Leases and tenants http://old2.seylii.org/ en Changyumwai v Seychelles Yacht Club (CC 22 of 2017) [2019] SCSC 194 (12 March 2019); http://old2.seylii.org/sc/judgment/supreme-court/2019/194 <span class="field field--name-title field--type-string field--label-hidden">Changyumwai v Seychelles Yacht Club (CC 22 of 2017) [2019] SCSC 194 (12 March 2019);</span> <div class="field field--name-field-flynote field--type-entity-reference field--label-above"> <div class="field__label">Flynote</div> <div class='field__items'> <div class="field__item"><a href="/taxonomy/term/146" hreflang="x-default">Leases and tenants</a></div> <div class="field__item"><a href="/taxonomy/term/127" hreflang="x-default">HR</a></div> </div> </div> <span class="field field--name-uid field--type-entity-reference field--label-hidden"><span>Anonymous (not verified)</span></span> <span class="field field--name-created field--type-created field--label-hidden">Wed, 03/03/2021 - 13:12</span> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-headnote-and-holding field--type-text-long field--label-above"> <div class="field__label">Headnote and holding</div> <div class="field__item"><p>Judgment in favour of the Plaintiff in the sum of SCR 1, 268, 010.3 with interest and costs.</p> </div> </div> <div class="field field--name-field-files field--type-file field--label-above"> <div class="field__label">Download</div> <div class='field__items'> <div class="field__item"> <span class="file file--mime-application-vnd-openxmlformats-officedocument-wordprocessingml-document file--x-office-document"> <a href="https://media.seylii.org/files/judgments/scsc/2019/194/2019-scsc-194.docx" type="application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document; length=25108">2019-scsc-194.docx</a></span> </div> </div> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field__item"><p class="rtejustify"><strong>PILLAY J</strong></p> <p class="rtejustify">[1]        The Plaintiff in this case seeks an order of the Court for the Defendant to pay the Plaintiff the sum of SCR 1, 418, 106.16 plus interest and costs on the basis that the Defendant acted in breach of the lease between the parties.</p> <p class="rtejustify">[2]        The plaint reads as follows</p> <p class="rteindent1 rtejustify">(1)  At all material time, the Plaintiff is and was a businessman and the Defendant an Association.</p> <p class="rteindent1 rtejustify">(2)  By virtue of an agreement dated 12<sup>th</sup> October 2015 (hereinafter referred to as ‘Lease’), Plaintiff leased premises from the Defendant at Seychelles Yacht Club, Victoria (hereinafter referred to as ‘Premises’) from 12<sup>th</sup> October 2015 to 14<sup>th</sup> December 2020.</p> <p class="rteindent1 rtejustify">(3)  Clause 14 of the Lease states ‘Either party may terminate this Lease by giving to the other party 6 months prior written notice.’</p> <p class="rteindent1 rtejustify">(4)  Furthermore, in order to evict the Plaintiff the Defendant was required to apply for eviction of the Plaintiff to the Rent Board and sought an Order for the Rent Board for eviction.</p> <p class="rteindent1 rtejustify">(5)  The Defendant wrote a letter dated 22<sup>nd</sup> April 2017 to the Plaintiff informing the Plaintiff that the lease was to be terminated on 6<sup>th</sup> May 2017.</p> <p class="rteindent1 rtejustify">(6)  The Plaintiff wrote back to the Defendant, by virtue of a letter dated 25<sup>th</sup> April 2017, informing the Defendant that he will honour the lease until its expiration.</p> <p class="rteindent1 rtejustify">(7)  The Defendant replied, by virtue of a letter dated 28<sup>th</sup> April 2017, threatening Plaintiff as follows: ‘If your equipment is not removed by you by midnight on the 6<sup>th</sup>, it will be removed by our security and placed in the car park until the morning whereupon it will be disposed of at your own cost.’</p> <p class="rteindent1 rtejustify">(8)  On 6<sup>th</sup> May 2017 at 10.30pm, The Defendant removed all the equipment of the Plaintiff in the kitchen of the restaurant and put them outside in the car park. Further to police assistance, the Defendant had to put the equipment back in the kitchen after being ordered by the Police.</p> <p class="rteindent1 rtejustify">(9)  An email of 15<sup>th</sup> May 2017 from the Defendant to the Plaintiff alleged a report from Ministry of Health requiring that the kitchen had to be cleaned though such report was not given to the Applicant and Ministry of Health never contacted the Plaintiff himself. Furthermore, actions of Defendant prevented the Plaintiff from operating his business after 6<sup>th</sup> May 2017.</p> <p class="rteindent1 rtejustify">(10)      On 18<sup>th</sup> May 2017 the Defendant again removed all the equipment of the Plaintiff from the kitchen of the restaurant and placed them outside in the car park. Police assistance was sought and despite police informing the Defendant to put the equipment back in the kitchen the Defendant informed the police that they will take all responsibilities.</p> <p class="rteindent1 rtejustify">(11)      Defendant evicted the Plaintiff from the Premises by force and without an order of the Rent Board.</p> <p class="rteindent1 rtejustify">(12)      The actions of the Defendant are in breach of the Lease.</p> <p class="rtejustify">[3]        The Defendant admitted paragraphs 1 through to paragraph 7.</p> <p class="rtejustify">[4]        In answer to paragraph 8 the Defendant averred that the lease was terminated after the Plaintiff committed several breaches of the agreement for which he was put on notice but failed to comply.</p> <p class="rtejustify">[5]        By virtue of Ruling dated 28<sup>th</sup> February 2018 the plea in limine of the Defendant was dismissed.</p> <p class="rtejustify">[6]        As agreed by the parties the issues for the Court are as follows:</p> <p class="rteindent1 rtejustify">(i)         Was there a breach of lease agreement between the Plaintiff and Defendant.</p> <p class="rteindent1 rtejustify">(ii)        If so, what damages have been incurred.</p> <p class="rtejustify">[7]        As the parties have agreed that the Defendant was required to apply for eviction of the Plaintiff to the Rent Board then the Court is required to consider the said issue as well.</p> <p class="rtejustify">[8]        The Defendant having been given time to file submissions failed to do so.</p> <p class="rtejustify">[9]        Counsel for the Plaintiff submitted that pursuant to the Control of Rent and Tenancy Agreement Act the Defendant was prohibited from ejecting the Plaintiff from the premises without an order of the Rent Board.</p> <p class="rtejustify">[10]      It was further counsel’s submission that the evidence of the expert was uncontested by any other expert as to the damages incurred by the Plaintiff.</p> <p class="rtejustify">[11]      Section 9 of the Control of Rent and Tenancy Agreement Act reads thus:</p> <p class="rtejustify">No lessor shall eject or apply to the Supreme Court or the Magistrate’s Court for the ejectment of or take any step towards the ejectment of or take any step towards the ejectment of his lessee:</p> <p class="rteindent1 rtejustify">Provided that nothing in this section shall prevent a lessor from giving his lessee notice to quit.</p> <p class="rtejustify">[12]      Section 10 of the Act reads as follows:</p> <p class="rteindent1 rtejustify">(1) Every lessor wishing to eject his lessee shall apply to the Board for an order of ejectment.</p> <p class="rtejustify">[13]      Section 10 (2) of the Act further provides for the circumstances in which the Rent Board can order the ejectment of a lessee.</p> <p class="rtejustify">[14]      Section 13 of the Act provides as follows:</p> <p class="rteindent1 rtejustify">(1) This Act shall apply to any premises used for business, trade or professional purposes or for the public service as it applied to a dwelling-house and as though references to a “dwelling-house”, “house” and “dwelling” includes references to any premises…</p> <p class="rtejustify">[15]      It is clear that the lease can be terminated by giving of 6 months prior written notice to the other party by virtue of clause 14 of the lease agreement.</p> <p class="rtejustify">[16]      It is also clear by virtue of clause 13 of the lease agreement that in the event of default the lessor can serve notice of termination to the lessee specifying the date of such termination. In fact that is what the Defendant did by its letter to the Plaintiff dated 22<sup>nd</sup> April 2017 giving the Defendant until the 6<sup>th</sup> May 2017 to vacate the premises for a number of reasons amongst which were (i) staff not being uniformed (ii) failure to provide evidence of staff medical check-ups (iii) providing catering services to non-members.</p> <p class="rtejustify">[17]      The Defendant by letter dated 25<sup>th</sup> April 2017 informed the Plaintiff of the Defendant’s intention to honour its lease to its expiry on 14<sup>th</sup> December 2020, effectively refusing to accept the notice of termination.</p> <p class="rtejustify">[18]      Subsequently there were exchanges between the parties which culminated in the Plaintiff’s equipment being removed from the Defendant’s premises on 18<sup>th</sup> May 2017.</p> <p class="rtejustify">[19]      On a perusal of the letter dated 22<sup>nd</sup> April 2017, the allegations of health concerns that were raised in the defence were certainly not a concern at the time the notice of termination was issued. Furthermore the letter from the Public Health Authority, DE2, dated 15<sup>th</sup> May 2017, makes clear reference to a complaint lodged on 8<sup>th</sup> May 2017, two days after the Defendant had attempted to evict the Plaintiff.</p> <p class="rtejustify">[20]      In his testimony the Plaintiff made clear that he had never had complaints from customers nor had he had visits from the Health Department or letters from the latter.</p> <p class="rtejustify">[21]      The photographs produced by the Defendant I note were photos that were taken after the heavy equipment had been removed. If the Defendant’s intention had been to show a true and fair picture of the state and condition of the kitchen under the Plaintiff’s management then the photos would at least include ones showing the kitchen before any equipment was moved.</p> <p class="rtejustify">[22]      I cannot help but note the personalities of the two main players in this case, Mathew Changyumwai and Mark Davidson. From the evidence there is no indication that the Defendant had any issues with the manner in which the Plaintiff ran his restaurant on the Defendant’s premises prior to the new committee taking over the reins in 2017. In answer to Mr. Durup’s question Mark Davidson accepted that things changed with the Plaintiff when the entirely new committee took over.</p> <p class="rtejustify">[23]      Mr. Davidson also made clear that the Defendant did not apply to the Rent Board for eviction of the Plaintiff since “there was no reason to. He breach the contract and we terminated the contract.”</p> <p class="rtejustify">[24]      Indeed the proviso in section 9 of the Control of Rent and Tenancy Agreement Act allows for a lessor to give notice to his lessee to quit.</p> <p class="rtejustify">[25]      However if the lessee refuses to vacate the premises following the notice of termination the lessor has to revert back to the main provisions of section 9 which effectively forbids a lessor from ejecting a lessee or from applying to the Supreme Court or the Magistrates Court for such ejectment.</p> <p class="rtejustify">[26]      In as much as the Defendant was within its rights to issue notice of termination of the lease under clause 13 of the Lease Agreement, the Defendant could not after the expiry of the notice period evict the Plaintiff on his failure or refusal to vacate the premises without going to the Rent Board.</p> <p class="rtejustify">[27]      The Plaintiff having failed and refused to vacate upon the issue of the notice of termination the Defendant should have applied to the Rent Board for eviction rather than take the law into its own hands and then attempt to formulate a case against the Plaintiff. I note at this point that the Defendant more or less abandoned the reasons listed in the letter of 22<sup>nd</sup> April 2017 and focused more on the issue of Public Health in defending this matter.</p> <p class="rtejustify">[28]      In any event, in my view, it is irrelevant for the purpose of these proceedings whether or not there was a breach of agreement by the Plaintiff. The breach would have been relevant for the Rent Board on a consideration of grounds for eviction.</p> <p class="rtejustify">[29]      With regards to the claim for moral damages, the Plaintiff stated that he was embarrassed as a business man for him to close down the place and having to leave his other business to deal with these issues.</p> <p class="rtejustify">[30]      To my mind that it the nature of being a business man. One has deal with these situations of terminations of lease and changing of locations especially if one is running a business in rented premises. For that reason I decline to make any awards for moral damage/</p> <p class="rtejustify">[31]      As for the claim of damages to business, the Plaintiff claims SCR 1, 318, 106.16 I note the report produced by Mr Moutia, which he made clear he produced using information gathered from the Plaintiff and third parties.</p> <p class="rtejustify">[32]      I note that the Bill of Entry for the equipment is dated 24<sup>th</sup> November 2015. The lease agreement was signed in October 2015. There is also no evidence from the Defence that these items had not been installed in the kitchen at the Defendant’s premises and removed on 18<sup>th</sup> May 2017. On that basis I accept the claim for the loss of the equipment at SCR 139, 429.30.</p> <p class="rtejustify">[33]      As for the loss of profits, the Plaintiff explained that the restaurant at the Defendant’s premises and his other restaurant at Docklands had the same business number but different POS systems. I note that the POS report slips attached to the report reflect Le Marlin which was the restaurant at the Defendant’s premises. There being no evidence of a decline in the number of customers at Le Marlin during the time it was in operation, I accept the report of Mr. Moutia that the lost profit from 19<sup>th</sup> May 2017 to 14<sup>th</sup> November 2020 would be SCR 1, 128, 581/-.</p> <p class="rtejustify">[34]      I decline to make any awards on the component for extra expenses. The supporting documents indicate that the employees were those of Moloko. No explanations were offered as regards that and I am not prepared to assume that they were employed by Moloko to work at Le Marlin since Le Marlin operated under the licence of Moloko, in the absence of clear evidence.