellant and the other plaintiffs admitted on the pleadings that Meze sold his share in the Property to the Respondent on the 25 July 1997 close to his death. Also, the evidence showed that the Appellant assisted the Respondent in acquiring Serge's share in the Property. As mentioned above, the Appellant had admitted and recognised the Respondent's right regarding the Property. Thus, the Appellant lacked the intent to possess the Property as owner.<br />  <br /> [35]     This is enough to refute the contention offered on behalf of the Appellant that the possession of the Appellant of the Property, or of the part of the Property on which her house is located together with the area surrounding that house has been unequivocal and has not been attributable to any title other than ownership.<br />  <br /> [36]     Given my conclusion concerning the merits of this appeal, I will not address the plea of res judicata raised by the Respondent.<br />  <br /> Decision<br />  <br /> [37]     For the reasons stated above, I dismiss the second ground of appeal.<br />  <br /> [38]     I make no order as to costs.<br />  <br />            <br /> ________________<br /> F. Robinson<br /> Justice of Appeal<br />  <br />  <br />  <br /> Signed, dated and delivered at Ile du Port on 11 January 2022.<br />  </p> <p>[1] ″35. La possession de partie d’une chose indivisible équivaut à la possession de tout. Mais, si la chose est divisible, la possession d’une partie ne s’applique qu’à cette partie. Ainsi l’exploitation d’une carrière par une seule tranchée n’implique pas la possession du banc tout entier (Nimes, 11 mars 1874, D. P. 75. 2. 56. ― Contra : Montpellier, 4 juill. 1867, D. P. 70. 1. 22). Emphasis supplied</p> <p>[2] In support of my holding, I cite the decision of the Cour de cassation, which is of persuasive authority (Article 2229[2] in the French Civil Code is in similar terms to the Seychellois Article 2229) ―<br />  <br /> ″Attendu qu’ayant relevé, par motifs propres et adoptés, appréciant souverainement les éléments de preuve soumis à son examen, que les conditions de la prescription étaient acquises au bénéfice de Mme X... par l’effet de son occupation, depuis 1969, des terres objet du litige, la cour d’appel, qui n’était pas tenue de relever spécialement l’existence de tous les caractères requis par la loi pour que la possession puisse conduire à la prescription acquisitive en l’absence d’une contestation portant sur chacun d’eux, a légalement justifié sa décision ; PAR CES MOTIFS : REJETTE le pourvoi ;″ Cour de cassation, 4 février 2014, No. de pourvoi: 12-24068″. Emphasis supplied<br />  <br />  </p> <p> <br /> Signed, dated and delivered at Ile du Port on 17 December 2021.<br />  </p> <p>[1] SCA 38/2013</p> <p>[2]Lucine Vidot, Carol Vidot, Doreen Hoareau, Marie Vidot, Andre Vidot, Joanna Vidot  SC 74/2005</p> <p>[3] Lucine Vidot v Carol Vidot, Doreen Hoareau, Marie Vidot, Andre Vidot, Joanna Vidot SCA No.38 of 2013 </p> <p>[4] SC 399 CS 76/2017</p> <p>[5]Civil  Appeal  SCA  14/2015 </p> <p>[6] It must be noted that in Act No1 of 2021 this provision was amended and the word “class” was replaced with “cause of action” </p> <p>[7] Civil Appeal SCA 30/2016 &amp; CROSS APPEAL SCA 32/2016) [2019] SCCA 10 [2019] SCCA 10 <br />  </p> <p>[8] (2006) SLR 169</p> <p>[9] SCCA 44/2020.</p> <p>[10] (CS 131/2018) [2020] SCSC 268.</p> <p>[11] 2002-2003 SCAR 79.</p> <p>[12] (1938) SLR 31</p> <p>[13] CS 443 0f 2006</p> <p>[14] SCA 25/07.</p> <p>[15] Civil Appeal 19 of 2001.</p> <p>[16] CS 443 0f 2006</p> <p>[17] SCA 25/07</p> </div> <div class="views-element-container"><div class="view view-eva view-download-conditional view-id-download_conditional view-display-id-entity_view_1 js-view-dom-id-9d2604055b86fd9dafb57c66079edf0a4086b8642b4013f5a880dc8697da30b4"> <div><div class="views-field views-field-views-conditional-field"><span class="field-content"><p>IN THE COURT OF APPEAL OF SEYCHELLES</p> <p> </p> <p>Reportable<br /> [2021] SCCA 76 (17 December 2021)<br /> SCA 34/2019<br /> (Appeal from CS 76/2017) SCSC 399<br />  <br />  <br />  <br /> Lucine Vidot                                                                       Appellant                                                                                                                     <br /> (rep. by Mr. Basil Hoareau)                                                 <br />         <br />  <br /> and<br />  <br /> Jeanne Lesperance                                                            Respondent<br /> (rep. by Mr. Oliver Chang-Leng)</p> <p> </p> <p>Neutral Citation: Vidot v Lesperance (SCA 34/2019) [2021] SCCA76<br /> (17 December 2021) (Arising in CS 76/2017) SCSC 399<br /> Before:                   Fernando President, Robinson JA, Tibatemwa-Ekirikubinza JA<br /> Summary:             Land ownership - acquisitive prescription - conditions to be satisfied to prove acquisitive prescription - meaning of peaceful, unequivocal, uninterrupted.<br /> Heard:                   2 December 2021<br /> Delivered:              17 December 2021<br />  </p> <p>ORDER<br /> The appeal is dismissed with no order as to costs.</p> <p> <br /> JUDGMENT<br /> ______________________________________________________________________________<br /> DR. LILLIAN TIBATEMWA-EKIRIKUBINZA, JA<br />  </p> <p>Lucine Vidot (appellant) and Jeanne Lesperance (respondent) are both children of the late Desire Vidot. The latter lived in concubinage with the Meze Joseph Vankeirsbilek for many years before he passed away on 20th August 1995.<br /> During his lifetime, Meze Joseph Vankeirsbilek jointly owned the land comprised in parcel C1665 situated at Anse Louis, Mahe together with his sister, Nelly Marie Harsant. Nelly Marie Harsant had a house built on parcel C1665 for her and Meze Joseph Vankeirsbilek.</p> <p> </p> <p>Over the years, Lucine and Jeanne left the house to start their own families but would occasionally return whenever they would break up with their partners. When Lucine’s partner died in 1986, she returned permanently to the dwelling house on parcel C1665 together with her child.</p> <p> </p> <p>On 17th October 1994, by a deed of transfer, Meze Joseph Vankeirsbilek transferred his undivided half share in parcel C1665 and the house thereon to the respondent for a consideration of SR 1/=. On 5th August 1997, the respondent formally registered the transfer deed and became the owner of Meze Joseph Vankeirsbilek’s half share in the property.</p> <p> </p> <p>On 20th August 1995, 11 months after Meze Joseph had transferred his share to Jeanne, he passed away. A few years thereafter, Meze Joseph’s sister who owned the other half share in the property passed away. On 28th August 1999, Meze Joseph’s concubine (Desire Vidot) also passed away</p> <p> </p> <p>Prior to the death of Meze Joseph’s sister, she bequeathed her half share in the property to her nephew, Serge Vankeirsbilek. On 11th February 2004, Jeanne purchased Serge’s share for a valuable consideration of SR 5000/=. On 23rd January 2004, Jeanne formally registered this transfer into her names. She thus became the sole registered owner of the entire property.</p> <p> </p> <p>The appellant, together with her other siblings, lodged a plaint dated 7th February 2005 in the Supreme Court wherein they sought an order from court to compel the respondent to sub-divide the land among the siblings to wit Cause No. 74 of 2005.</p> <p> </p> <p>Before Cause 74 of 2005 had been heard, the respondent lodged in the Supreme Court (before Perera J) an application for a writ Habre facias possessionem. The writ is an application made before a Judge in Chambers seeking an order in favour of an applicant who has a clear title to real property to be restored in possession of that property where another person is occupying the property without having any bona-fide defense.</p> <p> </p> <p>The respondent, among other reliefs, sought for an order to evict the appellant from the property. Perera J held that since the appellant had an arguable case and was neither a squatter nor a trespasser who could be evicted summarily, the dispute had to be resolved through an ordinary suit. The respondent’s application was therefore dismissed with costs.</p> <p> </p> <p>Dissatisfied with the Ruling, the respondent appealed to the Court of Appeal. She sought orders that the judgment of Perera J be set aside and the present appellant be ordered to vacate the property. In dismissing the appeal, the Court of Appeal, inter alia, held that the decision of the trial Judge could not be impugned because the issues between the parties had to be decided in an ordinary suit as opposed to a summary suit or application. The Justices of the Court of Appeal therefore ordered that the main suit vide Case No. 74 of 2005 filed by the respondent be set down for hearing.</p> <p> </p> <p>Subsequently, the main suit was set down for hearing before Pillay J. The following three issues were framed for determination by the court:</p> <p> </p> <p>Whether Jeanne was the owner of parcel C1665 including the house thereon.</p> <p> </p> <p>Whether Lucine should be ordered to vacate the land and house without payment of compensation.</p> <p> </p> <p>Whether Jeanne was entitled to damages from Lucine on the basis that she threatened and refused her to access the property.</p> <p>With regard to issue (i), Pillay J held that the issue of ownership of the land was decided in the two decisions of the Court of Appeal (i.e SCA No.25 of 2007 and SCA No. 38 of 2013) and that it was not for the court to re-visit the issue again which had already been confirmed by the highest court. Pillay J concluded that the respondent, Jeanne, in fact owned the property in question.<br /> In respect of issue (ii), Pillay J held that since the respondent was found to be the rightful owner of the property, then the appellant had no claim in the property.</p> <p> </p> <p>On the issue of damages, the Judge held that the respondent had not satisfactorily discharged her burden to prove that the appellant had threatened her or refused her access to develop the rest of the property.</p> <p> </p> <p>In conclusion, Pillay J ordered the appellant to vacate the property. Each party was ordered to bear their own costs.</p> <p> </p> <p>Dissatisfied with that decision, Lucine has appealed to this Court on the following grounds:</p> <p> </p> <p>The learned trial Judge erred in law and on the evidence in that her decision is unreasonable and cannot be supported by evidence.</p> <p> </p> <p>In accordance with Article 2224 of the Civil Code, the appellant hereby pleads that the appellant has acquired parcel C1665 and part of parcel C1665 on which the house of the appellant is located along with surrounding areas of the house, by acquisitive prescription, in accordance with Article 2262 of the Civil Code, since the appellant has been in continuous, uninterrupted, peaceful, public and unequivocal occupation. (sic)</p> <p> <br /> Prayers</p> <p>The appellant prays that:</p> <p> </p> <p>This Court quashes the decision of the Supreme Court Judge and dismisses the respondent’s plaint.<br /> A declaration that the appellant is the owner of parcel C1165 or a part thereof by having acquired the same by acquisitive prescription.</p> <p> <br /> Consideration of the Court </p> <p>Although the Notice of Appeal was based on two grounds of appeal, in the written submissions filed by the appellant and at the hearing the first ground of appeal was not pursued.</p> <p> </p> <p>But before dealing with Ground 2, the Court must deal with an issue raised in the written submissions of the respondent: that the matter before court was res judicata. It was the argument of the respondent that since the issue of ownership of the property was dealt with by the Court of Appeal in Lucine Vidot and Others vs Jeanne Lesperance[1] and the court decided that the respondent was the rightful owner of the property, the appellant was barred from bringing any cation in regard to ownership of the same property. </p> <p> </p> <p>In order to analyse the issue, it is necessary to record the chronology of events relevant to the issue.</p> <p> </p> <p>In Lucine Vidot and 5 Others vs Jeanne Lesperance[2] the present appellant together with 5 others filed a plaint before the Supreme Court. The plaintiffs were seeking a judgment ordering the present respondent to sub-divide her half share of parcel C 1665 which was registered in the respondent’s name. It was the contention of the plaintiffs that the division would be pursuant to a previous agreement between the parties involved.</p> <p> </p> <p>Two main issues were framed by the Trial Judge in the suit:</p> <p>-Had the defendant before or at the time of acquiring ownership of the suit property, entered in to any agreement with the plaintiffs to subdivide an half share in it and transfer that portion to those of the plaintiffs, who did not already own another plot of land? And<br /> -If so, should the Court order the defendant to perform his obligations as per the terms of the said agreement?<br />  </p> <p>The learned Trial judge decided in favor of the defendant (present respondent), concluding that the transfer deed regarding the land was duly executed and registered in favor of the defendant and that there was no evidence to support the contention that defendant had entered into an agreement with the plaintiffs to sub divide her half share of the property and share the property with them. The judgment was delivered on 2/10/2013.  The plaintiffs in the matter filed an appeal in the Court of Appeal but the appeal was dismissed.[3]</p> <p> </p> <p>When the decision of the main case was appealed, several issues were considered by the Court of Appeal pursuant to the grounds of appeal filed. The pronouncement of the Court of appeal were as follows:</p> <p> <br /> Whether the judge err in not weighing the legality of the transfer deed dated 17th October 1994.<br />  </p> <p>The court opined that the appellants never prayed for declaring the need null and void. Thus this ground failed. </p> <p> <br /> Whether the judge erred by holding that the appellants failed to establish a prima facie case.<br />  </p> <p>Going by the pleadings court opined that, the appellants’ claim was based on an alleged agreement to sub divide among the siblings. Written evidence regarding this claim was never produced. Thus it was contrary to Article 1321 of the Civil Code. </p> <p> <br /> Whether the matters adduced during the hearing was extraneous. </p> <p>The court opined that the trial Judge’s decision was based on the alleged agreement to sub-divide. The trial judge refrained from deciding outside pleadings thus has not erred. </p> <p> <br /> Whether the Trial Judge err by not adducing oral evidence?<br />  </p> <p>Court of Appeal answered in the negative. As per A. of 1321 of the Civil Code.</p> <p> </p> <p>Accordingly the Appeal was dismissed by the court of Appeal on 22/5/2016.  </p> <p> </p> <p>A fresh action Jeanne Lesparance vs Lucine Vidot[4] was instituted in the Supreme Court by the respondent where she prayed that a vacation order be granted against Lucine Vidot, the present appellant. Issues before the court were: 1. Whether the plaintiff the owner of parcel C 1665 including the house there on? 2. Whether the Defendant should be ordered to vacate the land and house without payment of compensation? 3. Is the plaintiff entitled to damages? </p> <p> </p> <p>The Supreme Court held in favor of the Plaintiff on 22/5/2019 and the defendant was ordered to vacate the land and the house. It is this decision which Lucine appealed against and the matter is now before this Court.</p> <p> </p> <p>Although Ground 1 in the Notice of Appeal filed was that “The Learned Judge erred in law and on the evidence in that her decision is unreasonable and cannot be supported by the evidence”, this ground was not pursued. The only ground pursued by appellant was that: The appellant have acquired the land or part thereof by acquisitive prescription.  </p> <p> <br /> Does the present case amount to Res Judicata?<br />  <br />  </p> <p>The law relating to Res Judicata is contained in Article 1351 of the Civil Code as stated below:</p> <p>The authority of a final judgment shall only be binding in respect of the subject‐matter of the judgment. It is necessary that the demand relate to the same subject‐matter; that it relate to the same class, that it be between the same parties and that it be brought by them or against them in the same capacities. (My emphasis)</p> <p> </p> <p>According to this Court in the case of Cable and Wireless (Seychelles) Ltd vs Innocente Gangadoo[5] Article 1351enumerated above was the translation made by Chloros in 1975 of the French provision then in effect.  Twomey JA goes on to explain that it  is  generally  accepted  in  Seychelles  that  the  word  class  used  by  Chloros  was  a  misprint for  cause,  an  error  which  was  never  corrected.[6] What is correct is the  original  English  translation  of  the  provision  used  in  Seychelles  until  1975 and that is the Blackwood’s  Wright’s  version which states as below:</p> <p> <br /> A  judgment  has  only  the  effect  of  res  judicata  as  regards  the  subject-matter  of  the judgment.  