</p> <p class="rtejustify">[35]      Similarly the utility bills do not show any connection with the Plaintiff’s business at the Defendant’s premises.</p> <p class="rtejustify">[36]      On the basis of the above I enter judgment in favour of the Plaintiff in the sum of SCR 1, 268, 010.3 with interest and costs.</p> <p class="rtejustify"> </p> <p class="rtejustify">Signed, dated and delivered at Ile du Port on ………………….. 201…</p> <p class="rtejustify"> </p> <p class="rteright"><strong>____________</strong></p> <p class="rteright"><strong>Pillay J</strong></p> </div> <div class="views-element-container"><div class="view view-eva view-download-conditional view-id-download_conditional view-display-id-entity_view_1 js-view-dom-id-4d51e8d39c352c467a7898fcf346fd8395df1444c390980106f04c2dfb53ef62"> <div><div class="views-field views-field-views-conditional-field"><span class="field-content"><p class="rtejustify"><strong>PILLAY J</strong></p> <p class="rtejustify">[1]        The Plaintiff in this case seeks an order of the Court for the Defendant to pay the Plaintiff the sum of SCR 1, 418, 106.16 plus interest and costs on the basis that the Defendant acted in breach of the lease between the parties.</p> <p class="rtejustify">[2]        The plaint reads as follows</p> <p class="rteindent1 rtejustify">(1)  At all material time, the Plaintiff is and was a businessman and the Defendant an Association.</p> <p class="rteindent1 rtejustify">(2)  By virtue of an agreement dated 12<sup>th</sup> October 2015 (hereinafter referred to as ‘Lease’), Plaintiff leased premises from the Defendant at Seychelles Yacht Club, Victoria (hereinafter referred to as ‘Premises’) from 12<sup>th</sup> October 2015 to 14<sup>th</sup> December 2020.</p> <p class="rteindent1 rtejustify">(3)  Clause 14 of the Lease states ‘Either party may terminate this Lease by giving to the other party 6 months prior written notice.’</p> <p class="rteindent1 rtejustify">(4)  Furthermore, in order to evict the Plaintiff the Defendant was required to apply for eviction of the Plaintiff to the Rent Board and sought an Order for the Rent Board for eviction.</p> <p class="rteindent1 rtejustify">(5)  The Defendant wrote a letter dated 22<sup>nd</sup> April 2017 to the Plaintiff informing the Plaintiff that the lease was to be terminated on 6<sup>th</sup> May 2017.</p> <p class="rteindent1 rtejustify">(6)  The Plaintiff wrote back to the Defendant, by virtue of a letter dated 25<sup>th</sup> April 2017, informing the Defendant that he will honour the lease until its expiration.</p> <p class="rteindent1 rtejustify">(7)  The Defendant replied, by virtue of a letter dated 28<sup>th</sup> April 2017, threatening Plaintiff as follows: ‘If your equipment is not removed by you by midnight on the 6<sup>th</sup>, it will be removed by our security and placed in the car park until the morning whereupon it will be disposed of at your own cost.’</p> <p class="rteindent1 rtejustify">(8)  On 6<sup>th</sup> May 2017 at 10.30pm, The Defendant removed all the equipment of the Plaintiff in the kitchen of the restaurant and put them outside in the car park. Further to police assistance, the Defendant had to put the equipment back in the kitchen after being ordered by the Police.</p> <p class="rteindent1 rtejustify">(9)  An email of 15<sup>th</sup> May 2017 from the Defendant to the Plaintiff alleged a report from Ministry of Health requiring that the kitchen had to be cleaned though such report was not given to the Applicant and Ministry of Health never contacted the Plaintiff himself. Furthermore, actions of Defendant prevented the Plaintiff from operating his business after 6<sup>th</sup> May 2017.</p> <p class="rteindent1 rtejustify">(10)      On 18<sup>th</sup> May 2017 the Defendant again removed all the equipment of the Plaintiff from the kitchen of the restaurant and placed them outside in the car park. Police assistance was sought and despite police informing the Defendant to put the equipment back in the kitchen the Defendant informed the police that they will take all responsibilities.</p> <p class="rteindent1 rtejustify">(11)      Defendant evicted the Plaintiff from the Premises by force and without an order of the Rent Board.</p> <p class="rteindent1 rtejustify">(12)      The actions of the Defendant are in breach of the Lease.</p> <p class="rtejustify">[3]        The Defendant admitted paragraphs 1 through to paragraph 7.</p> <p class="rtejustify">[4]        In answer to paragraph 8 the Defendant averred that the lease was terminated after the Plaintiff committed several breaches of the agreement for which he was put on notice but failed to comply.</p> <p class="rtejustify">[5]        By virtue of Ruling dated 28<sup>th</sup> February 2018 the plea in limine of the Defendant was dismissed.</p> <p class="rtejustify">[6]        As agreed by the parties the issues for the Court are as follows:</p> <p class="rteindent1 rtejustify">(i)         Was there a breach of lease agreement between the Plaintiff and Defendant.</p> <p class="rteindent1 rtejustify">(ii)        If so, what damages have been incurred.</p> <p class="rtejustify">[7]        As the parties have agreed that the Defendant was required to apply for eviction of the Plaintiff to the Rent Board then the Court is required to consider the said issue as well.</p> <p class="rtejustify">[8]        The Defendant having been given time to file submissions failed to do so.</p> <p class="rtejustify">[9]        Counsel for the Plaintiff submitted that pursuant to the Control of Rent and Tenancy Agreement Act the Defendant was prohibited from ejecting the Plaintiff from the premises without an order of the Rent Board.</p> <p class="rtejustify">[10]      It was further counsel’s submission that the evidence of the expert was uncontested by any other expert as to the damages incurred by the Plaintiff.</p> <p class="rtejustify">[11]      Section 9 of the Control of Rent and Tenancy Agreement Act reads thus:</p> <p class="rtejustify">No lessor shall eject or apply to the Supreme Court or the Magistrate’s Court for the ejectment of or take any step towards the ejectment of or take any step towards the ejectment of his lessee:</p> <p class="rteindent1 rtejustify">Provided that nothing in this section shall prevent a lessor from giving his lessee notice to quit.</p> <p class="rtejustify">[12]      Section 10 of the Act reads as follows:</p> <p class="rteindent1 rtejustify">(1) Every lessor wishing to eject his lessee shall apply to the Board for an order of ejectment.</p> <p class="rtejustify">[13]      Section 10 (2) of the Act further provides for the circumstances in which the Rent Board can order the ejectment of a lessee.</p> <p class="rtejustify">[14]      Section 13 of the Act provides as follows:</p> <p class="rteindent1 rtejustify">(1) This Act shall apply to any premises used for business, trade or professional purposes or for the public service as it applied to a dwelling-house and as though references to a “dwelling-house”, “house” and “dwelling” includes references to any premises…</p> <p class="rtejustify">[15]      It is clear that the lease can be terminated by giving of 6 months prior written notice to the other party by virtue of clause 14 of the lease agreement.</p> <p class="rtejustify">[16]      It is also clear by virtue of clause 13 of the lease agreement that in the event of default the lessor can serve notice of termination to the lessee specifying the date of such termination. In fact that is what the Defendant did by its letter to the Plaintiff dated 22<sup>nd</sup> April 2017 giving the Defendant until the 6<sup>th</sup> May 2017 to vacate the premises for a number of reasons amongst which were (i) staff not being uniformed (ii) failure to provide evidence of staff medical check-ups (iii) providing catering services to non-members.</p> <p class="rtejustify">[17]      The Defendant by letter dated 25<sup>th</sup> April 2017 informed the Plaintiff of the Defendant’s intention to honour its lease to its expiry on 14<sup>th</sup> December 2020, effectively refusing to accept the notice of termination.</p> <p class="rtejustify">[18]      Subsequently there were exchanges between the parties which culminated in the Plaintiff’s equipment being removed from the Defendant’s premises on 18<sup>th</sup> May 2017.</p> <p class="rtejustify">[19]      On a perusal of the letter dated 22<sup>nd</sup> April 2017, the allegations of health concerns that were raised in the defence were certainly not a concern at the time the notice of termination was issued. Furthermore the letter from the Public Health Authority, DE2, dated 15<sup>th</sup> May 2017, makes clear reference to a complaint lodged on 8<sup>th</sup> May 2017, two days after the Defendant had attempted to evict the Plaintiff.</p> <p class="rtejustify">[20]      In his testimony the Plaintiff made clear that he had never had complaints from customers nor had he had visits from the Health Department or letters from the latter.</p> <p class="rtejustify">[21]      The photographs produced by the Defendant I note were photos that were taken after the heavy equipment had been removed. If the Defendant’s intention had been to show a true and fair picture of the state and condition of the kitchen under the Plaintiff’s management then the photos would at least include ones showing the kitchen before any equipment was moved.</p> <p class="rtejustify">[22]      I cannot help but note the personalities of the two main players in this case, Mathew Changyumwai and Mark Davidson. From the evidence there is no indication that the Defendant had any issues with the manner in which the Plaintiff ran his restaurant on the Defendant’s premises prior to the new committee taking over the reins in 2017. In answer to Mr. Durup’s question Mark Davidson accepted that things changed with the Plaintiff when the entirely new committee took over.</p> <p class="rtejustify">[23]      Mr. Davidson also made clear that the Defendant did not apply to the Rent Board for eviction of the Plaintiff since “there was no reason to. He breach the contract and we terminated the contract.”</p> <p class="rtejustify">[24]      Indeed the proviso in section 9 of the Control of Rent and Tenancy Agreement Act allows for a lessor to give notice to his lessee to quit.</p> <p class="rtejustify">[25]      However if the lessee refuses to vacate the premises following the notice of termination the lessor has to revert back to the main provisions of section 9 which effectively forbids a lessor from ejecting a lessee or from applying to the Supreme Court or the Magistrates Court for such ejectment.</p> <p class="rtejustify">[26]      In as much as the Defendant was within its rights to issue notice of termination of the lease under clause 13 of the Lease Agreement, the Defendant could not after the expiry of the notice period evict the Plaintiff on his failure or refusal to vacate the premises without going to the Rent Board.</p> <p class="rtejustify">[27]      The Plaintiff having failed and refused to vacate upon the issue of the notice of termination the Defendant should have applied to the Rent Board for eviction rather than take the law into its own hands and then attempt to formulate a case against the Plaintiff. I note at this point that the Defendant more or less abandoned the reasons listed in the letter of 22<sup>nd</sup> April 2017 and focused more on the issue of Public Health in defending this matter.</p> <p class="rtejustify">[28]      In any event, in my view, it is irrelevant for the purpose of these proceedings whether or not there was a breach of agreement by the Plaintiff. The breach would have been relevant for the Rent Board on a consideration of grounds for eviction.</p> <p class="rtejustify">[29]      With regards to the claim for moral damages, the Plaintiff stated that he was embarrassed as a business man for him to close down the place and having to leave his other business to deal with these issues.</p> <p class="rtejustify">[30]      To my mind that it the nature of being a business man. One has deal with these situations of terminations of lease and changing of locations especially if one is running a business in rented premises. For that reason I decline to make any awards for moral damage/</p> <p class="rtejustify">[31]      As for the claim of damages to business, the Plaintiff claims SCR 1, 318, 106.16 I note the report produced by Mr Moutia, which he made clear he produced using information gathered from the Plaintiff and third parties.</p> <p class="rtejustify">[32]      I note that the Bill of Entry for the equipment is dated 24<sup>th</sup> November 2015. The lease agreement was signed in October 2015. There is also no evidence from the Defence that these items had not been installed in the kitchen at the Defendant’s premises and removed on 18<sup>th</sup> May 2017. On that basis I accept the claim for the loss of the equipment at SCR 139, 429.30.</p> <p class="rtejustify">[33]      As for the loss of profits, the Plaintiff explained that the restaurant at the Defendant’s premises and his other restaurant at Docklands had the same business number but different POS systems. I note that the POS report slips attached to the report reflect Le Marlin which was the restaurant at the Defendant’s premises. There being no evidence of a decline in the number of customers at Le Marlin during the time it was in operation, I accept the report of Mr. Moutia that the lost profit from 19<sup>th</sup> May 2017 to 14<sup>th</sup> November 2020 would be SCR 1, 128, 581/-.</p> <p class="rtejustify">[34]      I decline to make any awards on the component for extra expenses. The supporting documents indicate that the employees were those of Moloko. No explanations were offered as regards that and I am not prepared to assume that they were employed by Moloko to work at Le Marlin since Le Marlin operated under the licence of Moloko, in the absence of clear evidence.</p> <p class="rtejustify">[35]      Similarly the utility bills do not show any connection with the Plaintiff’s business at the Defendant’s premises.</p> <p class="rtejustify">[36]      On the basis of the above I enter judgment in favour of the Plaintiff in the sum of SCR 1, 268, 010.3 with interest and costs.</p> <p class="rtejustify"> </p> <p class="rtejustify">Signed, dated and delivered at Ile du Port on ………………….. 