In  order  that  the  thing  should  be  res  judicata,  the  claim  must  be  (1)  for  the same  thing,  (2)  based  on  the  same  legal  grounds,  (3)  be  between  the  same  parties,  and brought  by  and against  them respectively in the same  right  (emphasis added).   <br />  </p> <p>In the case of Wilfred Freminot &amp; Anor v Christopher Gill &amp; Anor[7] Robinson JA lays down the law relating to Res Judicata in the Seychelles as follows: </p> <p> <br /> ″The plea of res judicata is governed by art. 1351 of the Civil Code which reads:<br /> For the plea of res judicata to be applicable, there must be between the first case and the second case the threefold identity of ″objet″, ″cause″ and ″personnes″.<br />  <br /> The ″objet″ is what is claimed. ″La cause″ is the fact, or the act whence the right springs. It might be shortly described as the right which has been violated. (See de Bertier de Sauvigny &amp; ors. V. Courbevoie ltée. &amp; ors, 1955 M.R. 215).″<br />  </p> <p>Furthermore the case of Gabriel v Government of Seychelles[8] indicates that:</p> <p> <br /> A plea of res judicata will be upheld if –The claim in the second action is regarding the same subject–matter as the first action; The plaintiff seeks an additional or alternative remedy to the earlier one; The claim could have been made in the first action; and The subject–matter of both suits is identical.<br />  </p> <p>Accordingly it is evident that for a matter of Res Judicata to succeed the Parties to the suit, the subject matter and the cause of action have to be the same. </p> <p> </p> <p>It can be stated that the property which is the subject matter of the dispute is identical in the earlier Court of Appeal case (SCA No.38 of 2013) and the matter before us – Parcel C 1665.</p> <p> </p> <p>However, whereas the in SCA 38 of 2013 what was sought was implementation of an alleged agreement between the parties that the Parcel would be divided between them, in the matter before court, the cause of action is based on the principle of acquisitive prescription – different legal grounds. Furthermore, whereas both cases have Jeanne Lesperance as the person being complained about, in the earlier matter the case was brought by 6 plaintiffs, the present appellant being only one of the six. The case before us is brought by only one of the appellants in SCA 38 of 2013 – Lucine Vidot. What the appellant is claiming could not have been claimed by the other five appellants in the earlier matter. I therefore find that not only is the cause of action different but so are the parties.  </p> <p> </p> <p>Accordingly a plea in Res Judicata cannot succeed. </p> <p> <br /> Ground 2</p> <p>Under Ground 2, the appellant argues that she should be declared the owner of the suit property or a part thereof by reason of acquisitive prescription (uscapion).</p> <p> </p> <p>I note that this issue was raised for the first time before this Court. In Chetty v Esther[9], this Court barred raising of new issues on appeal without leave of Court and proper procedures being followed. Therefore, in the present case, ground 2 of the appeal ought to be struck out. However, Article 2224 of the Civil Code is an exception to the foregoing principle. The Article provides that:</p> <p> <br /> A right of prescription may be pleaded at all stages of legal proceedings, even on appeal, unless the party who has not pleaded it can be presumed to have waived it. (Emphasis of Court)<br />  </p> <p>The right of ownership of property through acquisitive prescription is rooted in Section 26 of the Seychelles Constitution. It is also reiterated in Article 712 of the Civil Code.</p> <p> </p> <p>In the case of Chetty vs. The Estate of Regis Albert &amp; Ors[10], acquisitive prescription was defined as the acquisition of property rights through the effects of possession over time as outlined by Article 2229 of the Civil Code. The Article provides that: </p> <p> <br /> In order to acquire by prescription, possession must be continuous and uninterrupted, peaceful, public, unequivocal and by a person acting in the capacity of an owner.</p> <p>The possession must be continuous, uninterrupted, peaceful, public, unequivocal and by a person acting in the capacity of an owner. (Article 2229 of the Civil Code).</p> <p> </p> <p>The right of ownership by prescription is acquired on the last day that the period of possession ends. (Article 2261 of the Code).</p> <p> </p> <p>Acquisitive prescription shall accrue after a period of 20 years. (Article 2262).</p> <p> <br />  </p> <p>Can it be said in the case before us that the appellant’s possession fulfill the elements of acquisitive prescription? </p> <p> </p> <p>I will consider independently, each element of acquisitive prescription relevant in the matter and this is because all the elements have to coincide. The state of being in possession of land for more than twenty years raises a presumption in favour of the possessor of the property. And therefore I must first determine how long the appellant was in possession of the land, acting in the capacity of an owner.</p> <p> <br /> The 20 year period<br />  </p> <p>It was the case for the appellant that time started running in 1995, after the death of her step father - Meze Vankeirsbilek.  Counsel argued that the contents of the plaint filed by the respondent in CS 74/2005 (paragraphs 7 and 8) to the effect that Meze Vankeirsbilek passed away on the 20th August 1995 and “soon thereafter” the appellant without seeking permission from the co-owners of the property, started making alterations to the house is evidence that it is then that the appellant started acting in the capacity of an owner. According to Counsel the contents are Judicial Admission. In essence counsel contends that since the statement is found in the respondent’s pleadings this has the effect of withdrawing this fact from issue and dispensing wholly with the need for proof of the fact. On this point, I agree with counsel for the appellant. Time started running in 1995 – it is then that the appellant who was living on the property started acting as owner.<br /> I find that by the year 2015 the appellant had been in possession of the disputed property for 20 years.</p> <p> </p> <p>On the other hand, it was the respondent’s contention that all along, the appellant has been occupying the property as a licencee, living on the property with the permission of its owners. I believe this assertion is aimed at bringing into play Article 2232 of the Civil Code which inter alia states that acts  which  are  merely permitted do not  give  rise  to  possession or prescription. See also Seychelles Development Corporation v Morel.[11] Indeed inherent in the legal principle of acquisition by prescription is that a person who does not have legal title to a piece of property—usually land — may acquire legal ownership based on continuous possession or occupation of the property without the permission (licence) of its legal owner. </p> <p> <br />  </p> <p>I opine that at one point in time, the appellant was on the premises with permission of the co-owners, Meze and his sister Nelly Marie Harsant. Once Meze had passed on his share to the respondent (17th October 1994), the permission from Meze lapsed.  In a letter dated 21st November 2002 and another dated 3rd March 2004, the respondent caused her attorney to write to the appellant informing her that the respondent was the owner of the undivided half-share of Meze Vankeirsbilek and the appellant should not carry out any works to the house.  The appellant had in reply caused her lawyer to write a letter dated 4th December 2003 to the respondent in reply to the November letter. </p> <p> <br />  </p> <p>Prior to her death, Harsant bequeathed her half share in the property to Serge Vankeirsbilek. The respondent purchased that share on 11th February 2004 and registered the transfer of the share into her names. The respondent thus became the sole registered owner of the entire property. Permission from the former owners of the undivided half lapsed when they ceased to be owners. Subsequently the appellant lived on the property without permission. Her circumstances do therefore not fall under Article 2232 above mentioned.</p> <p> <br />  <br /> Was the relevant period peaceful?<br />  </p> <p>It was the submission of Counsel for the respondent that the possession was not peaceful and was interrupted. To support his case counsel cited three letters written to the appellant dated 21 November 2002; 3rd March 2004 and 21 September 2016. One of the letters was replied to by the appellant’s lawyer and the response was dated 4th December 2003. </p> <p> </p> <p>In Anglesy v Mussard and Anor[12] Gardner Smith CJ defines each of these terms: to be continuous and uninterrupted no act must have happened to disturb possession. As for peaceful possession Smith, CJ states that there are two schools of thought on this definition: “According to one it means peaceful on the part of dominant owner and on the part of others, according to the other it means on the part of the dominant owner alone (Dalloz, C.C. Annoté, art. 229 nn. 44-49)…Possession is not peaceable if contradicted by resistance, by force consisting either numerous acts or in reclamation before competent authority (27 &amp; 57, ib.n.57). Isolated acts of interference, immediately repressed, do not remove from the possession the character of the peaceable (ib. n. 53).”</p> <p> </p> <p>I opine that three letters cannot be “isolated” acts of interference. Such conduct is consistent.  The three letters do not constitute interruption to prescription but are evidence of interference in the peaceful possession.</p> <p> <br /> Was the period uninterrupted?<br />  </p> <p>It was the argument of the respondent that the process of acquisition by prescription was interrupted by two “occurrences” - the letters written to the appellant by the respondent and two, the causes of action brought by the respondent against the appellant to wit an application for a writ of habere facias possession[13] filed and heard by the Supreme Court and on appeal by the respondent, by the Court of Appeal.[14] In response to the argument of the respondent, Counsel for the appellant argued that Articles 2242 and 2246 of the Civil Code disqualified both the letters and the court cases referred to from the definition of interruption. He also cited the case of Antoine Sinon v Lormena Pierre.[15] </p> <p> <br /> Under Article 2242 it is provided that: Prescription may be interrupted either naturally or by a legal act.<br />  <br /> 2243. A  natural  interruption  occurs  when  the  possessor  is deprived  for  longer  than  a  year  of  the  enjoyment  of  the  thing  through the  actions  of  the  former owner or through the  action  of  a  third party.<br />  <br /> 2244. A  writ  or  summons  or  a  seizure  served  on  a  person  in the  process  of  acquiring  by  prescription  has  the  effect  of  a  legal interruption of  such prescription.<br />  <br /> 2246.(1)  A  writ  or  summons  to  appear  before  a  court,  even  if that  court  has  no jurisdiction, interrupts  the  prescription.<br />  <br /> (2)  The interruption shall be deemed not to have occurred if—<br />  <br /> (d) the plaintiff’s claim is rejected.<br />  </p> <p>It is on record that the application for a writ of habere facias possession was dismissed by the Supreme Court[16] and on appeal by the respondent, the appeal was dismissed by the Court of Appeal.[17] In essence the respondent’s claim was rejected. </p> <p> </p> <p>I therefore find that based on the wording of Article 2246 (2) (d) the application for habere facias possession did not interrupt the prescription.</p> <p> </p> <p>In Antoine Sinon v Lormena Pierre (Supra) this Court held that:</p> <p>An interpretation of prescription by a legal act arises only upon an act done to commence proceedings in court or an act done pursuant to proceedings instituted in court. The word “writ, summons, and seizure” connote the institution of legal proceedings.  … A mere letter sent by an Attorney to (the person claiming ownership under prescription) informing her that the defendant “will be taking legal recourse …contemplating the commencement of legal proceedings at a future point of time falls far short of the requirement of Article 2244 (now 2246).<br />  </p> <p>Based on this Court’s authority of Antoine Sinon v Lormena Pierre (Supra),  I find that the letters written to the appellant by the counsel for the respondent in this matter did not in law constitute an interruption of the process of acquiring the property by prescription.</p> <p> </p> <p>The question which must still be answered is: what is the legal effect of the decision of the Supreme Court in CS 74/2005 in which a finding was made that the respondent was the owner of the property in dispute? The judgment was delivered on 2/10/2013.</p> <p> </p> <p>A decision by a court of law, informing a person in the process of acquiring by prescription, that she has no right to the property in issue constitutes an interruption to the process of acquisition by prescription.</p> <p> </p> <p>I therefore find that the judgment of the Supreme Court - delivered on 2/10/2013 -and therefore before 2015 interrupted the prescription.</p> <p> <br /> Was it unequivocal possession?<br />  </p> <p>By 2005, the appellant was still claiming ownership of the land in issue, through inheritance. The appellant and 5 of her siblings filed a plaint on 9th February 2005 and the respondent filed a defence on 13th October 2005. The plaintiffs sought judgment from the Supreme Court ordering the respondent to sub-divide the land which is the subject matter of the dispute before us between the respondents and the plaintiffs. It was the contention of the plaintiffs in that case that the land had been left as their inheritance by their step father who had died in 1995. The Supreme Court held in favour of the respondent. The plaintiffs appealed against the judgement of the Trial Judge but the appeal was dismissed.</p> <p> </p> <p>It is my finding that the fact that the appellant brought court action over ownership which she now claims to have acquired through prescription is evidence of equivocality in possession.  The case was filed close to ten years after the period contended by the appellant’s counsel as the date when the appellant started acting as owner - 1995. </p> <p> </p> <p>I therefore find that the 20 year period within which the appellant acted as owner of the property was not peaceful, was not uninterrupted and the possession was equivocal.</p> <p> <br />  <br /> Conclusion.</p> <p>In view of the above findings, the appeal is dismissed.</p> <p> <br /> Order</p> <p>Each party is to bear their own costs. </p> <p> <br />  <br />  <br /> ________________________________________<br /> Dr. Lillian Tibatemwa-Ekirikubinza, JA<br />  <br />            <br />                                    <br /> I concur                                                                       ________________<br />                                                                                     Fernando, President<br />  <br />  <br /> F. ROBINSON, JA<br />  <br /> I will deliver a considered judgment in this appeal on the 29 December 2021 at 10.00 am.<br /> Signed, dated and delivered at Ile du Port on 17 December 2021.<br /> ROBINSON, JA<br />  <br /> [1]       I had the benefit of reading in draft the judgment of Tibatemwa-Ekirikubinza, JA dismissing the appeal. Fernando, President of the Court of Appeal, concurred with the judgment. I now deliver a separate judgment dismissing the appeal.<br />  <br /> Background<br />  <br /> [2]       The Respondent, the plaintiff then, applied to the Supreme Court for an order inter alia requiring the Appellant, the defendant then, to leave and vacate parcel C1665, located at Anse Louis, in the extent of 14100 square metres (hereinafter referred to as the ″Property″) and the house situated thereon as is without payment of any compensation for any works done on the Property and/or to the house of the Respondent. After having examined the evidence, the learned Judge found in favour of the Respondent and made orders inter alia that the Appellant ″shall forthwith vacate and leave the Property and the House″.<br />  <br /> [3]       The Appellant's Notice of Appeal raised two grounds of appeal. The Appellant pursued only the second ground of appeal. In the Supreme Court, there was no plea of prescription raised on the Appellant's behalf by her Counsel of record, Mr Gabriel. Both by the second ground of appeal and in argument, the plea of prescription has been raised on the Appellant's behalf in this Court based on Article 2224 of the Civil Code of Seychelles, which stipulates that the plea may be raised at all stages of legal proceedings, even on appeal, unless the party who has not pleaded it can be presumed to have waived it.