201…</p> <p class="rtejustify"> </p> <p class="rteright"><strong>____________</strong></p> <p class="rteright"><strong>Pillay J</strong></p></span></div></div> </div> </div> Wed, 03 Mar 2021 13:12:14 +0000 Anonymous 525 at http://old2.seylii.org Payet v Maison De Victoria (Pty) Limited (MC 28 of 2019) [2020] SCSC 233 (02 April 2020); http://old2.seylii.org/sc/judgment/supreme-court/2020/233 <span class="field field--name-title field--type-string field--label-hidden">Payet v Maison De Victoria (Pty) Limited (MC 28 of 2019) [2020] SCSC 233 (02 April 2020);</span> <div class="field field--name-field-flynote field--type-entity-reference field--label-above"> <div class="field__label">Flynote</div> <div class='field__items'> <div class="field__item"><a href="/taxonomy/term/165" hreflang="x-default">Contract Law</a></div> <div class="field__item"><a href="/taxonomy/term/146" hreflang="x-default">Leases and tenants</a></div> </div> </div> <span class="field field--name-uid field--type-entity-reference field--label-hidden"><span>Anonymous (not verified)</span></span> <span class="field field--name-created field--type-created field--label-hidden">Wed, 03/03/2021 - 12:36</span> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-headnote-and-holding field--type-text-long field--label-above"> <div class="field__label">Headnote and holding</div> <div class="field__item"><p>Appeal against the ex-parte judgment of the Rent Board given solely against the Appellant in respect of a lease agreement entered into between the Respondent and Destination (Seychelles) a Tout Prix.</p> </div> </div> <div class="field field--name-field-files field--type-file field--label-above"> <div class="field__label">Download</div> <div class='field__items'> <div class="field__item"> <span class="file file--mime-application-vnd-openxmlformats-officedocument-wordprocessingml-document file--x-office-document"> <a href="https://media.seylii.org/files/judgments/scsc/2020/233/2020-scsc-233.docx" type="application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document; length=25088">2020-scsc-233.docx</a></span> </div> </div> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field__item"><p><strong>DODIN J.</strong></p> <p>[1]       The Appellant being dissatisfied with an ex-parte judgment of the Rent Board given personally against him appeals against the said judgment raising the following grounds of appeal:</p> <p><em>1.      The Rent Board erred in law and fact in making findings on the Appellant personally as the only one responsible for the debt without taking into account that the lease was with a limited company.</em></p> <p><em>2.      The Rent Board erred in making judgment against the Appellant with whom there was no agreement rather than against the company.</em></p> <p><em>3.      The Rent Board erred in law in making a judgment personally against the Appellant without any evidence of fraud or bad faith against him.</em></p> <p><em>4.      The Rent Board erred in law generally in failing to make sure of the status of the parties and that the parties were all properly served before proceeding with the hearing purely against one individual.</em></p> <p><em>5.      That the Rent Board judgment is legally and procedurally defective and should be set aside and it would be fair, just and reasonable for the Rent Board judgment to be set aside on the basis of the above grounds of appeal. </em></p> <p>[2]       Learned Counsel for the Appellant submitted that the Appellant lived on La Digue and was not on good terms with the other director of the company Maria Geta Elizabeth who attended to the daily affairs of the company and business. The Appellant was only served with the ex-parte judgment at La Digue on the 30th March 2019 despite mentions in the Rent Board that he had been served before the hearing.</p> <p>[3]       Learned counsel also noted that the Company was registered as “DESTINATION SEYCHELLES A TOUT PRIX (<em>Proprietary</em>) <em>Limited</em>” and a business name “DESTINATION SEYCHELLES A TOUT PRIX” was also registered in the names of the Appellant and Maria Geta Elizabeth. The Appellant never signed the Lease Agreement dated 15th July 2016 which was solely signed by Maria Geta Elizabeth and the representative of the Respondent. The name of the company that entered into the lease agreement does not exist. Hence, Maria Geta Elizabeth should be the person personally liable under the Lease Agreement and not the company, the business or the Appellant. Learned counsel therefore submitted that the judgment of the Rent Board against the Appellant is faulty in law and cannot stand. Learned counsel moved the Court to set aside the judgment with cost to the Appellant.</p> <p>[4]       Learned counsel for the Respondent submitted that “DESTINATION (SEYCHELLES) A TOUT PRIX existed not as a company but as a business name or a firm or partnership in the joint names of the Appellant and Maria Geta Elizabeth. Hence as per article 1863 of the Civil Code of Seychelles Act both partners are liable to pay the rent due.</p> <p>[5]       Learned counsel further submitted that the Rent Board had satisfied itself that both partners had been served but defaulted appearances before proceeding with the hearing ex-parte. Learned counsel moved the Court to dismiss the appeal accordingly.</p> <p>[6]       I have studied the Rent Board file and the documents and records brought before this Court and I make the following observations:</p> <p>i.            The Company was registered as “DESTINATION SEYCHELLES A TOUT PRIX (<em>Proprietary</em>) <em>Limited</em>” on the 14th day of April 2015 under the Companies Act 1972.  The members and directors are Jean Luke Payet and Maria Geta Elizabeth owning 50 percent shares each. There is no managing director of the company.</p> <p>ii.           The business name “DESTINATION SEYCHELLES A TOUT PRIX” was registered in the names of the Jean Luke Payet and Maria Geta Elizabeth on the 12th day of March 2012 under section 14 of the Registration of Business Names Act 1972.</p> <p>iii.          The parties to the said Lease Agreement are stated as “<em>DESTINATION (SEYCHELLES) A TOUT PRIX a company registered in Seychelles represented by Jean-Luke Bertrand PAYET and Maria Geta ELIZABETH (hereinafter referred to as “The Lessee”) of the other part</em>.” </p> <p>iv.          The only signatories to the Lease Agreement are one undecipherable signature for M Geers for the Lessor and Maria Geta Elizabeth for the Lessee.</p> <p>v.           The case before the Rent Board <em>RB09/2018</em> as captioned in the judgment is <em>Maison de Victoria v/s Jean Luke Payet</em>.</p> <p>vi.          There is no record of service of summons on or appearance of Maria Geta Elizabeth or record that she was made a party to the proceedings.</p> <p>[7]       The law and precedents do not provide much jurisprudence on incidents where a company or business name is wrongly written in a contract. Some English authorities do nevertheless give some insight and possible guidance on how the matter could be resolved.</p> <p>[8]       In <em>Chartbook v Persimmon Homes [2009] 1 AC 1101</em>, it was held that mistakes in contracts should be dealt with by applying the ordinary principles of construction, Lord Hoffman stated:</p> <p><em>“Two conditions must be satisfied: first, there must be a clear mistake on the face of the instrument; secondly, it must be clear what correction ought to be made in order to cure the mistake. If those conditions are satisfied, the correction is made as a matter of construction.”</em></p> <p><em>“All that is required is that it should be clear that something has gone wrong with the language and that it should be clear what a reasonable person would have understood the parties to have meant.”</em></p> <p>[9]       The Technology and Construction Court of the High Court of England and Wales in <em>Liberty Mercian Limited v Cuddy Civil Engineering Limited and Cuddy Demolition and Dismantling Limited [2013] EWHC 2688 (TCC)</em> also considered the use of an incorrect name for a party to a contract. The Court considered the issue in terms of mistake or misnomer. Whilst the Court was not entirely against rectification it was left no doubt that Courts should be cautious to rectify mistakes after the signing of the contract.  </p> <p>[10]     In <em>Derek Hodd Limited v Climate Change Capital Limited [2013] EWHC 1665 (Ch)</em>, the claimant sued the defendant and moved the Court to rectify an error whereby it drafted a contract for use with a dormant group company, when in fact the contract should have been with the defendant, but it had mistakenly used the wrong company name from the Companies House website. The defendant argued that no contract had been concluded due to the mistake in identifying it as the contracting party. The Court was of the view that it would not confine itself to only reading the document without considering its background or context. It held that the parties had intended the contracting party to be the defendant not the dormant group company.  </p> <p>[11]     In the previous case of <a href="https://www.casemine.com/judgement/uk/5a8ff6fc60d03e7f57ea5476"><em>Dumford Trading Ag v Oao Atlantrybflot</em> [2005] EWCA Civ 24 it must be noted that </a>the Court was of the view that it was not permissible to take into account the factual background in determining whether a mistake as to the identity of the contracting party had been made where there were two possible entities and it was not possible to determine from the contract that it must have been intended to refer to one entity rather than the other.</p> <p>[12]     The Companies Act 1972 has the following provisions in section 34:</p> <p><em>34.        (1) The directors of a company shall have power to do all acts on its behalf which are necessary for or incidental to the promotion and carrying on of its business as stated in its memorandum, or the achievement of the purposes there stated, and all persons dealing with the company, whether shareholders or not, may act accordingly.</em></p> <p><em>(2) Each director of a proprietary company and each managing director of any other company shall have power to do the acts mentioned in subsection (1) without the concurrence of any other director.</em></p> <p><em>(3) Without prejudice to the generality of the foregoing, the directors of a company, each director of a proprietary company and each managing director of any other company shall, subject to any contrary provisions of the memorandum or articles, have power to do the acts specified in the Third Schedule to this Ordinance on behalf of the company.</em></p> <p>Paragraph 3 of the 3rd Schedule which refers to the implied powers of a director of a proprietary company gives power to a director:</p> <p>“<em>3. To acquire, take on lease, hire or licence, hold, dispose of, lease, licence, let on hire and turn to account any assets of the company.”</em></p> <p>It is therefore not in dispute that a director of a proprietary company can bind the company and its members.</p> <p>[13]     In respect of the business/ partnership there are the following relevant provisions in the Civil Code of Seychelles Act:</p> <p><a name="_Toc521421398" id="_Toc521421398"><strong><em>“Article 1858</em></strong></a></p> <p><em>If it is agreed that one of the managers shall not act without the other, one cannot, without a new agreement, act in the absence of the other even if that other is in fact unable to concur to the acts of management.</em></p> <p><a name="_Toc521421399" id="_Toc521421399"></a><a name="zoupio-_Toc521421399" id="zoupio-_Toc521421399"></a><strong><em>Article 1859</em></strong></p> <p><em> In the absence of special terms relating to management, the following rules shall apply:</em></p> <p><em> 1</em><em>st</em><em>         The partners are deemed to have granted one another the power to manage. What is done by one is valid, even in respect of the shares of his other partners, although their consent has not been obtained; provided that such other partners, or one of them, shall retain the power to oppose an act before its completion.</em></p> <p><em>....</em></p> <p><a name="_Toc521421402" id="_Toc521421402">“</a><strong><em>Article 1862</em></strong></p> <p><em> In non‑commercial partnerships, the partners shall not be jointly and severally liable for the partnership debts and one of the parties cannot bind the other unless they have empowered him to do so.</em></p> <p> </p> <p><a name="_Toc521421403" id="_Toc521421403"></a><a name="zoupio-_Toc521421403" id="zoupio-_Toc521421403"></a><strong><em>Article 1863</em></strong></p> <p> <em>The partners shall be bound towards the creditors with whom they have concluded a contract, each one for an equal sum and share, even if the share of one of them is smaller; unless the contract has specifically limited the liability of the latter to the extent of his share.</em></p> <p><em> <a name="_Toc521421404" id="_Toc521421404"></a><a name="zoupio-_Toc521421404" id="zoupio-_Toc521421404"></a><strong>Article 1864</strong></em></p> <p><em> The proviso that the obligation has been contracted on behalf of the partnership shall only bind the contracting partner and not the others unless they have given him powers to enter into such a contract, or unless the partnership has benefited from it.”</em></p> <p>It is likely that if the party entered into the lease agreement as a business/partnership the apportionment of liability would be a contentious issue. However, since there is no indication or evidence of the terms of the business/partnership and again the issue was not raised before the Rent Board, this Court would not make a determination on this at this stage.   </p> <p>          </p> <p>[14]     Considering this case it is obvious that the party to the contract “<em>DESTINATION (SEYCHELLES) A TOUT PRIX a company” </em>was not the correct name of the company or business name jointly owned by the Appellant and Maria Geta Elizabeth. However since both the company and the business name have Jean Luke Payet and Maria Great  Elizabeth as the only directors, members and owners respectively, although it is not possible to determine with certainty which of the two entities entered into the contract there would not have been prejudice caused by rectifying the name of the contracting party.  On the face of it, it appears that this was a genuine mistake of having the business entering into the agreement but mistakenly citing it as a company or having the company entering into the contract but not citing its full, legal and registered name. However no application was ever made before the Rent Board or any Court for rectification of the name of the contracting party and that matter was never considered.</p> <p>[15]     It is obvious however that such rectification was not applied for because the case before the Rent Board was against the Appellant only and not against the company or the business. Secondly, it is also obvious that the only persons who could explain what occurred which resulted in the contracting party being in the name of “<em>DESTINATION (SEYCHELLES) A TOUT PRIX a company” </em>were Mrs Mary Geers and Maria Geta Elizabeth.