<br />  <br /> [4]       I read the second ground of appeal ―<br />  <br /> ″(2) In accordance with Article 2224 of the Civil Code the Appellant hereby pleads, that the Appellant has acquired parcel C1665- or part of parcel C1665 on which the house of the Appellant is located – along with the surrounding areas of the said house, by acquisitive prescription, in accordance with Article 2262 of the Civil Code, since the Appellant has been in continuous, uninterrupted, peaceful, public and unequivocal possession of the said property for more than twenty years in the capacity as the owner thereof″ [verbatim].<br />  <br /> [5]       In this connection, this appeal raises issues concerning the acquisition of property through acquisitive prescription under Article 2262 of the Civil Code of Seychelles, which is read in combination with Article 2229 of the said Code. It concerns the ownership of the Property. The Appellant asked this Court to declare that she is the owner of the Property or part thereof by having acquired it through acquisitive prescription.<br />  <br /> [6]       Before examining the law and the written and oral submissions of the Appellant and the Respondent, I set out the evidence relevant to this case.<br />  <br /> Evidence<br />  <br /> [7]       Mrs Sumita Andre, PW-2. Mrs Andre is the Assistant Registrar of the Supreme Court of Seychelles. She tendered in evidence the Supreme Court file of Lucine Vidot &amp; Ors v Jeanne Lesperance CS74/2005, exhibit P1. With reference to CS74/2005, she testified that Lucine Vidot and the other plaintiffs prayed for a judgment ordering Jeanne Lesperance, the defendant, to subdivide her half share in parcel C1665 and transfer a portion to any sibling who did not own a plot of land. She added that the Court of Appeal upheld the judgment of the Supreme Court, which concluded that the Respondent was the exclusive owner of the Property, and that neither the Appellant nor the other plaintiffs had any right in it.<br />  <br /> [8]       Mrs Jeanne Lesperance (born Vidot), PW-1. The Respondent stated that she owns the Property. Before she came to own the Property, it was owned jointly by Mr Meze Vankeirsbilek (″Meze″) and his son, Mr Serge Vankeirsbilek (″Serge″). Mrs Nelly Marie Harsant (″Nelly″), the sister of Meze, who previously owned an undivided share in the Property jointly with Meze, bequeathed her share to Serge, her nephew. Meze transferred his undivided half share to the Respondent in consideration of one rupee (SCR1). The instrument of transfer was registered on the 5 August 1997. Meze passed away on the 20 August 1995. After Meze's death, Serge sold his undivided half share to the Respondent for SCR50,000 on the 11 December 2003, exhibit D3.<br />  <br /> [9]       Meze was the Respondent's stepfather. When the mother of the Respondent, Mrs Desire Vidot (″Desire″) was in a relationship with Meze, Desire and her seven children, including the Appellant and the Respondent, moved to and lived together in the house of Meze at Anse Louis. Meze and Nelly built the house on the Property. The Respondent moved out of the house after she got married. Meze continued to live in his home with Desire.<br />  <br /> [10]     After getting married to one Gabriel Lesperance, she bought a parcel of land from one Mr Chang-Yun, on which she built her house. She has been living in that house for over thirty-five years.<br />  <br /> [11]     She also testified that Meze came to live with her as Desire and the Appellant were ill-treating him. Meze transferred his share to her as she was the one who looked after him.<br />  <br /> [12]     When she purchased the share of Serge, the Appellant and Desire were living on the Property. She did not ask the Appellant to vacate the Property after the passing of Desire in 2000.<br />  <br /> [13]     After she had purchased the Property, the Appellant became aggressive towards her. Whenever she walked past the Property, the Appellant insulted her. The Appellant also told her that she would never get the Property as it belonged to all of them. After she had told the Appellant that she would remove her from the Property, her siblings, including the Appellant, reacted by bringing proceedings in the Supreme Court seeking a judgment ordering her to sub-divide her half share of the Property CS74/2005 ― Lucine Vidot &amp; Ors v Jeanne Lesperance.<br />  <br /> [14]     After that case, the Respondent's lawyer, Mr Chang-Sam, wrote to the Appellant in a letter dated the 27 July 2016, exhibit P3, giving her notice to vacate the Property. The Appellant refuses to leave the Property. She cannot set foot on the Property as the Appellant throws stones and bottles at her. She does not know whether or not the Appellant has renovated the house.<br />  <br /> [15]     In cross-examination, the Respondent testified that she applied in the Supreme Court for a writ habere facias possessionem, which was dismissed, exhibit D1, as the Court concluded that the Appellant had a serious defence to her application. Her appeal was dismissed on the 25 April 2008.<br />  <br /> [16]     Ms Lucine Vidot, DW-1. She denied ill-treating Meze. As Meze was asthmatic, she claimed that he moved out of his home to live in close proximity to the road.<br />  <br /> [17]     Her mother and siblings, including the Respondent, knew she renovated the house after Meze's death. In the words of the Appellant ― ″everybody knew, even she herself knew because the son came to break rocks at home, she knew that I was doing some reparation because my mother was still alive with me in the house. My mother knew, my sisters knew, my brother knew″ [verbatim].<br />  <br /> [18]     The Respondent's house is about ten minutes from hers. She denied preventing the Respondent from accessing the house. After the death of their mother in 1999, she remained on the Property with her two children. Her relationship with the Respondent deteriorated after their mother's death. Also, she claimed that the Respondent was very angry when she [the Appellant] stopped her from building a ″lakanbiz baka″ on the Property. At the time, she [the Appellant] and her siblings asked ― ″how come Jeanne has the land? Who gave Jeanne the land? Where does she get the land?″ because what ″PA Meze″ says is contrary to where she got the land. So this is the time she said get out of the house, she will bring me to Court, this is the time, Jeanne herself brought me to Court to vacate the house″ [verbatim]. She stated that the Respondent should have informed them that Meze had given his land to her and not have waited after they had a disagreement over the ″lakanbiz baka″ to tell them. She denied causing any problems with the Respondent.<br />  <br /> [19]     The Appellant testified that she should not be made to vacate the Property and pay any damages to the Respondent because [in the words of the Appellant] ― ″[…] I am exploiting the land. I am only in the house where my mother put me and my stepfather and where I have been staying all these years, over fourty years I've been staying there, and the land is there, I'm exploiting the land. It's a three-acre land, my house is in the first part where my stepfather and my mother brought me, all the land are there, all the land is at the back, […], nobody touches the land, I only clean around my house and where I pass nothing else″ [verbatim].<br />  <br /> [20]     The Appellant also testified that she assisted the Respondent by writing to Serge concerning his share in the Property.<br />  <br /> [21]     When cross-examined, she reiterated that she did not prevent the Respondent from accessing the Property and behave aggressively towards her.<br />  <br /> [22]     When it was put to the Appellant that she was angry because she did not have any rights in the Property, she testified [in the words of the Appellant] ―<br />  <br /> ″A: … I don't get angry today if it's your thing I knew how you get it and it's yours I would have gone a very long time ago. If she did ever say this is my property, I bought this property I would have looked somewhere a long time ago. She's been staying silent all these times I've been in the house, she's been staying silent until the ″lakanbiz baka″. If she did mention to me this is my property, I've bought it with Meze I would have got out of the house, ….″ [verbatim].<br />  <br /> Analysis of the parties' contentions<br />  <br /> [23]     Acquisitive prescription by possession is a means of acquiring ownership under Article 712 of the Civil Code of Seychelles. Acquisitive prescription by possession, whether or not the party claiming the benefit of such prescription can produce a title or not, requires possession for twenty years under Article 2262 of the Civil Code of Seychelles, which stipulates ―<br />  <br /> ″ The prescription of Twenty Years <br />  <br /> Article 2262<br /> All real actions in respect of rights of ownership of land or other interests therein shall be barred by prescription after twenty years whether the party claiming the benefit of such prescription can produce a title or not and whether such party is in good faith or not.