</p> <p>[16]     In my opinion, one error can be explained and rectified. However when there are series of errors in the contract compounded by pleadings deliberately crafted against the sleeping director whilst diligently avoiding implicating the director who managed the day to day running of the business and the company the notion of collusion, impropriety or even fraud by the litigants become obvious. In addition to the wrong name having been entered as a party to the contract, the Rent Board should in fact immediately have picked up the fact that although the contract stated “<em>DESTINATION (SEYCHELLES) A TOUT PRIX a company”</em> such a name cannot be a company as it lacked the obligatory Limited or Proprietary Limited. Further the contract stated that the party was represented by the Appellant and Maria Geta Elizabeth but the Appellant never signed the agreement. The only person who signed for <em>DESTINATION (SEYCHELLES) A TOUT PRIX a company</em> was Maria Geta Elizabeth and she had not been made a party to the proceedings.</p> <p>[17]     I therefore find that without first determining who the party to the agreement was, and without finding and declaring the Appellant personally responsible for the rent arrears the Rent Board erred in entering judgment solely against the Appellant in his personal capacity. Grounds 1, 2 and 3 of the appeal are therefore allowed. There is no record or evidence on file in respect of ground 4 other than what the Rent Board stated in its judgment and its proceedings. In any event, in view of the above findings, a pronouncement on ground 4 is not necessary. I also uphold ground 5 of appeal in so far as the judgment is defective and that it is fair, just and reasonable to quash the same. However the judgment is quashed with conditions that the Respondent shall not be prescribed from filing appropriate proceedings in respect of the same claim within 21 days of the resumption of regular court, boards and tribunals sittings at the end of this medical emergency.          </p> <p>[18]     I therefore allow the appeal and quash the Rent Board’s judgment.</p> <p>[19]     Each party shall bear its own costs.</p> <p>Signed, dated and delivered at Ile du Port on 3 April 2020.</p> <p> </p> <p> </p> <p>____________</p> <p>Dodin J.</p> <p> </p> </div> <div class="views-element-container"><div class="view view-eva view-download-conditional view-id-download_conditional view-display-id-entity_view_1 js-view-dom-id-3aa73acaaaa0a548238cdeeeae8c580f721c42a611fb49e7d01b2e9123919e5c"> <div><div class="views-field views-field-views-conditional-field"><span class="field-content"><p><strong>DODIN J.</strong></p> <p>[1]       The Appellant being dissatisfied with an ex-parte judgment of the Rent Board given personally against him appeals against the said judgment raising the following grounds of appeal:</p> <p><em>1.      The Rent Board erred in law and fact in making findings on the Appellant personally as the only one responsible for the debt without taking into account that the lease was with a limited company.</em></p> <p><em>2.      The Rent Board erred in making judgment against the Appellant with whom there was no agreement rather than against the company.</em></p> <p><em>3.      The Rent Board erred in law in making a judgment personally against the Appellant without any evidence of fraud or bad faith against him.</em></p> <p><em>4.      The Rent Board erred in law generally in failing to make sure of the status of the parties and that the parties were all properly served before proceeding with the hearing purely against one individual.</em></p> <p><em>5.      That the Rent Board judgment is legally and procedurally defective and should be set aside and it would be fair, just and reasonable for the Rent Board judgment to be set aside on the basis of the above grounds of appeal. </em></p> <p>[2]       Learned Counsel for the Appellant submitted that the Appellant lived on La Digue and was not on good terms with the other director of the company Maria Geta Elizabeth who attended to the daily affairs of the company and business. The Appellant was only served with the ex-parte judgment at La Digue on the 30th March 2019 despite mentions in the Rent Board that he had been served before the hearing.</p> <p>[3]       Learned counsel also noted that the Company was registered as “DESTINATION SEYCHELLES A TOUT PRIX (<em>Proprietary</em>) <em>Limited</em>” and a business name “DESTINATION SEYCHELLES A TOUT PRIX” was also registered in the names of the Appellant and Maria Geta Elizabeth. The Appellant never signed the Lease Agreement dated 15th July 2016 which was solely signed by Maria Geta Elizabeth and the representative of the Respondent. The name of the company that entered into the lease agreement does not exist. Hence, Maria Geta Elizabeth should be the person personally liable under the Lease Agreement and not the company, the business or the Appellant. Learned counsel therefore submitted that the judgment of the Rent Board against the Appellant is faulty in law and cannot stand. Learned counsel moved the Court to set aside the judgment with cost to the Appellant.</p> <p>[4]       Learned counsel for the Respondent submitted that “DESTINATION (SEYCHELLES) A TOUT PRIX existed not as a company but as a business name or a firm or partnership in the joint names of the Appellant and Maria Geta Elizabeth. Hence as per article 1863 of the Civil Code of Seychelles Act both partners are liable to pay the rent due.</p> <p>[5]       Learned counsel further submitted that the Rent Board had satisfied itself that both partners had been served but defaulted appearances before proceeding with the hearing ex-parte. Learned counsel moved the Court to dismiss the appeal accordingly.</p> <p>[6]       I have studied the Rent Board file and the documents and records brought before this Court and I make the following observations:</p> <p>i.            The Company was registered as “DESTINATION SEYCHELLES A TOUT PRIX (<em>Proprietary</em>) <em>Limited</em>” on the 14th day of April 2015 under the Companies Act 1972.  The members and directors are Jean Luke Payet and Maria Geta Elizabeth owning 50 percent shares each. There is no managing director of the company.</p> <p>ii.           The business name “DESTINATION SEYCHELLES A TOUT PRIX” was registered in the names of the Jean Luke Payet and Maria Geta Elizabeth on the 12th day of March 2012 under section 14 of the Registration of Business Names Act 1972.</p> <p>iii.          The parties to the said Lease Agreement are stated as “<em>DESTINATION (SEYCHELLES) A TOUT PRIX a company registered in Seychelles represented by Jean-Luke Bertrand PAYET and Maria Geta ELIZABETH (hereinafter referred to as “The Lessee”) of the other part</em>.” </p> <p>iv.          The only signatories to the Lease Agreement are one undecipherable signature for M Geers for the Lessor and Maria Geta Elizabeth for the Lessee.</p> <p>v.           The case before the Rent Board <em>RB09/2018</em> as captioned in the judgment is <em>Maison de Victoria v/s Jean Luke Payet</em>.</p> <p>vi.          There is no record of service of summons on or appearance of Maria Geta Elizabeth or record that she was made a party to the proceedings.</p> <p>[7]       The law and precedents do not provide much jurisprudence on incidents where a company or business name is wrongly written in a contract. Some English authorities do nevertheless give some insight and possible guidance on how the matter could be resolved.</p> <p>[8]       In <em>Chartbook v Persimmon Homes [2009] 1 AC 1101</em>, it was held that mistakes in contracts should be dealt with by applying the ordinary principles of construction, Lord Hoffman stated:</p> <p><em>“Two conditions must be satisfied: first, there must be a clear mistake on the face of the instrument; secondly, it must be clear what correction ought to be made in order to cure the mistake. If those conditions are satisfied, the correction is made as a matter of construction.”</em></p> <p><em>“All that is required is that it should be clear that something has gone wrong with the language and that it should be clear what a reasonable person would have understood the parties to have meant.”</em></p> <p>[9]       The Technology and Construction Court of the High Court of England and Wales in <em>Liberty Mercian Limited v Cuddy Civil Engineering Limited and Cuddy Demolition and Dismantling Limited [2013] EWHC 2688 (TCC)</em> also considered the use of an incorrect name for a party to a contract. The Court considered the issue in terms of mistake or misnomer. Whilst the Court was not entirely against rectification it was left no doubt that Courts should be cautious to rectify mistakes after the signing of the contract.  </p> <p>[10]     In <em>Derek Hodd Limited v Climate Change Capital Limited [2013] EWHC 1665 (Ch)</em>, the claimant sued the defendant and moved the Court to rectify an error whereby it drafted a contract for use with a dormant group company, when in fact the contract should have been with the defendant, but it had mistakenly used the wrong company name from the Companies House website. The defendant argued that no contract had been concluded due to the mistake in identifying it as the contracting party. The Court was of the view that it would not confine itself to only reading the document without considering its background or context. It held that the parties had intended the contracting party to be the defendant not the dormant group company.  </p> <p>[11]     In the previous case of <a href="https://www.casemine.com/judgement/uk/5a8ff6fc60d03e7f57ea5476"><em>Dumford Trading Ag v Oao Atlantrybflot</em> [2005] EWCA Civ 24 it must be noted that </a>the Court was of the view that it was not permissible to take into account the factual background in determining whether a mistake as to the identity of the contracting party had been made where there were two possible entities and it was not possible to determine from the contract that it must have been intended to refer to one entity rather than the other.</p> <p>[12]     The Companies Act 1972 has the following provisions in section 34:</p> <p><em>34.        (1) The directors of a company shall have power to do all acts on its behalf which are necessary for or incidental to the promotion and carrying on of its business as stated in its memorandum, or the achievement of the purposes there stated, and all persons dealing with the company, whether shareholders or not, may act accordingly.</em></p> <p><em>(2) Each director of a proprietary company and each managing director of any other company shall have power to do the acts mentioned in subsection (1) without the concurrence of any other director.</em></p> <p><em>(3) Without prejudice to the generality of the foregoing, the directors of a company, each director of a proprietary company and each managing director of any other company shall, subject to any contrary provisions of the memorandum or articles, have power to do the acts specified in the Third Schedule to this Ordinance on behalf of the company.</em></p> <p>Paragraph 3 of the 3rd Schedule which refers to the implied powers of a director of a proprietary company gives power to a director:</p> <p>“<em>3. To acquire, take on lease, hire or licence, hold, dispose of, lease, licence, let on hire and turn to account any assets of the company.”</em></p> <p>It is therefore not in dispute that a director of a proprietary company can bind the company and its members.</p> <p>[13]     In respect of the business/ partnership there are the following relevant provisions in the Civil Code of Seychelles Act:</p> <p><a name="_Toc521421398" id="_Toc521421398"><strong><em>“Article 1858</em></strong></a></p> <p><em>If it is agreed that one of the managers shall not act without the other, one cannot, without a new agreement, act in the absence of the other even if that other is in fact unable to concur to the acts of management.</em></p> <p><a name="_Toc521421399" id="_Toc521421399"></a><a name="zoupio-_Toc521421399" id="zoupio-_Toc521421399"></a><strong><em>Article 1859</em></strong></p> <p><em> In the absence of special terms relating to management, the following rules shall apply:</em></p> <p><em> 1</em><em>st</em><em>         The partners are deemed to have granted one another the power to manage. What is done by one is valid, even in respect of the shares of his other partners, although their consent has not been obtained; provided that such other partners, or one of them, shall retain the power to oppose an act before its completion.</em></p> <p><em>....</em></p> <p><a name="_Toc521421402" id="_Toc521421402">“</a><strong><em>Article 1862</em></strong></p> <p><em> In non‑commercial partnerships, the partners shall not be jointly and severally liable for the partnership debts and one of the parties cannot bind the other unless they have empowered him to do so.</em></p> <p> </p> <p><a name="_Toc521421403" id="_Toc521421403"></a><a name="zoupio-_Toc521421403" id="zoupio-_Toc521421403"></a><strong><em>Article 1863</em></strong></p> <p> <em>The partners shall be bound towards the creditors with whom they have concluded a contract, each one for an equal sum and share, even if the share of one of them is smaller; unless the contract has specifically limited the liability of the latter to the extent of his share.</em></p> <p><em> <a name="_Toc521421404" id="_Toc521421404"></a><a name="zoupio-_Toc521421404" id="zoupio-_Toc521421404"></a><strong>Article 1864</strong></em></p> <p><em> The proviso that the obligation has been contracted on behalf of the partnership shall only bind the contracting partner and not the others unless they have given him powers to enter into such a contract, or unless the partnership has benefited from it.”</em></p> <p>It is likely that if the party entered into the lease agreement as a business/partnership the apportionment of liability would be a contentious issue. However, since there is no indication or evidence of the terms of the business/partnership and again the issue was not raised before the Rent Board, this Court would not make a determination on this at this stage.   </p> <p>          </p> <p>[14]     Considering this case it is obvious that the party to the contract “<em>DESTINATION (SEYCHELLES) A TOUT PRIX a company” </em>was not the correct name of the company or business name jointly owned by the Appellant and Maria Geta Elizabeth. However since both the company and the business name have Jean Luke Payet and Maria Great  Elizabeth as the only directors, members and owners respectively, although it is not possible to determine with certainty which of the two entities entered into the contract there would not have been prejudice caused by rectifying the name of the contracting party.  On the face of it, it appears that this was a genuine mistake of having the business entering into the agreement but mistakenly citing it as a company or having the company entering into the contract but not citing its full, legal and registered name. However no application was ever made before the Rent Board or any Court for rectification of the name of the contracting party and that matter was never considered.</p> <p>[15]     It is obvious however that such rectification was not applied for because the case before the Rent Board was against the Appellant only and not against the company or the business. Secondly, it is also obvious that the only persons who could explain what occurred which resulted in the contracting party being in the name of “<em>DESTINATION (SEYCHELLES) A TOUT PRIX a company” </em>were Mrs Mary Geers and Maria Geta Elizabeth.