″<br />  <br /> [24]     Article 2229 of the Civil Code of Seychelles stipulates the characteristics required by law for possession to lead to acquisitive prescription as follows  ― ″[i]n order to acquire by prescription, possession must be continuous and uninterrupted, peaceful, public, unequivocal and by a person acting in the capacity of an owner.″ These Articles have counterparts in the French Civil Code.<br />  <br /> [25]     The following remarks and explanations are instructive regarding the law on this matter.<br />  <br /> [26]     Acquisitive prescription does not arise by operation of law. This is clear from the rule that it is not within the power of the judge ex proprio motu to establish a person's ownership by prescription: see PTD Limited v Zialor (SCA 32/2017) [2019] SCCA 47 (17 December 2019).<br />  <br /> [27]     Mazeaud, Leçons de Droit Civil, Obligations Théorie Générale, Biens Droit De Propriété Et Ses Démembrement 2e Ed., t.2, no 1482 defines acquisitive prescription or usucapion as follows ― ″[…] : l’acquisition, par le possesseur d’une chose, du droit de propriété ou d’un autre droit réel sur cette chose, par l’éffet de la possession prolongée durant un certain délai″. This defintion reveals the conditions and effect of usucapion. Mazeaud, supra, nos 1483 et s. enumerates the three general conditions required of all uscapion, which I quote in so far as they are relevant to this appeal ―<br />  <br /> ″1483. ― Enumération. ― Trois conditions sont exigées de toute usucapion : une chose susceptible de possession, une possession non viciée, l’accomplissement d’un délai.<br />  </p> <p>― CHOSES SUSCEPTIBLES DE POSSESSION</p> <p> <br /> 1484. ― […].<br />  <br />                  B. ― POSSESSION NON VICIÉE<br />  <br /> 1485. ― « Animus », « corpus », absence de vices. ― L’usucapion suppose une possession véritable, impliquant le corpus et l’animus domini.<br />  <br /> La nécessité du corpus a éte affirmée par la cour de cassation (Civ. Civ. 13 déc. 1948, supra, 67e leçon, Lectures), qui exige des actes matériels sur la chose.<br />  <br /> La nécessité de l’animus domini écarte le détenteur; un simple détenteur – locataire ou fermier – ne parvient jamais à usucaper, sauf s’il justifie d’une interversion de titre; il aura alors cessé d’être détenteur pour devenir possesseur, et le délai d’usucapion ne commencera à courir que le jour de cette interversion de titre, cf. supra, nos 1428 et s.).<br />  <br /> L’animus domini s’apprécie à l’origine de l’occupation, sauf interversion de titre, et cette appréciation est faite in abstracto (Poitiers, 24 mai 1945, Gaz. Pal. 1945. 2. 53). L’animus domini est toujours présumé (cf. supra, no 1427).<br />  <br /> Un copropriétaire peut usucaper contre ses coindivisaires s’il possède à titre exclusive le bien indivis (cf. infra, Lectures I).<br />  <br /> La possession doit être sans vice. Les vices d’équivoque ou de discontinuité empêchent la possession de conduire à l’usucapion, aussi bien que les vices de violence ou de clandestinité. Quand un copropriétaire pretend usucaper, on lui opposera souvent le vice d’équivoque (cf. infra. Lectures I). L’absence de vices est toujours présumée.<br />  <br />                   c. ― DÉLAI<br /> 1486. ― Nécessité d’un délai. ― L’usucapion nécessité un certain délai. Il est, en effet, nécessaire de donner au propriétaire le temps de s’opposer à la possession du tiers, et de revendiquer sa chose. En raison du délai imposé, l’usucapion ne joue, en pratique, que contre le propriétaire negligent qui s’est désintéressé de sa chose pendant un long espace de temps; voila pourquoi on lui préfère le possesseur.<br />  <br /> […].″.<br />  <br /> [28]     Note 35 of Dalloz Répertoire de Droit Civil (2e edition) Tome V Possession Art. 3. ― ETENDUE ET PREUVE DE LA POSSESSION. § 1er. ― Etendue de la possession[1], informs that possession of a thing/″chose″ that is divisible extends only to the area which has actually been possessed.<br />  <br /> [29]     I turn to the second ground of appeal.<br />  <br /> [30]     The skeleton heads of argument offered on behalf of the Appellant briefly contended that the possession of the Appellant of the Property, or of the part of the Property on which her house is located together with the area surrounding that house has been continuous and uninterrupted, peaceful, public, unequivocal and not been attributable to any title other than ownership.<br />  <br /> [31]     I state that I am not required to examine all the characteristics required by law for possession to lead to acquisitive prescription in the absence of a challenge relating to each of them[2].<br />  <br /> [32]     As stated above, the law of possession requires a showing of corpus and animus, with the latter being presumed once the corpus is established.  <br />  <br /> [33]     I consider the requirement of animus raised by the Respondent's submissions. After considering the evidence in toto, I accept the Respondent's submission that the Appellant has not effected the possession of the Property in the capacity of an owner as she had acknowledged the Respondent's ownership of the Property. I also find that the possession on which the Appellant is relying is equivocal, which cannot give rise to prescription. The pertinent items of evidence are to the following effect.<br />  <br /> [34]     The evidence established that the Appellant strongly believed that Meze's share in the Property belonged to all his stepchildren. To further damage the requirement of animus, in Civil Side 74/2005, the Appellant and the other plaintiffs admitted on the pleadings that Meze sold his share in the Property to the Respondent on the 25 July 1997 close to his death. Also, the evidence showed that the Appellant assisted the Respondent in acquiring Serge's share in the Property. As mentioned above, the Appellant had admitted and recognised the Respondent's right regarding the Property. Thus, the Appellant lacked the intent to possess the Property as owner.<br />  <br /> [35]     This is enough to refute the contention offered on behalf of the Appellant that the possession of the Appellant of the Property, or of the part of the Property on which her house is located together with the area surrounding that house has been unequivocal and has not been attributable to any title other than ownership.<br />  <br /> [36]     Given my conclusion concerning the merits of this appeal, I will not address the plea of res judicata raised by the Respondent.<br />  <br /> Decision<br />  <br /> [37]     For the reasons stated above, I dismiss the second ground of appeal.<br />  <br /> [38]     I make no order as to costs.<br />  <br />            <br /> ________________<br /> F. Robinson<br /> Justice of Appeal<br />  <br />  <br />  <br /> Signed, dated and delivered at Ile du Port on 11 January 2022.<br />  </p> <p>[1] ″35. La possession de partie d’une chose indivisible équivaut à la possession de tout. Mais, si la chose est divisible, la possession d’une partie ne s’applique qu’à cette partie. Ainsi l’exploitation d’une carrière par une seule tranchée n’implique pas la possession du banc tout entier (Nimes, 11 mars 1874, D. P. 75. 2. 56. ― Contra : Montpellier, 4 juill. 1867, D. P. 70. 1. 22). Emphasis supplied</p> <p>[2] In support of my holding, I cite the decision of the Cour de cassation, which is of persuasive authority (Article 2229[2] in the French Civil Code is in similar terms to the Seychellois Article 2229) ―<br />  <br /> ″Attendu qu’ayant relevé, par motifs propres et adoptés, appréciant souverainement les éléments de preuve soumis à son examen, que les conditions de la prescription étaient acquises au bénéfice de Mme X... par l’effet de son occupation, depuis 1969, des terres objet du litige, la cour d’appel, qui n’était pas tenue de relever spécialement l’existence de tous les caractères requis par la loi pour que la possession puisse conduire à la prescription acquisitive en l’absence d’une contestation portant sur chacun d’eux, a légalement justifié sa décision ; PAR CES MOTIFS : REJETTE le pourvoi ;″ Cour de cassation, 4 février 2014, No. de pourvoi: 12-24068″. Emphasis supplied<br />  <br />  </p> <p> <br /> Signed, dated and delivered at Ile du Port on 17 December 2021.