</p> <p>[16]     In my opinion, one error can be explained and rectified. However when there are series of errors in the contract compounded by pleadings deliberately crafted against the sleeping director whilst diligently avoiding implicating the director who managed the day to day running of the business and the company the notion of collusion, impropriety or even fraud by the litigants become obvious. In addition to the wrong name having been entered as a party to the contract, the Rent Board should in fact immediately have picked up the fact that although the contract stated “<em>DESTINATION (SEYCHELLES) A TOUT PRIX a company”</em> such a name cannot be a company as it lacked the obligatory Limited or Proprietary Limited. Further the contract stated that the party was represented by the Appellant and Maria Geta Elizabeth but the Appellant never signed the agreement. The only person who signed for <em>DESTINATION (SEYCHELLES) A TOUT PRIX a company</em> was Maria Geta Elizabeth and she had not been made a party to the proceedings.</p> <p>[17]     I therefore find that without first determining who the party to the agreement was, and without finding and declaring the Appellant personally responsible for the rent arrears the Rent Board erred in entering judgment solely against the Appellant in his personal capacity. Grounds 1, 2 and 3 of the appeal are therefore allowed. There is no record or evidence on file in respect of ground 4 other than what the Rent Board stated in its judgment and its proceedings. In any event, in view of the above findings, a pronouncement on ground 4 is not necessary. I also uphold ground 5 of appeal in so far as the judgment is defective and that it is fair, just and reasonable to quash the same. However the judgment is quashed with conditions that the Respondent shall not be prescribed from filing appropriate proceedings in respect of the same claim within 21 days of the resumption of regular court, boards and tribunals sittings at the end of this medical emergency.          </p> <p>[18]     I therefore allow the appeal and quash the Rent Board’s judgment.</p> <p>[19]     Each party shall bear its own costs.</p> <p>Signed, dated and delivered at Ile du Port on 3 April 2020.</p> <p> </p> <p> </p> <p>____________</p> <p>Dodin J.</p> <p> </p></span></div></div> </div> </div> Wed, 03 Mar 2021 12:36:33 +0000 Anonymous 325 at http://old2.seylii.org Ladouceur v Vannier (CA 21 of 2019) [2020] SCSC 372 (03 July 2020); http://old2.seylii.org/sc/judgment/supreme-court/2020/372 <span class="field field--name-title field--type-string field--label-hidden">Ladouceur v Vannier (CA 21 of 2019) [2020] SCSC 372 (03 July 2020);</span> <div class="field field--name-field-flynote field--type-entity-reference field--label-above"> <div class="field__label">Flynote</div> <div class='field__items'> <div class="field__item"><a href="/taxonomy/term/121" hreflang="x-default">Civil Procedure</a></div> <div class="field__item"><a href="/taxonomy/term/125" hreflang="x-default">Property Law</a></div> <div class="field__item"><a href="/taxonomy/term/146" hreflang="x-default">Leases and tenants</a></div> <div class="field__item"><a href="/taxonomy/term/147" hreflang="x-default">Lease</a></div> </div> </div> <span class="field field--name-uid field--type-entity-reference field--label-hidden"><span>Anonymous (not verified)</span></span> <span class="field field--name-created field--type-created field--label-hidden">Wed, 03/03/2021 - 12:25</span> <div class="field field--name-field-files field--type-file field--label-above"> <div class="field__label">Download</div> <div class='field__items'> <div class="field__item"> <span class="file file--mime-application-pdf file--application-pdf"> <a href="https://media.seylii.org/files/judgments/scsc/2020/372/2020-scsc-372.pdf" type="application/pdf; length=3305183">2020-scsc-372.pdf</a></span> </div> <div class="field__item"> <span class="file file--mime-application-vnd-openxmlformats-officedocument-wordprocessingml-document file--x-office-document"> <a href="https://media.seylii.org/files/judgments/scsc/2020/372/2020-scsc-372.docx" type="application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document; length=30260">2020-scsc-372.docx</a></span> </div> </div> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field__item"><p class="JudgmentText" style="text-indent:-.5in; text-align:justify; margin-bottom:16px; margin-left:48px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:200%"><b>DODIN J</b></span></span></span></p> <ol> <li class="JudgmentText" style="text-align:justify; margin-bottom:16px; margin-left:8px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:150%">The Appellant is appealing the ruling of the on a plea <i>in limine litis</i> dated 9<sup>th</sup> August 2019 (RB 27/2019). In that ruling, the Rent Board found that the three preliminary points raised by the Appellant had no merits and proceeded to set a date to hear the case on the merits.</span></span></span></li> <li class="JudgmentText" style="text-align:justify; margin-bottom:16px; margin-left:8px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:150%">The grounds of appeal are:</span></span></span></li> </ol> <p class="JudgmentText" style="margin-left:114px; text-align:justify; text-indent:0in; margin-bottom:16px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:150%"><i><span lang="EN-GB" style="color:black" xml:lang="EN-GB" xml:lang="EN-GB">1. The Learned Chairperson of the Rent Board failed to consider all the judgments with regard to the above case. She only considered the 2 Rent Board Rulings and not the judgments of the Supreme Court and the Court of Appeal, which are both Courts of record.</span></i></span></span></span></p> <p class="JudgmentText" style="margin-left:114px; text-align:justify; text-indent:0in; margin-bottom:16px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:150%"><i><span lang="EN-GB" style="color:black" xml:lang="EN-GB" xml:lang="EN-GB">2. The Learned Chairperson wrongly based her Ruling entirely on the letter of the Tenants’ Right Registrar dated 13th June 2017. She did not consider the fact that the Appellant is the executrix of the estate of the statutory tenant. The Registrar of Tenant’s Right is a member of the Rent Board.</span></i></span></span></span></p> <p class="JudgmentText" style="margin-left:114px; text-align:justify; text-indent:0in; margin-bottom:16px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:150%"><i><span lang="EN-GB" style="color:black" xml:lang="EN-GB" xml:lang="EN-GB">3. The Learned Chairperson failed to consider the whole of the evidence on the plea in limine litis placed before her, had she done so she would have come to a different conclusion.</span></i></span></span></span></p> <ol start="3"> <li class="JudgmentText" style="text-align:justify; margin-bottom:16px; margin-left:8px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:150%"><span lang="EN-GB" style="color:black" xml:lang="EN-GB" xml:lang="EN-GB">The relief sought is for this Court to reverse the decision of the Rent Board and hold that the Rent Board had no jurisdiction to hear the matter and that the application is <i>res judicata</i>.</span></span></span></span></li> <li class="JudgmentText" style="text-align:justify; margin-bottom:16px; margin-left:8px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:150%">Learned counsel for the Appellant submitted t<span style="color:black">he appeal is against the ruling of the Rent Board on a plea <i>in limine litis</i>. If the Appellant had been successful on her plea, it would have disposed of the entire case before the Rent Board. Learned counsel submitted that the ruling is not on an interlocutory order and therefore no leave to appeal is required.</span></span></span></span></li> <li class="JudgmentText" style="text-align:justify; margin-bottom:16px; margin-left:8px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:150%"><span lang="EN-GB" style="color:black" xml:lang="EN-GB" xml:lang="EN-GB">On ground 1 of appeal, learned counsel submitted that that the Rent Board failed to consider all the judgments with regard to the above case. It only considered the two Rent Board Rulings and not the judgments of the Supreme Court and the Court of Appeal, which are both Courts of record.</span></span></span></span></li> <li class="JudgmentText" style="text-align:justify; margin-bottom:16px; margin-left:8px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:150%"><span lang="EN-GB" style="color:black" xml:lang="EN-GB" xml:lang="EN-GB">Learned counsel further submitted that besides the two Rent Board rulings, the Board was referred to the cases of <i><u>Julie Varnier v/s Mary June Ladouceur – Civil Appeal 1/2003, Julie Varnier v/s Mary June Ladouceur Civil Appeal 1/2005</u>, <u>Julie Varnier v/s Michel Alcindor SCA 1/2005</u> </i>to support the Appellant’s contention that the issues in the above case have been litigated several times between the same parties, on the same subject matter and the same decisions have been given. The Respondent (Applicant) filed a case for eviction in the Rent Board against the Respondent in 2004 in RB141/04 and again in 2015 in RB 5/15. The Board’s Ruling was appealed against twice in the Supreme Court between the same parties. Learned counsel submitted that the Board did not consider the Supreme Court and Court of Appeal judgments in coming to its decision and had it done so it would have come to a different conclusion. </span></span></span></span></li> <li class="JudgmentText" style="text-align:justify; margin-bottom:16px; margin-left:8px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:150%"><span lang="EN-GB" style="color:black" xml:lang="EN-GB" xml:lang="EN-GB">Learned counsel submitted that the Board only relied on the purported letter of termination issued to the Appellant by the Tenant’s Right Registrar dated 13th June 2017 to conclude that the previous rulings and judgments were not final. Learned counsel referred to the case of <i><u>Gomme v Maurel – 2012 SLR 342</u></i> on the issue of <i>res judicata</i>. She argued that the rationale behind the rule of <i>res judicata</i> and its strict application is grounded on a public policy requirement that there should be finality in a court decision and an end to litigation in a matter which has been dealt with in an earlier case. She submitted that because of the imaginative use that has been made to go round the rule, courts have developed the rule of abuse of process and concluded that the Board was wrong not to find that the application before the Rent Board was <i>res judicata</i> and an abuse of process.</span></span></span></span></li> <li class="JudgmentText" style="text-align:justify; margin-bottom:16px; margin-left:8px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:150%"><span lang="EN-GB" style="color:black" xml:lang="EN-GB" xml:lang="EN-GB">On ground 2 of appeal, learned counsel submitted that the Rent Board wrongly based its ruling entirely on the letter of the Tenant’s Right Registrar dated 13th June 2017. She did not consider the fact that the Appellant is the executrix of the estate of the statutory tenant. She noted that the Registrar of Tenant’s Right is a member of the Rent Board.</span></span></span></span></li> <li class="JudgmentText" style="text-align:justify; margin-bottom:16px; margin-left:8px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:150%"><span lang="EN-GB" style="color:black" xml:lang="EN-GB" xml:lang="EN-GB">Learned counsel submitted that the Appellant is the Executrix of the estate of late Michel Alcindor. She is also the mother of the deceased three children. The late Michel Alcindor was renting the Applicant’s house and subsequently made an application under the Tenant’s Right Act and was registered first as a Provisional Statutory Tenant and later, on 24<sup>th</sup> November 1993, he was registered as a Statutory Tenant. Learned counsel submitted that the Tenants Right Act Cap 235 (ie) Act 24 of 1981 as amended by Act 7 of 1984 was repealed by the Tenant’s Right (Repeal) Act 1992 (Act 7 of 1992). However, provision was made that Applications received before 13th April 1992 and pending on that date shall continue to be dealt with under this Act as if the Act had not been repealed.</span></span></span></span></li> <li class="JudgmentText" style="text-align:justify; margin-bottom:16px; margin-left:8px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:150%"><span lang="EN-GB" style="color:black" xml:lang="EN-GB" xml:lang="EN-GB">Learned counsel submitted that the Respondent as the executrix of the estate of the Statutory Tenant appointed under Article 1026 of the Civil Code of Seychelles steps into the shoes of the deceased to administer his estate. She argued that section 29 of the Tenant’s Right Act does not apply to her. As executrix she stands in the position of the deceased statutory tenant. She argued that in any event Section 29 does not impose an obligation on the spouse or family member to make an application within a month of the death of the Statutory Tenant. The wording of the Act is “may apply to the Registrar within one month of the death to be registered”. She submitted that if the legislators intended the application by the spouse or partner to be mandatory the word “shall” ought to have been used. The Respondent is acting in her capacity as the legal representative of the deceased and not as the partner or concubine.</span></span></span></span></li> <li class="JudgmentText" style="text-align:justify; margin-bottom:16px; margin-left:8px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:150%"><span lang="EN-GB" style="color:black" xml:lang="EN-GB" xml:lang="EN-GB">Learned counsel further argued that in any case even if Section 29 of the Act could have applied to the Appellant, the Tenant Rights Secretariat had ceased to exist after the Act was repealed. It is the Appellant’s averment in her letter dated 30th August 2017 that many years back, to be on the safe side, she went to the Tenant’s Right Secretariat for that purpose but she found no one to speak to.</span></span></span></span></li> <li class="JudgmentText" style="text-align:justify; margin-bottom:16px; margin-left:8px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:150%"><span lang="EN-GB" style="color:black" xml:lang="EN-GB" xml:lang="EN-GB">Learned counsel concluded that the Board misinterpreted the letter of termination issued to the Respondent dated 13<sup>th</sup> June 2017 by the Registrar of Tenant’s Right.  She submitted that the Registrar of the Tenant’s Right herself is a member of the Rent Board and might have been in a position of conflict in issuing the said letter. For this reason the Board should not have based its decision entirely on the said letter.