<br />  </p> <p>[1] SCA 38/2013</p> <p>[2]Lucine Vidot, Carol Vidot, Doreen Hoareau, Marie Vidot, Andre Vidot, Joanna Vidot  SC 74/2005</p> <p>[3] Lucine Vidot v Carol Vidot, Doreen Hoareau, Marie Vidot, Andre Vidot, Joanna Vidot SCA No.38 of 2013 </p> <p>[4] SC 399 CS 76/2017</p> <p>[5]Civil  Appeal  SCA  14/2015 </p> <p>[6] It must be noted that in Act No1 of 2021 this provision was amended and the word “class” was replaced with “cause of action” </p> <p>[7] Civil Appeal SCA 30/2016 &amp; CROSS APPEAL SCA 32/2016) [2019] SCCA 10 [2019] SCCA 10 <br />  </p> <p>[8] (2006) SLR 169</p> <p>[9] SCCA 44/2020.</p> <p>[10] (CS 131/2018) [2020] SCSC 268.</p> <p>[11] 2002-2003 SCAR 79.</p> <p>[12] (1938) SLR 31</p> <p>[13] CS 443 0f 2006</p> <p>[14] SCA 25/07.</p> <p>[15] Civil Appeal 19 of 2001.</p> <p>[16] CS 443 0f 2006</p> <p>[17] SCA 25/07</p></span></div></div> </div> </div> Thu, 23 Jun 2022 08:00:41 +0000 Anonymous 4255 at http://old2.seylii.org Morel v Yu Ping Lee (SCA 38 of 2019) [2021] SCCA 65 (17 December 2021); http://old2.seylii.org/sc/judgment/court-appeal/2021/65 <span class="field field--name-title field--type-string field--label-hidden">Morel v Yu Ping Lee (SCA 38 of 2019) [2021] SCCA 65 (17 December 2021);</span> <div class="field field--name-field-flynote field--type-entity-reference field--label-above"> <div class="field__label">Flynote</div> <div class='field__items'> <div class="field__item"><a href="/taxonomy/term/125" hreflang="x-default">Property Law</a></div> </div> </div> <span class="field field--name-uid field--type-entity-reference field--label-hidden"><span>Anonymous (not verified)</span></span> <span class="field field--name-created field--type-created field--label-hidden">Thu, 06/23/2022 - 08:00</span> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-search-summary field--type-text-with-summary field--label-above"> <div class="field__label">Search summary</div> <div class="field__item"><p>Appeal against the decision of Supreme Court, which granted a right of way to respondent – enclaved land- existing secondary road- qualifications regarding usage of existing secondary road</p> </div> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-headnote-and-holding field--type-text-long field--label-above"> <div class="field__label">Headnote and holding</div> <div class="field__item"><p>The appeal is dismissed with costs. </p> </div> </div> <div class="field field--name-field-files field--type-file field--label-above"> <div class="field__label">Download</div> <div class='field__items'> <div class="field__item"> <span class="file file--mime-application-vnd-openxmlformats-officedocument-wordprocessingml-document file--x-office-document"> <a href="https://media.seylii.org/files/judgments/scca/2021/65/2021-scca-65_1.docx" type="application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document; length=27581">2021-scca-65.docx</a></span> </div> <div class="field__item"> <span class="file file--mime-application-pdf file--application-pdf"> <a href="https://media.seylii.org/files/judgments/scca/2021/65/2021-scca-65_1.pdf" type="application/pdf; length=777096">2021-scca-65.pdf</a></span> </div> </div> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field__item"><p>IN THE SEYCHELLES COURT OF APPEAL</p> <p> </p> <p>Reportable<br /> [2021] SCCA 65 17 December 2021<br /> SCA 38/2019 SCSC 428 (arising in<br /> CS 18/2016)<br />  <br /> In the matter between<br /> MARYVONNE MOREL                                                                  Appellant<br /> (rep. by Kelly Louise)<br />  <br /> and<br /> YU PING LEE                                                                                   Respondent<br /> (rep. Serge Rouillon.)                                         </p> <p> </p> <p>Neutral Citation:  Morel v Yu Ping Lee ([2021] SCCA 65 17 December 2021 SCA 38/2019 (Arising in CS 18/2016) SCSC 428<br /> Before:                   Fernando, PCA, Twomey JA, Robinson JA  <br /> Summary:             Appeal against the decision of Supreme Court, which granted a right of way to respondent – enclaved land- existing secondary road- qualifications regarding usage of existing secondary road<br /> Heard:                    3 December 2021</p> <p>Delivered:              17 December 2021 </p> <p>ORDER<br /> The appeal is dismissed with costs. ______________________________________________________________________________<br /> JUDGMENT</p> <p> </p> <p> <br /> TWOMEY JA,<br /> Introduction</p> <p>This is an appeal against the decision of the Supreme Court, which granted Yu Ping Lee (the Respondent) a right of way across Parcel V12365, Maryvonne Morel’s (the Appellant) property, to access her property, Parcel V12546, from the public road.</p> <p>Background to this case</p> <p>The Respondent and the Appellant owned neighbouring properties, but the Respondent’s property, Parcel V12546 was enclaved. There already existed a secondary motorable road from the public road across the Appellant’s property, Parcel V12365 to the Respondent’s land. That road running along the northern boundary of the Appellant’s and continuing west of both parties’ properties had been built and maintained by the government to serve the residents of   Bel Eau Flats.<br /> The Respondent sued the Appellant for the use of the existing secondary road as a right of way to her property. It was the Appellant’s defence that the Respondent had never approached her for a right of way and that the latter had been in any case using the secondary road as a right of way in an unreasonable way causing it to deteriorate. She prayed for a dismissal of the Respondent’s action<br /> In her ‘personal answers’, the Appellant made judicial admissions regarding, inter alia, the enclavement of Parcel V12546, the existing right of way and its continuous use by others for over 30 years.  The Supreme Court thereafter ordered, in pursuance of the provisions of Article 682 and 683 of the Civil Code, that a right of way across Parcel V12365 be permitted to access V12546.<br /> From this decision the Appellant has appealed to this Court on the following two grounds: </p> <p> The learned judge erred in holding that the access road used by the inhabitants of the Bel Eau Flats is a “public road” when in fact this road was to be used only by the Bel Eau Flats inhabitants and their guests and not the public at large.</p> <p> </p> <p>The learned judge erred finding that the nature and ordinary function of the appellant’s property was commercial and that the commercial activities may be carried out on the property as a result, when in fact the property and the surrounding neighbourhood is residential by nature and therefore activities should be confined to those of a residential nature.</p> <p> </p> <p>It was conceded by Counsel for the Appellant at the appeal, that since the Respondent’s land was enclaved and that there was an existing right of way which was both direct and near her land, the orders of the court were in accordance with the provisions of the law and could not be faulted.</p> <p>Submissions of parties on the appeal before this court</p> <p>With respect to the grounds of appeal raised, Ms. Louise, Counsel for the Appellant submitted that the right of way granted to Yu Ping Lee was a road built by the government only to serve the residents of Bel Eau flat and their visitors. She maintained that the Respondent had never approached the Appellant to use the road.<br /> She also submitted that the court had erred in finding that commercial activities could be carried out on the Appellant’s land when the surrounding neighbourhood was residential.<br /> Mr. Rouillon, Counsel for the Respondent, submitted that the Respondent was entitled to a right of way by operation of the law on the side of the Appellant’s property by which access would be the shortest and cause the least damage. The existing secondary road provided such access. </p> <p>The applicable law</p> <p>The law as correctly referred to by the court below is found in the provisions of Articles 682 and 683 of the Civil Code:  </p> <p>Article 682<br /> 1. The owner whose property is enclosed on all sides, and has no access or inadequate access on to the public highway, either for the private or for the business use of his property, shall be entitled to claim from his neighbours a sufficient right of way to ensure the full use of such property, subject to his paying adequate compensation for any damage that he may cause.<br />  <br /> …<br />  <br /> Article 683<br /> A passage shall generally be obtained from the side of the property from which the access to the public highway is nearest. However, account shall also be taken of the need to reduce any damage to the neighbouring property as far as possible.