</span></span></span></span></li> <li class="JudgmentText" style="text-align:justify; margin-bottom:16px; margin-left:8px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:150%"><span lang="EN-GB" style="color:black" xml:lang="EN-GB" xml:lang="EN-GB">On ground 3 of the appeal learned counsel submitted that the Board failed to consider the whole of the evidence on the plea <i>in limine litis</i> placed before it. Had it done so it would have come to a different conclusion. Learned counsel submitted that the Board did not consider the fact that the Respondent and her family have been in occupation of the property for more than 41 years and has contributed substantially to render a house that was in a derelict state to a habitable state without any contribution from the Applicant and that by conduct the Respondent (now Appellant) has acquired “<i>a droit de superficie</i>” on the property. </span></span></span></span></li> <li class="JudgmentText" style="text-align:justify; margin-bottom:16px; margin-left:8px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:150%"><span lang="EN-GB" style="color:black" xml:lang="EN-GB" xml:lang="EN-GB">Learned counsel hence moved the Court to allow the appeal by reversing the decision of the Rent Board and to hold that the Rent Board has no jurisdiction to hear the matter and that the application is <i>res judicata</i>.</span></span></span></span></li> <li class="JudgmentText" style="text-align:justify; margin-bottom:16px; margin-left:8px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:150%">Learned counsel for the Respondent raised the following objections to the appeal;</span></span></span></li> </ol> <p class="Jjmntheading1" style="margin-bottom:11px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-weight:bold">Plea <i>in limine litis</i></span></span></span></span></p> <ol start="16"> <li class="JudgmentText" style="text-align:justify; margin-bottom:16px; margin-left:8px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:150%">The Respondent submitted that prior to filing the appeal the Respondent should have sought leave as the appeal is on an interlocutory order. This is obvious as the Respondent raised a plea <i>in limine litis</i> on which the Board ruled and which the Appellant is presently appealing. Had the Board heard the totality of the case then the Appellant could have appealed without leave of the Court. </span></span></span></li> <li class="JudgmentText" style="text-align:justify; margin-bottom:16px; margin-left:8px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:150%">The Respondent submitted further that there are no specific laws guiding the procedures to be followed in respect of an appeal on an interlocutory order from the Rent Board to the Supreme Court. Hence, in terms of Rule 27 of the Appeal Rules (made in terms of the Courts Act and herein referred to as the Appeal Rules) the Rules applicable to an appeal from the Magistrates Court to the Supreme Court would be applicable. </span></span></span></li> <li class="JudgmentText" style="text-align:justify; margin-bottom:16px; margin-left:8px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:150%">Learned counsel for the Respondent submitted that Rule 27 provides that: <i>"Where an Act allows an appeal to the Supreme Court from an of order or decision of any commissioner or other tribunal or officer the procedure in such an appeal shall be in accordance with such Act and regulations thereunder and subject thereto, and in respect of all matters for which they do not provide, in accordance with these rules". </i></span></span></span></li> <li class="JudgmentText" style="text-align:justify; margin-bottom:16px; margin-left:8px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:150%">Learned counsel further submitted that even if one were to argue that the above (paragraph 17) is not applicable in an appeal from an interlocutory order one must bear in mind that where the procedure is silent one can turn to the Supreme Court Rules, namely Rule 12. According to Part II, B, which relates to the Supreme Court, Rule 12 of the Courts Act which pertains to appeals in civil matters, <i>"Subject as otherwise provided in this Act or in any other law, the Court of Appeal shall, in civil matters, have jurisdiction to hear and determine appeals from any judgement or order of the Supreme Court given or made in its original or appellate jurisdiction”</i>. Thus the Appeal should be dismissed on the fact that no leave has been obtained by the Appellant to file the present appeal.  </span></span></span></li> <li class="JudgmentText" style="text-align:justify; margin-bottom:16px; margin-left:8px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:150%">On the merits learned counsel for the Respondent submitted that the Rent Board considered all the arguments laid down in both submissions of the learned Counsel and came to the right decision. Although it may be true that the Rent Board did not, in its ruling refer to the cases of the Supreme Court and the Court of Appeal, it cannot be said that the Rent Board did not consider these judgments. She submitted that in fact the Respondent's counsel, (Applicant then before the Rent Board), did address this matter in her submissions in reply to the plea <i>in limine litis</i> raised by the then Respondent, now Appellant.</span></span></span></li> <li class="JudgmentText" style="text-align:justify; margin-bottom:16px; margin-left:8px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:150%">Learned counsel submitted that the litigation filed before the Supreme Court and the Court of Appeal related to the Respondent attempting to exercise rights as a statutory tenant which clearly she is not. It was Michel Alcindor who was the registered statutory tenant and all litigation at the level of the Supreme Court and Court of Appeal was initiated or defended by Michel Alcindor or else by the executrix of his estate in an attempt to realise, execute and benefit from rights which were due to Michel Alcindor. It is only the last two cases, namely RB 141/14 and RB 5/15, which were brought in the name of the Appellant and thus it is only just and reasonable that the Rent Board referred to those two cases rather than those brought before the Supreme Court and the Court of Appeal. </span></span></span></li> <li class="JudgmentText" style="text-align:justify; margin-bottom:16px; margin-left:8px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:150%">Learned counsel further submitted that the Rent Board did not overlook the judgments of the superior courts as at Paragraph II of her ruling the Rent Board did make reference to the position of the Supreme Court whereby it stated: <i>"The Supreme Court upheld this decision of the Board thereby bringing no determination as to the application for eviction and in fact it is only upon the letter dated l3th June 2017 that the Registrar of Tenant's Rights took a decision regarding the status of the Applicant." </i> Learned counsel hence moved this Court to dismiss the 1<sup>st</sup> ground of appeal. </span></span></span></li> <li class="JudgmentText" style="text-align:justify; margin-bottom:16px; margin-left:8px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:150%">On the 2<sup>nd</sup> ground of appeal learned counsel submitted that the Respondent filed her application for eviction against the Appellant on 4th April 2019 against the Appellant in her personal capacity and not in the Appellant's capacity as executrix of the Estate of the late Michel Alcindor. Consequently, whether the Appellant was executrix of the Estate of Michel Alcindor or not is immaterial for the purposes of the present case. </span></span></span></li> <li class="JudgmentText" style="text-align:justify; margin-bottom:16px; margin-left:8px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:150%">With regards to the letter of 13<sup>th</sup> June 2017 addressed to the Appellant by the Registrar of Tenant's Right learned counsel submitted that the Rent Board properly considered this letter as this letter finally brought to an end the issue of whether the Appellant is a statutory tenant or not. This issue is one which has been at the root of much litigation between the Appellant and the Respondent and it is therefore a necessary prerequisite to be determined. Indeed, should one look at the judgment of the Court of Appeal in CA 28/2000 decided on 14<sup>th</sup> April 2002, the Court of Appeal differentiates between a statutory remedy and a contractual remedy. Hence, a statutory tenant who is looking for a remedy under the Tenant's Rights Act should seek a remedy under that statute and a tenant looking for a remedy under a lease or the Control of Rent and Tenancy Agreement Act should seek a remedy from the Rent Board. Thus the Board rightly took into account the letter of l3th June 2017 which clearly stated that the Appellant is not a statutory tenant. This decision must be taken as final as no challenge was made to the decision given by the Registrar of Tenant's Right. </span></span></span></li> <li class="JudgmentText" style="text-align:justify; margin-bottom:16px; margin-left:8px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:150%">As regards the fact that Mrs Afif is a member of the Rent Board and as such she may be in a position of conflict learned counsel submitted that the Appellant cannot just make such an assertion without any justification or advancing any proof that there was in fact conflict or showing good reasons as to why it should be concluded that there was or might have been a conflict. This, the Appellant failed to do. In addition, in the present case Mrs Afif was not a member of the Board as the Ruling is signed by the chairperson and another member. Learned counsel hence submitted that this ground of Appeal must be dismissed. </span></span></span></li> <li class="JudgmentText" style="text-align:justify; margin-bottom:16px; margin-left:8px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:150%">On the 3<sup>rd</sup> ground of appeal that the Appellant has been in occupation of the Respondent's premises and her alleged contribution to transform a derelict house into a the habitable one, learned counsel submitted that such cannot give the Appellant a "<i>droit de superficie</i>" by conduct as submitted by the Appellant. A "<i>droit de superficie</i>" is acquired when a person builds on someone's land with the permission or consent of that person. It is never acquired by conduct as it is a real right which has been conferred by the owner of the property. It cannot be argued that this is the case in the present matter. Furthermore the Board has no jurisdiction to make a determination on a "<i>droit de superficie</i>". This can only be done by the Supreme Court and therefore the Appellant is claiming this right before the wrong forum. Therefore, the submissions of the Appellant that the Rent Board has no jurisdiction in this matter and that the matter is <i>res judicata</i> must be dismissed.</span></span></span></li> <li class="JudgmentText" style="text-align:justify; margin-bottom:16px; margin-left:8px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:150%">On the preliminary objection, plea <i>in limine litis</i>, it is clear in this case that the Rent Board’s ruling was on a plea <i>in limine litis</i> raised by the Appellant maintaining that the matter before the Rent Board was<i> res judicata</i>.  It is trite law and now well established that a ruling on a plea <i>in limine litis</i> is an interlocutory ruling which may or may not dispose of a matter prior to hearing it on the merits. As such an interlocutory ruling or order is not appealable as of right. It is subject to leave. <span style="color:black">See the case of <strong><i><u><span style="border:none windowtext 1.0pt; padding:0in">Gangadoo v Cable and Wireless Seychelles Ltd (2013) SLR 317.</span></u></i><span style="border:none windowtext 1.0pt; padding:0in"> For this reason alone this appeal should be dismissed. </span></strong></span></span></span></span></li> <li class="JudgmentText" style="text-align:justify; margin-bottom:16px; margin-left:8px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:150%"><strong><span lang="EN-GB" style="border:none windowtext 1.0pt; color:black; padding:0in" xml:lang="EN-GB" xml:lang="EN-GB">However it would not stop the Appellant from applying and seeking leave to file an appeal out of time which the Court may or may not grant but which would have the inevitable effect of delaying the settlement of the dispute initially between the late Michel Alcindor, then the executrix of the estate of the late Michel Alcindor and now the Appellant in her own capacity against the Respondent. For this reason alone I do not dismiss the appeal on the plea <i>in limine litis</i> and I shall proceed to give judgment on the merits.</span></strong></span></span></span></li> <li class="JudgmentText" style="text-align:justify; margin-bottom:16px; margin-left:8px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:150%">The 1<sup>st</sup>, 2<sup>nd</sup> and 3<sup>rd</sup> grounds of appeal are interlinked and the issues of <i>droit de superficie</i> and <i>res judicata</i> can be dealt with in very short order. The Rent board has no jurisdiction to make a determination that determines and confers a real right of owner ship or quasi-ownership to land. This is reserved for the Superior Courts. It is clear from the cases brought by or on behalf of the late Michel Alcindor that the neither the Supreme Court nor the Court of Appeal was required to or made a determination in favour of the late Michel Alcindor or the Appellant in her own right or as executrix to the estate of the late Michel Alcindor. </span></span></span></li> <li class="JudgmentText" style="text-align:justify; margin-bottom:16px; margin-left:8px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:150%">Furthermore, it appears that the late Michel Alcindor was renting the house from the Respondent which entitled him to make an application to be declared a statutory tenant. He never applied for a <i>droit de superficie</i>, perhaps having been rightly advised that he would not be entitled as a simple paying tenant. Now the Appellant as executrix can only be entitled to the estate of the late Michel Alcindor as it stood at the time of his death. It did not include a <i>droit de superficie</i>. Since a superior Court has never determined the issue of <i>droit de superficie</i> in favour of the late Michel Alcindor and the Rent Board has no jurisdiction to determine the same, the concept of <i>res judicata</i> does not arise at all in respect of these grounds of appeal.</span></span></span></li> <li class="JudgmentText" style="text-align:justify; margin-bottom:16px; margin-left:8px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:150%">It follows that the Rent Board rightly considered in its ruling as important the letter of the Registrar of Tenant’s right who was not a member of the panel which determined and gave this ruling. Secondly, the Appellant was appearing in her personal capacity before the Rent Board and not as executrix to the estate of the late Michel Alcindor. There was therefore no reason and it would have been wrong for the Rent Board to consider the cases by and on behalf of the late Michel Alcindor as the same case brought against the Appellant in her personal capacity. </span></span></span></li> <li class="JudgmentText" style="text-align:justify; margin-bottom:16px; margin-left:8px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:150%">I therefore find the 1<sup>st</sup>, 2<sup>nd</sup> and 3<sup>rd</sup> grounds of appeal to be devoid of merit hence this appeal is dismissed in its entirety.</span></span></span></li> <li class="JudgmentText" style="text-align:justify; margin-bottom:16px; margin-left:8px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:150%">I award costs to the Respondent.</span></span></span></li> </ol> <p style="margin-bottom:11px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:11pt"><span style="page-break-after:avoid"><span style="line-height:107%"><span lang="EN-GB" style="font-size:12.0pt" xml:lang="EN-GB" xml:lang="EN-GB"><span style="line-height:107%">Signed, dated and delivered at Ile du Port on 3<sup>rd</sup> July 2020.</span></span></span></span></span></span></p> <p style="margin-bottom:11px"> </p> <p style="margin-bottom:11px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:11pt"><span style="page-break-after:avoid"><span style="line-height:107%"><span lang="EN-GB" style="font-size:12.0pt" xml:lang="EN-GB" xml:lang="EN-GB"><span style="line-height:107%">______</span></span></span></span></span></span></p> <p style="margin-bottom:11px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:11pt"><span style="page-break-after:avoid"><span style="line-height:107%"><span lang="EN-GB" style="font-size:12.0pt" xml:lang="EN-GB" xml:lang="EN-GB"><span style="line-height:107%">Dodin J.</span></span></span></span></span></span></p> </div> <div class="views-element-container"><div class="view view-eva view-download-conditional view-id-download_conditional view-display-id-entity_view_1 js-view-dom-id-4da41d846c7b37a23c29034ce0cb8115709310cf93c7588afe37587f3324d0b5"> <div><div class="views-field views-field-views-conditional-field"><span class="field-content"><p class="JudgmentText" style="text-indent:-.5in; text-align:justify; margin-bottom:16px; margin-left:48px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:200%"><b>DODIN J</b></span></span></span></p> <ol> <li class="JudgmentText" style="text-align:justify; margin-bottom:16px; margin-left:8px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:150%">The Appellant is appealing the ruling of the on a plea <i>in limine litis</i> dated 9<sup>th</sup> August 2019 (RB 27/2019). In that ruling, the Rent Board found that the three preliminary points raised by the Appellant had no merits and proceeded to set a date to hear the case on the merits.</span></span></span></li> <li class="JudgmentText" style="text-align:justify; margin-bottom:16px; margin-left:8px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:150%">The grounds of appeal are:</span></span></span></li> </ol> <p class="JudgmentText" style="margin-left:114px; text-align:justify; text-indent:0in; margin-bottom:16px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:150%"><i><span lang="EN-GB" style="color:black" xml:lang="EN-GB" xml:lang="EN-GB">1. The Learned Chairperson of the Rent Board failed to consider all the judgments with regard to the above case. She only considered the 2 Rent Board Rulings and not the judgments of the Supreme Court and the Court of Appeal, which are both Courts of record.</span></i></span></span></span></p> <p class="JudgmentText" style="margin-left:114px; text-align:justify; text-indent:0in; margin-bottom:16px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:150%"><i><span lang="EN-GB" style="color:black" xml:lang="EN-GB" xml:lang="EN-GB">2. The Learned Chairperson wrongly based her Ruling entirely on the letter of the Tenants’ Right Registrar dated 13th June 2017. She did not consider the fact that the Appellant is the executrix of the estate of the statutory tenant. The Registrar of Tenant’s Right is a member of the Rent Board.</span></i></span></span></span></p> <p class="JudgmentText" style="margin-left:114px; text-align:justify; text-indent:0in; margin-bottom:16px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:150%"><i><span lang="EN-GB" style="color:black" xml:lang="EN-GB" xml:lang="EN-GB">3. The Learned Chairperson failed to consider the whole of the evidence on the plea in limine litis placed before her, had she done so she would have come to a different conclusion.</span></i></span></span></span></p> <ol start="3"> <li class="JudgmentText" style="text-align:justify; margin-bottom:16px; margin-left:8px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:150%"><span lang="EN-GB" style="color:black" xml:lang="EN-GB" xml:lang="EN-GB">The relief sought is for this Court to reverse the decision of the Rent Board and hold that the Rent Board had no jurisdiction to hear the matter and that the application is <i>res judicata</i>.</span></span></span></span></li> <li class="JudgmentText" style="text-align:justify; margin-bottom:16px; margin-left:8px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:150%">Learned counsel for the Appellant submitted t<span style="color:black">he appeal is against the ruling of the Rent Board on a plea <i>in limine litis</i>. If the Appellant had been successful on her plea, it would have disposed of the entire case before the Rent Board. Learned counsel submitted that the ruling is not on an interlocutory order and therefore no leave to appeal is required.</span></span></span></span></li> <li class="JudgmentText" style="text-align:justify; margin-bottom:16px; margin-left:8px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:150%"><span lang="EN-GB" style="color:black" xml:lang="EN-GB" xml:lang="EN-GB">On ground 1 of appeal, learned counsel submitted that that the Rent Board failed to consider all the judgments with regard to the above case. It only considered the two Rent Board Rulings and not the judgments of the Supreme Court and the Court of Appeal, which are both Courts of record.</span></span></span></span></li> <li class="JudgmentText" style="text-align:justify; margin-bottom:16px; margin-left:8px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:150%"><span lang="EN-GB" style="color:black" xml:lang="EN-GB" xml:lang="EN-GB">Learned counsel further submitted that besides the two Rent Board rulings, the Board was referred to the cases of <i><u>Julie Varnier v/s Mary June Ladouceur – Civil Appeal 1/2003, Julie Varnier v/s Mary June Ladouceur Civil Appeal 1/2005</u>, <u>Julie Varnier v/s Michel Alcindor SCA 1/2005</u> </i>to support the Appellant’s contention that the issues in the above case have been litigated several times between the same parties, on the same subject matter and the same decisions have been given. The Respondent (Applicant) filed a case for eviction in the Rent Board against the Respondent in 2004 in RB141/04 and again in 2015 in RB 5/15. The Board’s Ruling was appealed against twice in the Supreme Court between the same parties. Learned counsel submitted that the Board did not consider the Supreme Court and Court of Appeal judgments in coming to its decision and had it done so it would have come to a different conclusion. </span></span></span></span></li> <li class="JudgmentText" style="text-align:justify; margin-bottom:16px; margin-left:8px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:150%"><span lang="EN-GB" style="color:black" xml:lang="EN-GB" xml:lang="EN-GB">Learned counsel submitted that the Board only relied on the purported letter of termination issued to the Appellant by the Tenant’s Right Registrar dated 13th June 2017 to conclude that the previous rulings and judgments were not final. Learned counsel referred to the case of <i><u>Gomme v Maurel – 2012 SLR 342</u></i> on the issue of <i>res judicata</i>. She argued that the rationale behind the rule of <i>res judicata</i> and its strict application is grounded on a public policy requirement that there should be finality in a court decision and an end to litigation in a matter which has been dealt with in an earlier case. She submitted that because of the imaginative use that has been made to go round the rule, courts have developed the rule of abuse of process and concluded that the Board was wrong not to find that the application before the Rent Board was <i>res judicata</i> and an abuse of process.</span></span></span></span></li> <li class="JudgmentText" style="text-align:justify; margin-bottom:16px; margin-left:8px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:150%"><span lang="EN-GB" style="color:black" xml:lang="EN-GB" xml:lang="EN-GB">On ground 2 of appeal, learned counsel submitted that the Rent Board wrongly based its ruling entirely on the letter of the Tenant’s Right Registrar dated 13th June 2017. She did not consider the fact that the Appellant is the executrix of the estate of the statutory tenant. She noted that the Registrar of Tenant’s Right is a member of the Rent Board.</span></span></span></span></li> <li class="JudgmentText" style="text-align:justify; margin-bottom:16px; margin-left:8px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:150%"><span lang="EN-GB" style="color:black" xml:lang="EN-GB" xml:lang="EN-GB">Learned counsel submitted that the Appellant is the Executrix of the estate of late Michel Alcindor. She is also the mother of the deceased three children. The late Michel Alcindor was renting the Applicant’s house and subsequently made an application under the Tenant’s Right Act and was registered first as a Provisional Statutory Tenant and later, on 24<sup>th</sup> November 1993, he was registered as a Statutory Tenant. Learned counsel submitted that the Tenants Right Act Cap 235 (ie) Act 24 of 1981 as amended by Act 7 of 1984 was repealed by the Tenant’s Right (Repeal) Act 1992 (Act 7 of 1992). However, provision was made that Applications received before 13th April 1992 and pending on that date shall continue to be dealt with under this Act as if the Act had not been repealed.</span></span></span></span></li> <li class="JudgmentText" style="text-align:justify; margin-bottom:16px; margin-left:8px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:150%"><span lang="EN-GB" style="color:black" xml:lang="EN-GB" xml:lang="EN-GB">Learned counsel submitted that the Respondent as the executrix of the estate of the Statutory Tenant appointed under Article 1026 of the Civil Code of Seychelles steps into the shoes of the deceased to administer his estate. She argued that section 29 of the Tenant’s Right Act does not apply to her. As executrix she stands in the position of the deceased statutory tenant. She argued that in any event Section 29 does not impose an obligation on the spouse or family member to make an application within a month of the death of the Statutory Tenant. The wording of the Act is “may apply to the Registrar within one month of the death to be registered”. She submitted that if the legislators intended the application by the spouse or partner to be mandatory the word “shall” ought to have been used. The Respondent is acting in her capacity as the legal representative of the deceased and not as the partner or concubine.</span></span></span></span></li> <li class="JudgmentText" style="text-align:justify; margin-bottom:16px; margin-left:8px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:150%"><span lang="EN-GB" style="color:black" xml:lang="EN-GB" xml:lang="EN-GB">Learned counsel further argued that in any case even if Section 29 of the Act could have applied to the Appellant, the Tenant Rights Secretariat had ceased to exist after the Act was repealed. It is the Appellant’s averment in her letter dated 30th August 2017 that many years back, to be on the safe side, she went to the Tenant’s Right Secretariat for that purpose but she found no one to speak to.</span></span></span></span></li> <li class="JudgmentText" style="text-align:justify; margin-bottom:16px; margin-left:8px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:150%"><span lang="EN-GB" style="color:black" xml:lang="EN-GB" xml:lang="EN-GB">Learned counsel concluded that the Board misinterpreted the letter of termination issued to the Respondent dated 13<sup>th</sup> June 2017 by the Registrar of Tenant’s Right.  She submitted that the Registrar of the Tenant’s Right herself is a member of the Rent Board and might have been in a position of conflict in issuing the said letter. For this reason the Board should not have based its decision entirely on the said letter.</span></span></span></span></li> <li class="JudgmentText" style="text-align:justify; margin-bottom:16px; margin-left:8px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:150%"><span lang="EN-GB" style="color:black" xml:lang="EN-GB" xml:lang="EN-GB">On ground 3 of the appeal learned counsel submitted that the Board failed to consider the whole of the evidence on the plea <i>in limine litis</i> placed before it. Had it done so it would have come to a different conclusion. Learned counsel submitted that the Board did not consider the fact that the Respondent and her family have been in occupation of the property for more than 41 years and has contributed substantially to render a house that was in a derelict state to a habitable state without any contribution from the Applicant and that by conduct the Respondent (now Appellant) has acquired “<i>a droit de superficie</i>” on the property. </span></span></span></span></li> <li class="JudgmentText" style="text-align:justify; margin-bottom:16px; margin-left:8px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:150%"><span lang="EN-GB" style="color:black" xml:lang="EN-GB" xml:lang="EN-GB">Learned counsel hence moved the Court to allow the appeal by reversing the decision of the Rent Board and to hold that the Rent Board has no jurisdiction to hear the matter and that the application is <i>res judicata</i>.