<br />  <br />  <br /> Discussion </p> <p>In light of the clear provisions of the law set out above, and the concession made by Ms. Louise with regard to the evidence in this case, there is little for this Court to add.<br /> Neither of the grounds of appeal has any bearing on the central issue of this case, which is whether a right of way should be granted to enclaved land. As the answer is a resounding yes, whether there are qualifications to the use of the existing secondary road by third parties or whether the Respondent is carrying out commercial activities on her property are of no consequence.</p> <p>The decision of this court</p> <p>This appeal was ill-advised, as was the action in the court below given the clear provisions of the law and the unfavourable evidence in the Appellant’s case. The appeal is devoid of merit.</p> <p>Order</p> <p>The appeal is dismissed with costs</p> <p>Signed, dated, and delivered at Ile du Port on 17 December 2021.<br />  <br />  <br /> Dr. Mathilda Twomey, JA<br />  <br />  <br /> I concur                                                                                   Anthony Fernando, President<br />  <br /> I concur                                                                                   F. Robinson, JA</p> </div> <div class="views-element-container"><div class="view view-eva view-download-conditional view-id-download_conditional view-display-id-entity_view_1 js-view-dom-id-4e048c2b3aa14648fbd4cc1ef25c6469c0117e678430755c9ea42939bd8593f9"> <div><div class="views-field views-field-views-conditional-field"><span class="field-content"><p>IN THE SEYCHELLES COURT OF APPEAL</p> <p> </p> <p>Reportable<br /> [2021] SCCA 65 17 December 2021<br /> SCA 38/2019 SCSC 428 (arising in<br /> CS 18/2016)<br />  <br /> In the matter between<br /> MARYVONNE MOREL                                                                  Appellant<br /> (rep. by Kelly Louise)<br />  <br /> and<br /> YU PING LEE                                                                                   Respondent<br /> (rep. Serge Rouillon.)                                         </p> <p> </p> <p>Neutral Citation:  Morel v Yu Ping Lee ([2021] SCCA 65 17 December 2021 SCA 38/2019 (Arising in CS 18/2016) SCSC 428<br /> Before:                   Fernando, PCA, Twomey JA, Robinson JA  <br /> Summary:             Appeal against the decision of Supreme Court, which granted a right of way to respondent – enclaved land- existing secondary road- qualifications regarding usage of existing secondary road<br /> Heard:                    3 December 2021</p> <p>Delivered:              17 December 2021 </p> <p>ORDER<br /> The appeal is dismissed with costs. ______________________________________________________________________________<br /> JUDGMENT</p> <p> </p> <p> <br /> TWOMEY JA,<br /> Introduction</p> <p>This is an appeal against the decision of the Supreme Court, which granted Yu Ping Lee (the Respondent) a right of way across Parcel V12365, Maryvonne Morel’s (the Appellant) property, to access her property, Parcel V12546, from the public road.</p> <p>Background to this case</p> <p>The Respondent and the Appellant owned neighbouring properties, but the Respondent’s property, Parcel V12546 was enclaved. There already existed a secondary motorable road from the public road across the Appellant’s property, Parcel V12365 to the Respondent’s land. That road running along the northern boundary of the Appellant’s and continuing west of both parties’ properties had been built and maintained by the government to serve the residents of   Bel Eau Flats.<br /> The Respondent sued the Appellant for the use of the existing secondary road as a right of way to her property. It was the Appellant’s defence that the Respondent had never approached her for a right of way and that the latter had been in any case using the secondary road as a right of way in an unreasonable way causing it to deteriorate. She prayed for a dismissal of the Respondent’s action<br /> In her ‘personal answers’, the Appellant made judicial admissions regarding, inter alia, the enclavement of Parcel V12546, the existing right of way and its continuous use by others for over 30 years.  The Supreme Court thereafter ordered, in pursuance of the provisions of Article 682 and 683 of the Civil Code, that a right of way across Parcel V12365 be permitted to access V12546.<br /> From this decision the Appellant has appealed to this Court on the following two grounds: </p> <p> The learned judge erred in holding that the access road used by the inhabitants of the Bel Eau Flats is a “public road” when in fact this road was to be used only by the Bel Eau Flats inhabitants and their guests and not the public at large.</p> <p> </p> <p>The learned judge erred finding that the nature and ordinary function of the appellant’s property was commercial and that the commercial activities may be carried out on the property as a result, when in fact the property and the surrounding neighbourhood is residential by nature and therefore activities should be confined to those of a residential nature.</p> <p> </p> <p>It was conceded by Counsel for the Appellant at the appeal, that since the Respondent’s land was enclaved and that there was an existing right of way which was both direct and near her land, the orders of the court were in accordance with the provisions of the law and could not be faulted.</p> <p>Submissions of parties on the appeal before this court</p> <p>With respect to the grounds of appeal raised, Ms. Louise, Counsel for the Appellant submitted that the right of way granted to Yu Ping Lee was a road built by the government only to serve the residents of Bel Eau flat and their visitors. She maintained that the Respondent had never approached the Appellant to use the road.<br /> She also submitted that the court had erred in finding that commercial activities could be carried out on the Appellant’s land when the surrounding neighbourhood was residential.<br /> Mr. Rouillon, Counsel for the Respondent, submitted that the Respondent was entitled to a right of way by operation of the law on the side of the Appellant’s property by which access would be the shortest and cause the least damage. The existing secondary road provided such access. </p> <p>The applicable law</p> <p>The law as correctly referred to by the court below is found in the provisions of Articles 682 and 683 of the Civil Code:  </p> <p>Article 682<br /> 1. The owner whose property is enclosed on all sides, and has no access or inadequate access on to the public highway, either for the private or for the business use of his property, shall be entitled to claim from his neighbours a sufficient right of way to ensure the full use of such property, subject to his paying adequate compensation for any damage that he may cause.<br />  <br /> …<br />  <br /> Article 683<br /> A passage shall generally be obtained from the side of the property from which the access to the public highway is nearest. However, account shall also be taken of the need to reduce any damage to the neighbouring property as far as possible.<br />  <br />  <br /> Discussion </p> <p>In light of the clear provisions of the law set out above, and the concession made by Ms. Louise with regard to the evidence in this case, there is little for this Court to add.<br /> Neither of the grounds of appeal has any bearing on the central issue of this case, which is whether a right of way should be granted to enclaved land. As the answer is a resounding yes, whether there are qualifications to the use of the existing secondary road by third parties or whether the Respondent is carrying out commercial activities on her property are of no consequence.</p> <p>The decision of this court</p> <p>This appeal was ill-advised, as was the action in the court below given the clear provisions of the law and the unfavourable evidence in the Appellant’s case. The appeal is devoid of merit.</p> <p>Order</p> <p>The appeal is dismissed with costs</p> <p>Signed, dated, and delivered at Ile du Port on 17 December 2021.<br />  <br />  <br /> Dr. Mathilda Twomey, JA<br />  <br />  <br /> I concur                                                                                   Anthony Fernando, President<br />  <br /> I concur                                                                                   F. Robinson, JA</p></span></div></div> </div> </div> Thu, 23 Jun 2022 08:00:25 +0000 Anonymous 4252 at http://old2.seylii.org