</span></span></span></span></li> <li class="JudgmentText" style="text-align:justify; margin-bottom:16px; margin-left:8px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:150%">Learned counsel for the Respondent raised the following objections to the appeal;</span></span></span></li> </ol> <p class="Jjmntheading1" style="margin-bottom:11px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-weight:bold">Plea <i>in limine litis</i></span></span></span></span></p> <ol start="16"> <li class="JudgmentText" style="text-align:justify; margin-bottom:16px; margin-left:8px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:150%">The Respondent submitted that prior to filing the appeal the Respondent should have sought leave as the appeal is on an interlocutory order. This is obvious as the Respondent raised a plea <i>in limine litis</i> on which the Board ruled and which the Appellant is presently appealing. Had the Board heard the totality of the case then the Appellant could have appealed without leave of the Court. </span></span></span></li> <li class="JudgmentText" style="text-align:justify; margin-bottom:16px; margin-left:8px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:150%">The Respondent submitted further that there are no specific laws guiding the procedures to be followed in respect of an appeal on an interlocutory order from the Rent Board to the Supreme Court. Hence, in terms of Rule 27 of the Appeal Rules (made in terms of the Courts Act and herein referred to as the Appeal Rules) the Rules applicable to an appeal from the Magistrates Court to the Supreme Court would be applicable. </span></span></span></li> <li class="JudgmentText" style="text-align:justify; margin-bottom:16px; margin-left:8px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:150%">Learned counsel for the Respondent submitted that Rule 27 provides that: <i>"Where an Act allows an appeal to the Supreme Court from an of order or decision of any commissioner or other tribunal or officer the procedure in such an appeal shall be in accordance with such Act and regulations thereunder and subject thereto, and in respect of all matters for which they do not provide, in accordance with these rules". </i></span></span></span></li> <li class="JudgmentText" style="text-align:justify; margin-bottom:16px; margin-left:8px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:150%">Learned counsel further submitted that even if one were to argue that the above (paragraph 17) is not applicable in an appeal from an interlocutory order one must bear in mind that where the procedure is silent one can turn to the Supreme Court Rules, namely Rule 12. According to Part II, B, which relates to the Supreme Court, Rule 12 of the Courts Act which pertains to appeals in civil matters, <i>"Subject as otherwise provided in this Act or in any other law, the Court of Appeal shall, in civil matters, have jurisdiction to hear and determine appeals from any judgement or order of the Supreme Court given or made in its original or appellate jurisdiction”</i>. Thus the Appeal should be dismissed on the fact that no leave has been obtained by the Appellant to file the present appeal.  </span></span></span></li> <li class="JudgmentText" style="text-align:justify; margin-bottom:16px; margin-left:8px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:150%">On the merits learned counsel for the Respondent submitted that the Rent Board considered all the arguments laid down in both submissions of the learned Counsel and came to the right decision. Although it may be true that the Rent Board did not, in its ruling refer to the cases of the Supreme Court and the Court of Appeal, it cannot be said that the Rent Board did not consider these judgments. She submitted that in fact the Respondent's counsel, (Applicant then before the Rent Board), did address this matter in her submissions in reply to the plea <i>in limine litis</i> raised by the then Respondent, now Appellant.</span></span></span></li> <li class="JudgmentText" style="text-align:justify; margin-bottom:16px; margin-left:8px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:150%">Learned counsel submitted that the litigation filed before the Supreme Court and the Court of Appeal related to the Respondent attempting to exercise rights as a statutory tenant which clearly she is not. It was Michel Alcindor who was the registered statutory tenant and all litigation at the level of the Supreme Court and Court of Appeal was initiated or defended by Michel Alcindor or else by the executrix of his estate in an attempt to realise, execute and benefit from rights which were due to Michel Alcindor. It is only the last two cases, namely RB 141/14 and RB 5/15, which were brought in the name of the Appellant and thus it is only just and reasonable that the Rent Board referred to those two cases rather than those brought before the Supreme Court and the Court of Appeal. </span></span></span></li> <li class="JudgmentText" style="text-align:justify; margin-bottom:16px; margin-left:8px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:150%">Learned counsel further submitted that the Rent Board did not overlook the judgments of the superior courts as at Paragraph II of her ruling the Rent Board did make reference to the position of the Supreme Court whereby it stated: <i>"The Supreme Court upheld this decision of the Board thereby bringing no determination as to the application for eviction and in fact it is only upon the letter dated l3th June 2017 that the Registrar of Tenant's Rights took a decision regarding the status of the Applicant." </i> Learned counsel hence moved this Court to dismiss the 1<sup>st</sup> ground of appeal. </span></span></span></li> <li class="JudgmentText" style="text-align:justify; margin-bottom:16px; margin-left:8px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:150%">On the 2<sup>nd</sup> ground of appeal learned counsel submitted that the Respondent filed her application for eviction against the Appellant on 4th April 2019 against the Appellant in her personal capacity and not in the Appellant's capacity as executrix of the Estate of the late Michel Alcindor. Consequently, whether the Appellant was executrix of the Estate of Michel Alcindor or not is immaterial for the purposes of the present case. </span></span></span></li> <li class="JudgmentText" style="text-align:justify; margin-bottom:16px; margin-left:8px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:150%">With regards to the letter of 13<sup>th</sup> June 2017 addressed to the Appellant by the Registrar of Tenant's Right learned counsel submitted that the Rent Board properly considered this letter as this letter finally brought to an end the issue of whether the Appellant is a statutory tenant or not. This issue is one which has been at the root of much litigation between the Appellant and the Respondent and it is therefore a necessary prerequisite to be determined. Indeed, should one look at the judgment of the Court of Appeal in CA 28/2000 decided on 14<sup>th</sup> April 2002, the Court of Appeal differentiates between a statutory remedy and a contractual remedy. Hence, a statutory tenant who is looking for a remedy under the Tenant's Rights Act should seek a remedy under that statute and a tenant looking for a remedy under a lease or the Control of Rent and Tenancy Agreement Act should seek a remedy from the Rent Board. Thus the Board rightly took into account the letter of l3th June 2017 which clearly stated that the Appellant is not a statutory tenant. This decision must be taken as final as no challenge was made to the decision given by the Registrar of Tenant's Right. </span></span></span></li> <li class="JudgmentText" style="text-align:justify; margin-bottom:16px; margin-left:8px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:150%">As regards the fact that Mrs Afif is a member of the Rent Board and as such she may be in a position of conflict learned counsel submitted that the Appellant cannot just make such an assertion without any justification or advancing any proof that there was in fact conflict or showing good reasons as to why it should be concluded that there was or might have been a conflict. This, the Appellant failed to do. In addition, in the present case Mrs Afif was not a member of the Board as the Ruling is signed by the chairperson and another member. Learned counsel hence submitted that this ground of Appeal must be dismissed. </span></span></span></li> <li class="JudgmentText" style="text-align:justify; margin-bottom:16px; margin-left:8px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:150%">On the 3<sup>rd</sup> ground of appeal that the Appellant has been in occupation of the Respondent's premises and her alleged contribution to transform a derelict house into a the habitable one, learned counsel submitted that such cannot give the Appellant a "<i>droit de superficie</i>" by conduct as submitted by the Appellant. A "<i>droit de superficie</i>" is acquired when a person builds on someone's land with the permission or consent of that person. It is never acquired by conduct as it is a real right which has been conferred by the owner of the property. It cannot be argued that this is the case in the present matter. Furthermore the Board has no jurisdiction to make a determination on a "<i>droit de superficie</i>". This can only be done by the Supreme Court and therefore the Appellant is claiming this right before the wrong forum. Therefore, the submissions of the Appellant that the Rent Board has no jurisdiction in this matter and that the matter is <i>res judicata</i> must be dismissed.</span></span></span></li> <li class="JudgmentText" style="text-align:justify; margin-bottom:16px; margin-left:8px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:150%">On the preliminary objection, plea <i>in limine litis</i>, it is clear in this case that the Rent Board’s ruling was on a plea <i>in limine litis</i> raised by the Appellant maintaining that the matter before the Rent Board was<i> res judicata</i>.  It is trite law and now well established that a ruling on a plea <i>in limine litis</i> is an interlocutory ruling which may or may not dispose of a matter prior to hearing it on the merits. As such an interlocutory ruling or order is not appealable as of right. It is subject to leave. <span style="color:black">See the case of <strong><i><u><span style="border:none windowtext 1.0pt; padding:0in">Gangadoo v Cable and Wireless Seychelles Ltd (2013) SLR 317.</span></u></i><span style="border:none windowtext 1.0pt; padding:0in"> For this reason alone this appeal should be dismissed. </span></strong></span></span></span></span></li> <li class="JudgmentText" style="text-align:justify; margin-bottom:16px; margin-left:8px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:150%"><strong><span lang="EN-GB" style="border:none windowtext 1.0pt; color:black; padding:0in" xml:lang="EN-GB" xml:lang="EN-GB">However it would not stop the Appellant from applying and seeking leave to file an appeal out of time which the Court may or may not grant but which would have the inevitable effect of delaying the settlement of the dispute initially between the late Michel Alcindor, then the executrix of the estate of the late Michel Alcindor and now the Appellant in her own capacity against the Respondent. For this reason alone I do not dismiss the appeal on the plea <i>in limine litis</i> and I shall proceed to give judgment on the merits.</span></strong></span></span></span></li> <li class="JudgmentText" style="text-align:justify; margin-bottom:16px; margin-left:8px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:150%">The 1<sup>st</sup>, 2<sup>nd</sup> and 3<sup>rd</sup> grounds of appeal are interlinked and the issues of <i>droit de superficie</i> and <i>res judicata</i> can be dealt with in very short order. The Rent board has no jurisdiction to make a determination that determines and confers a real right of owner ship or quasi-ownership to land. This is reserved for the Superior Courts. It is clear from the cases brought by or on behalf of the late Michel Alcindor that the neither the Supreme Court nor the Court of Appeal was required to or made a determination in favour of the late Michel Alcindor or the Appellant in her own right or as executrix to the estate of the late Michel Alcindor. </span></span></span></li> <li class="JudgmentText" style="text-align:justify; margin-bottom:16px; margin-left:8px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:150%">Furthermore, it appears that the late Michel Alcindor was renting the house from the Respondent which entitled him to make an application to be declared a statutory tenant. He never applied for a <i>droit de superficie</i>, perhaps having been rightly advised that he would not be entitled as a simple paying tenant. Now the Appellant as executrix can only be entitled to the estate of the late Michel Alcindor as it stood at the time of his death. It did not include a <i>droit de superficie</i>. Since a superior Court has never determined the issue of <i>droit de superficie</i> in favour of the late Michel Alcindor and the Rent Board has no jurisdiction to determine the same, the concept of <i>res judicata</i> does not arise at all in respect of these grounds of appeal.</span></span></span></li> <li class="JudgmentText" style="text-align:justify; margin-bottom:16px; margin-left:8px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:150%">It follows that the Rent Board rightly considered in its ruling as important the letter of the Registrar of Tenant’s right who was not a member of the panel which determined and gave this ruling. Secondly, the Appellant was appearing in her personal capacity before the Rent Board and not as executrix to the estate of the late Michel Alcindor. There was therefore no reason and it would have been wrong for the Rent Board to consider the cases by and on behalf of the late Michel Alcindor as the same case brought against the Appellant in her personal capacity. </span></span></span></li> <li class="JudgmentText" style="text-align:justify; margin-bottom:16px; margin-left:8px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:150%">I therefore find the 1<sup>st</sup>, 2<sup>nd</sup> and 3<sup>rd</sup> grounds of appeal to be devoid of merit hence this appeal is dismissed in its entirety.</span></span></span></li> <li class="JudgmentText" style="text-align:justify; margin-bottom:16px; margin-left:8px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:150%">I award costs to the Respondent.</span></span></span></li> </ol> <p style="margin-bottom:11px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:11pt"><span style="page-break-after:avoid"><span style="line-height:107%"><span lang="EN-GB" style="font-size:12.0pt" xml:lang="EN-GB" xml:lang="EN-GB"><span style="line-height:107%">Signed, dated and delivered at Ile du Port on 3<sup>rd</sup> July 2020.</span></span></span></span></span></span></p> <p style="margin-bottom:11px"> </p> <p style="margin-bottom:11px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:11pt"><span style="page-break-after:avoid"><span style="line-height:107%"><span lang="EN-GB" style="font-size:12.0pt" xml:lang="EN-GB" xml:lang="EN-GB"><span style="line-height:107%">______</span></span></span></span></span></span></p> <p style="margin-bottom:11px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:11pt"><span style="page-break-after:avoid"><span style="line-height:107%"><span lang="EN-GB" style="font-size:12.0pt" xml:lang="EN-GB" xml:lang="EN-GB"><span style="line-height:107%">Dodin J.</span></span></span></span></span></span></p></span></div></div> </div> </div> Wed, 03 Mar 2021 12:25:02 +0000 Anonymous 265 at http://old2.seylii.org